比安完全张开了他的领褶。为了弥补他在年龄和体型上的劣势，他选择用这种粗鲁的办法来壮大声威。
“吉刻提！”他喊道，“坏！坏！”
吉刻提也生气了。她的领褶快速地一扇一扇，但没有完全张开，免得被恩主瞧见后又受责备。她趁着大人们都不注意的时候猛然一甩尾巴，把比安抽得跌了个跟头。
比安哇哇大叫，顺势滚在地上不起来，浑身散发出强烈的酸味，终于把屋子里的大人给吸引来了。出来的是瓦依哈依，他们恩主的护卫。他看到比安竟在待发酵的泥炭堆边打滚，领褶还大大张着，就非常不高兴。他把眼睛盯住吉刻提，要她解释情由。
吉刻提已把领褶收拢了，坐得端端正正，尾巴绕住前腿，表现她作为童军领袖的风范。她也控制住了情绪，没有发出任何不该有的气味来，这才向护卫回答说：“比安想吃干甜粉。”
“吉刻提坏！”比安大叫道，“坏！”
但是他再也说不出别的了。他年龄太小，懂的词太少，没办法在几句话的时间里把来龙去脉讲清楚。再说即便是在最生气的时候，他那稚嫩的头脑里也还是懵懵懂懂地知道，他和吉刻提毕竟才是同一个年龄段的，同一个小集体里的，而成年的护卫们并不喜欢他们；他把吉刻提干的事招了出去，自己也一样要倒大霉。
瓦依哈依对吉刻提闻了两下，接受了她的说法。他要求她管好自己的团体，不能叫小的这样不懂规矩，尽做出些粗野肮脏的举止。作为她这样一个定位的半人，还得更加注意卫生和气味，否则就不配做她的工作了。
吉刻提乖乖地答应了。等瓦依哈依又进了屋里，她才走过去拱了拱比安，让他赶紧从那脏地方起来。她用尾巴尖戳他的鼻子，为他这样不爱干净而教训他，然后把他领去外头的沙地上清洗。在清洗的过程中，他们总算是把之前的矛盾忘记了，而且说好下回不会再干同样的事：比安不能再偷偷跟踪吉刻提，吉刻提也不能每次出去玩都瞒着他。
比安在做出自己的承诺时不是特别情愿。虽然他是吉刻提的小集体里年纪最小的那个，是他真正的同龄人患病死绝后被硬塞进去的，但在他心里老觉得，自己跟吉刻提、图卡、阿浮、耶兹瓦兑应该是一样的。他们偷跑出去时竟不带上他，这样做极其不公平。
吉刻提跟他讲道理。她告诉这个小不溜丢的麻烦精，去那种地方对于他来说不合适。他年纪小，身体不灵活，脑袋不机敏，还天生是个齆鼻子，长这么大连泥炭味儿都闻不出来。他去那种地方就只会迷路，什么乐趣也没有。