方星河刚一开口,就让安子的大脑不转了。
“啊?我我我我怎么……”
方星河没有让安子把话讲完,强势打断。
“你的那部电影让我恶心,要技法没技法,要层次没层次,要节奏没节奏。
当黄片看女主太瘦拍法太糙,去掉性的部分只剩下歪曲历史美化汉奸的废渣。
我一分钟几万美元,在电影院里被你折磨两个小时,出来时差点没吐,你说你怎么得罪我了?”
方星河一米八五的个头,居高临下,紧紧盯着安子双眼,表情十分严厉。
“现在你只是得罪我而已,等到你这部垃圾上映,你还会得罪全国人民!”
安子的脸颊原本就红,现在更是差点发紫。
他真心实意的发出控诉:“你混蛋!你也是一个导演,艺术创作与历史怎么能相提并论?!”
嗬嗬的喘着粗气,安子继续吼:“影片是依据张爱玲小说改编,属于第二次的艺术处理,早已远离了原始事件,你作为一个知名导演,不可能不懂这个道理,却如此污蔑我,可恶!可恨!”
截止到目前为止,两人的对话全部使用中文。
不是方星河要给安子留脸,而是这种“家丑”没必要让外国人评判。
你家方哥从来没有奢望过能让安子社死,也不想让现场的欧洲艺术家们介入审判,他们没有这种资格,他们只需要在一旁乖乖看着,看看喷神是怎么诛心的。
“你的狡辩有一点道理,大部分艺术创作不代表真实历史观。”
方星河反而放轻了声音,但是共鸣范围完全收束到面前。
强悍的台词功底,让大部分声压集中喷到安子脸上,在颅骨里回荡。
“但是,基于真实历史改编的文字,本身就是一种历史态度。你可以说这种历史改编没有对错,但是你不能说这种改编不存在立场。”
安子瞪大眼睛,瞳孔剧烈收缩,整个人愕住了。
是的,最基本的逻辑——任何基于事实的改编都有明确的立场。
这是铁律,是判定基准,更是诛心的真相。
同意或反对,赞美或嘲讽,欣悦或憎恨……立场就在那里,历史态度自然也在那里。
安子忽然很慌,然而方星河的攻击还在继续。
“张爱玲的《色,戒》,在你们弯弯早有公论,改编原型是1939年上海滩那起著名的郑苹如刺杀丁默邨事件。
案件细节,源自于她的前夫胡兰成。
胡曾与汪伪政权关系密切,是76号特工总部的常客,得知案件详情后转述给爱妻,于是小说的所有细节完全对应。
众多学者经过考证,一致认同这一结论,成为心照不宣的事实。
恕我直言,李导,张爱玲可比你滑头多了。
大家讨论得那么激烈,她是既不承认又不否认,只在激愤最强烈时回应了一句:‘当年敌伪特务斗争的内幕,哪轮得到我们这种平常百姓知道底细?’
热度享受着,好处吃着,随便郑烈士的家属怎么告,反正我不粘锅。
郑苹如女士可是弯弯当局追认的烈士,谁傻了才承认。
舆论骂得再凶又如何?
按照她的原话:‘人家只是一个小女人,哪懂什么政治?不过是写点人性幽微中的情情爱爱而已。’
妥了,立场问题消失了,当局不好计较了,骂声如同清风拂面了。
但是李导,她能写,不等于你能拍。
怎么,你也是不懂政治的小女人?
你也长着一颗恋爱脑,只想讲一个寻常的爱情故事?
什么爱情故事非得发生在一个已经由青史定性的汉奸和烈士之间?
你现在跟我讲艺术处理远离原始事件,我竟然分辨不出来你到底是蠢还是坏了。
怎么,你的艺术水准,不能处理正常素材吗?
还是说……你的潜意识主动选择了这种禁忌又刺激的带毒素材?”
周围一圈的华语电影人,脸色集体勃然大变。
方星河没有将这一切揭破的时候,他们是真的不觉得《色戒》有什么问题。
一个汉奸和普通女大学生的幽暗爱情而已,虽然不常见,但是在那个混乱的年代未必不会发生。
可是当方星河用犀利的言辞将整个框架穿透,性质忽然变得截然不同。
汤唯紧紧抿着嘴唇,脸色煞白,慌乱看向导演。
梁朝韦比平时更沉默,指甲不停抠着指肚,垂眸叫人看不清眼神。
姜文等外人,表情冷峻,止步不前,谁都不敢来劝——其实之前有好多人想劝来着,结果刚到这儿就听到这样一番斥责,马上吓得不敢瞎掺和了。
这种立场问题,对于电影人而言,是绝对的禁区。
安子张口结舌,看上去仍然不服气,然而一张嘴只有阿巴阿巴。
“我我我……”
卡住了好一会儿,不擅长辩论的他终于挤出来几个混乱又苍白的短句。
“我不是!我没有!艺术就是艺术!只是艺术!”
外面那一圈的外国电影人中间忽然爆出来一片惊呼,他们听不懂方星河与李安正在争论什么,他们只是看到了李安眼角的泪。
是的,安子气哭了——也有可能是急的。
这位感情充沛的面团导演实在不知道应该怎么辩解,被那种极致的委屈和极致的惊慌糊住嗓子,于是哽咽失声,痛苦难言,难过得流下眼泪。
他是在表演吗?
方星河相信不是。
其实李安这个人很好懂,比小钢炮张毅谋简单,跟楷子是一路人。
他是真心觉得委屈。
方星河甚至相信他在拍摄之前确实不存在歪曲历史的初心——这人干不了公知的活儿,脑子远不如烈炎山之流。
如果他真想使坏,巅峰期随便在好莱坞讲几句歪屁股的话,杀伤力都比这部烂片强得多。
所以,这部电影不是坏,而是蠢。
方星河相信自己的判断,但是,相信并不等于原谅。
不管什么原因,这坨屎已经拉出来了,很快就将污染全国百姓的眼睛,甚至作为一种痛苦长期存在于百姓心中,那就别谈什么冤不冤枉。
怎么骂你都不冤。
方哥非但不打算原谅,甚至还准备好了更加沉重的审判。
你的初心没问题,所以这番话的杀伤力也就是那么回事,气人但不够疼。
那好,立场放到一边,咱们再来聊聊别的。
比如……
我为什么会被人成为喷王之王,绝代喷神!