我压低音量：“我刚刚听到弗雷德和乔治说，魔法部居然在他们的商店裏订了五百顶防咒帽——我是说，那可是专门卖跟佐科差不多的玩意儿的商店，你知道防咒帽是什么东西吗？”
“或许能多多少少猜出来一点，”他依旧显得有些疲倦，“这不奇怪，没办法念一个像样的铁甲咒的人太多了。”
他来了。亚瑟看向窗外，一个高大的身影朝陋居正门走来。
阿不思·邓布利多身穿一件黑色的旅行斗篷，他银白色的头发与胡子一直垂到腰际。
所有坐着的人此时都站了起来。邓布利多踏进陋居的餐厅，环视着我们每一个人。对不起，和斯克林杰的会面耽搁了，让我们早点结束吧。我们的朋友，小天狼星·布莱克离开了我们，这是一件悲痛的事。他的离世也产生了一些不太明确的情况，现在格裏莫广场12号的合法主人并不明确，所以目前我们不能再把格裏莫广场12号作为凤凰社的总部。尽管昨天我在屋子裏发现了他留下的遗嘱，他的一切财产都留给了哈利，但我也不能确定哈利是否真的成为了那幢房子的合法主人。周五我会去接哈利来这裏并确定这件事，在这之前，亚瑟、莫丽——他对那两人点点头——能否暂时将陋居作为总部吗？当然，这由你们决定，我还有很多备选的地方。
我们没有意见，对吗，莫丽？亚瑟的手搭在莫丽肩上，莫丽呆呆地看了他一眼，说，对，对，这个决定很不错。
太好了，谢谢你们的慷慨相助。幸运的是，斯克林杰保证过对陋居采取最严密的保护措施，你们的家人在这裏一定会安全。
莫丽攥紧了亚瑟的手。
邓布利多接着说，福吉拒绝了伏地魔的要求，不过这也是我们希望看到的，可是出现了非常严重的屠杀麻瓜事件，或许《预言家日报》写得比我说得还要清楚。这意味着战争又一次打响，你们要註意保护自己。我要说的就这么多，稍微和你们中的几个人聊几句吧——金斯莱，最近麻瓜首相的动向如何……
他和金斯莱走到门外交谈，其他人都回到了原来的位置。莫丽给大家拿了酒，除了罗恩和金妮，现在每个人手上都有一个玻璃杯。
莱姆斯翻开餐桌上《预言家日报》的内页，第二版就用整版的篇幅记录了一周以来神秘人与食死徒对麻瓜发动的袭击事件：布罗克代尔桥被摧毁、博恩斯和万斯的命案、西部爆发的糟糕状况、希斯罗机场的飞机起落架被打断，这只是在报纸上的情况，圣芒戈前几天甚至接到了紧急任务，去医治首相的助理部长赫伯特·乔莱——他中了夺魂咒。
什么都改变了。
我的父亲也知晓这一切，母亲大概是通过了电视知道了这几起事故。她可能已经开始感到恐慌，父亲也说过，在必要的时候，会带母亲躲到国外，离英国越远越好。我甚至都来不及为他们制作福灵剂。
邓布利多和金斯莱回到屋内，他走到餐桌旁。好久不见，莱姆斯，弗朗西丝。可以问问你们最近如何吗？
莱姆斯和我跟着他走出屋外，我感觉到这时金妮好像把她的视线放在我身上。她还未成年，莫丽不会让她参与任何行动，但我也从莱姆斯的讲述中得知，金妮也加入了神秘事务司的战斗。
邓布利多的第一句话就是，小天狼星的事，我非常抱歉。
“都过去了，先生。”莱姆斯嘴上这么说，但他表情并没有多坦然，“他的死不应该归结到我们任何一个人头上。”
邓布利多说。我先前一直委托你调查芬裏尔·格雷伯克的动向——现在发生了这样的事，我想你可能不会愿意再继续这个任务，我已经找到了另一个合适的人选，可以作为卧底去游说狼人——
“不，我愿意去。”莱姆斯回答。
邓布利多表现得很吃惊，他的视线在我们俩之间游离。你确定吗，莱姆斯？
我坚定地说：“我们确定，先生。他会去的。”
邓布利多笑了。看来你真的找到了一位可以托付终身的人，你很幸运。
我不知道他到底在对谁说这句话，或是针对我们两个说的。
伯纳德·梅杰裏班克斯告诉我了赫伯特·乔莱的事，恐怕圣芒戈也不再安全。弗朗西丝，圣芒戈是巫师们最后的据地，我相信他们大多数人都不会站在伏地魔这边，接下来会需要你与伯纳德一起保护这块地方。在最后关头，巫师需要你们的力量。
“我明白。”我说。
你们回去吧。邓布利多笑着说。我等不及想让比尔介绍一下他的未婚妻，上一次见到德拉库尔小姐已经是一年前的事了。