一八八六年二月十七日，巴黎依旧早早地在报童们的叫喊声中醒来了。
圣米歇尔大道上，第一个报亭已经开门了，老板把一摞摞报纸码在柜台上，同样扯开嗓子喊了一声：
“《费加罗报》！索雷尔在布洛涅森林的访谈！”
很快，第二家报亭也亮了灯，接着是第三家、第四家……从拉丁区到圣日耳曼德普雷，从奥斯曼大道到蒙马特高地……
巴黎人还没完全醒来，索雷尔的名字就已经开始在每一条街道上回响了。
最先拿到报纸的是那些赶早班火车的工人和职员。他们有的靠在栏杆上读，有的站在马车站的雨棚下读，有的边走边读。
《费加罗报》主编弗朗西斯·马格纳德亲自撰写的特稿，标题占了整个头版的上半页：
「世界上只有一种真正的英雄主义！」
马格纳德在导语里写道：
【……莱昂纳尔·索雷尔只用了一句话，把巴黎从《变形记》带来的漫长噩梦中解救出来！】
正文部分详细记录了莱昂纳尔的谈话，从西西弗斯推的石头，到庄子那棵“无用之大用“的树，再到他对“幸福”的定义……
文章末尾用了一段加粗的文字收尾：
【索雷尔说：“世界上只有一种真正的英雄主义，那就是在认清生活的真相后，依然热爱它。”
我有预感，这句话将被刻在巴黎这座城市的灵魂上！】
与此同时，《小巴黎人报》的头版用了完全不同的角度，他们的标题是：《西西弗斯的摩天轮》。
文章把重点放在了莱昂纳尔指着摩天轮骨架说的那番话上：
【索雷尔不承诺永恒的幸福，不承诺治愈一切的药方。
他只是说，既然痛苦是真实的，快乐也是真实的；既然人生终有一死，活着的时候能坐一回摩天轮，就很好了。
加勒比海盗乐园将在二月最后一个星期天正式开业。届时，巴黎人将第一次坐上这座八十八米高的摩天轮。】
……
巴黎人把报纸翻遍了，从《费加罗报》到《小巴黎人报》，从《世纪报》到《共和国报》，从《宇宙报》到《呼声报》。
他们渐渐发现一个惊人的事实：所有报纸，无论平时立场多么不同，这一次都没有争吵，没有互相反驳。
它们都在说同一件事——索雷尔给了巴黎一个答案！
这个答案，不仅仅是某种可以付诸实践的理念，甚至还可以是一个花钱就能去玩上一天的乐园！
——————————
上午七点半，圣安托万郊区的一家铸铁厂的工棚里，工人们还没有上工，正在做准备。
有新来的工人把《呼声报》交给了一个老工人，十几个工人围在一起听他读。
“索雷尔说的西西弗斯是谁？”一个年轻学徒问。
“一个倒霉的希腊佬。”读报的老工人放下报纸，“被神明惩罚推石头到山顶，但每次快到顶了就滚下来，一天到晚推不完。”
“那不是跟我们一样吗？我们一天到晚焊铁件，焊完了又有新的，永远焊不完。”
“对。但他说这个人是因为自己想推石头才一次又一次地重复。在这个过程里，他找到了生命的意义，完成了对神明的反抗。”
工棚里安静了下来，能听见刚点燃的炉火在炉子里噼啪响着，外面的风从门缝里灌进来，吹得墙上的订单哗哗抖动。
“那我也可以觉得自己是在推石头？”那个年轻学徒说，“推的越多，就越是在反抗老板。这么看，好像干起活来能不那么累？”
旁边的人笑起来，推了他一把：“那你等会可别少搬一件。”
笑声在工棚里散开了。
这时候，上工铃响了，人们拿起手套和工具，朝车间走去。
——————————
同一时间，圣拉扎尔火车站附近的一家咖啡馆里，几个还在吃早饭的保险公司抄写员正围着一张桌子。
桌上除了咖啡、面包、黄油和鸡蛋之外，还摊着《费加罗报》和《小巴黎人报》。他们边吃边聊。
“你们看这句没有？‘世界上只有一种真正的英雄主义……’这句话太他妈对了，索雷尔没有让我失望，他没有扔下我们不管。
我昨天晚上还在想，我每天对着一样的表格、一样的数据、一样的客户名单，这份工作到底有什么意义？”
“那你今天想通了吗？”
“没完全想通。但至少我不觉得我是甲虫了，我是西西弗斯！反正每天都是这些活，推上去又滚下来，那我就当自己在推石头，推给诸神看。”
“诸神是谁？”
“总经理吧。也可能是我那个总是挑刺的上司。”
几个人都笑了。
“那家庄子的大树呢？你们怎么理解的？”
“我觉得是说，你不用非得做个有用的人，你活着就已经有你的价值了。你工作，那是为了吃饭。但你的价值不只是工作。”
“这说起来容易，做起来难啊。”
“当然难，所以才叫英雄主义嘛！不难的事情就不叫英雄了。”