明明马主和练马师的二人姑且都听得懂英语，交流时却不得不依赖翻译、或者说经纪人的转述，这也是在委托海外骑手时经常会遇上的事。
不过——
即便是本土骑手的场合，近年来依靠经纪人间接与阵营相关人员沟通和管理委托的情况也变得多了起来。
如果单从行业的发展来看的话，这倒也称得上是一件好事。
虽然在义理社会的日本和本来就人情关系复杂的赛马界，对此抱有保留态度的马主和练马师直到今天也不在少数就是了。
马主、练马师和骑手三方协商的结果，阵营会根据八月中下旬诗宴结束夏季休养回到特雷森的状态评估结果规划下半年的出走路线——在这里提早做出打算的话，到时候戴文高骑手就可以根据自身的状况自由选择策骑的机会了。
在赤坂的一番宴结束后，并没有急着离开西山兴业大厦。
既然难得来都内一趟，
练马师和骑手那边随时会打电话来，根据情况有时候也会主动联系那些不常发消息的练马师。
就日本赛马而言，无论马主或者生产牧场拥有多么厉害、实力多强的赛马，都不可能百分之一百地全过程参与并且亲自将赛马带到竞马场出赛——这点即便是北方、社台一类的大手育马者也不例外。
JRA的场合，首先必须与在美浦或栗东特雷森设有马房的练马师签订托管契约，然后进入其中一个特雷森、接着才有资格参加比赛。
虽然也有像是从海外或者地方参战的客将和野武者这样极少数的例外，但这就是中央竞马最基本的运作模式。
此后，无论赛事选择还是骑手任用，有时候甚至还包括训练方法等，都将由马主和练马师协商决定。
“交给老师您了。”
“明白了，请交给我吧。”
这是马主和练马师间最为常见的对话。
以今天为例，从早上开始就接到了好几位练马师的各种联系——有汇报进展的、有商量事情的、也有祝福出走顺利的，即便将名字的一栏遮去也能够很明显感受到每位练马师间语气和态度的不同。
仔细想想，马主和练马师间的关系似乎也是一门学问。
既有因为练马师在骑师时代承蒙马主给予大量策骑机会的恩情，也有身为第二代练马师、从上代父辈或者老师开始就受马主关照的关系。
另一方面来说，有马主经牧场介绍、拜托练马师代为训练的马，也有练马师主动请求“请让我来训练这头马”、“请买下这匹马”的情况。
几乎每头马的情况都不同，所以即便是同一练马师和同一马主的阵营，在对待两头不同赛马的立场上也可能出现微妙的差异。
然后，是和某位练马师在LINE上的聊天记录——
【北野社长奥克斯御出走顺利！】
【顺带一提，赢了的话就拜托请我吃赤坂的烤肉吧。】
由真岛师——比起对练马师常用的“老师”，更愿意称呼他为“大辅君”的家伙发来的讯息。
几乎每次名下赛马出走前都会说“赢了的话就请我吃○○”，结果一起吃饭的时候却往往是由对方掏腰包的次数居多。
【虽然最后输了比赛，不过还是请大辅君过来尝尝这边的烤肉如何？】
马主的场合，暂时来说并没有要拜托给对方的马。
不过——
偶尔像这样不带特定意图的聚会，倒也意外地不错。