6月2日，威尔士卡迪夫。
阳光从布里斯托尔海峡的方向洒过来，把千年球场的白色桁架穹顶染成浅金色。
这座矗立在塔夫河西岸的庞然大物，在建成后的第十八年，终于迎来了欧洲俱乐部足球最高荣誉的决赛。
卡迪夫从未如此拥挤。
从中央火车站到女王街，从卡迪夫城堡到布特公园，每一寸人行道都被穿着不同颜色球衣的球迷填满。
利物浦的红色和皇家马德里的白色像两条奔腾的河流，在卡迪夫的街巷间交汇、碰撞，却只能在警察的看管下保持着微妙的克制。
市中心的每一家酒吧都挤满了人。有人站在门外举着塑料杯唱歌，有人坐在窗台上挥舞围巾。
威尔士本地人在这场足球狂欢中反而成了少数派，他们站在自家门口，看着这些从利物浦、从马德里、从全世界各地涌来的陌生人，脸上写满了无奈。
卡迪夫是自13年前德国盖尔森基兴市的傲赴沙尔克球场（费尔廷斯竞技场）之后，第一个举办欧冠决赛的百万人口以下城市。
欧足联在确定决赛主办地时并非没有顾虑，但威尔士足协和卡迪夫市政府的游说能力、加上千年球场的硬件条件，最终让这个决定变成现实。
然而，当决赛真正来临时，这座城市的接待能力被推到了极限。
问题在于，卡迪夫太小了。
希尔顿酒店和洲际酒店的客房早在三个月前就被预订一空。
没能订上的球迷们只能往城市的更深处寻找落脚点，家庭旅馆、学生公寓、甚至是一些临时改建的仓库都被塞满了行军床。
于是，卡迪夫的酒店价格彻底失控了。
普通民宿的价格被炒到了一晚八百英镑起步，本地住户手里最便宜的“沙发客”位置都要五百英镑。
千年球场附近的露营区里，帐篷像蘑菇一样一夜之间冒了出来。
但价格最便宜的帐篷，一顶也要195英镑，这比很多三星级酒店的房间还贵。
而最贵的“豪华帐篷”则标价1800英镑，折合人民币超过一万六，里面不过多了一张充气床垫和一台小型暖风机。
没订到酒店的球迷还有别的选择。
比赛结束后将有专列和巴士运送约一万五千名球迷返回伦敦，车程两到三小时。所以他们可以订在伦敦的酒店。
若是不回伦敦的话，还可以选择坐车前往一小时车程的布里斯托尔，但那里的酒店同样供不应求，当晚最低价都已经达到了约2400人民币。
也有球迷选择看完比赛马不停蹄赶飞机走人，当天将预计有两万五千名球迷比赛后从卡迪夫、布里斯托尔和伯明翰机场离境。
与林秋前世相比，这一次因为有英格兰球队能打进决赛，其实是稍微减负了。
因为对于本土的利物浦球迷来说，他们大可看完比赛后开车回家，不住这附近的“昂贵”酒店。
但因为有林秋，这位华人金球先生的号召力，数以万计的亚洲面孔出现在卡迪夫的街头。
他们中的很多人甚至不是利物浦的球迷，仍然从国内、从东南亚、从澳洲专程飞来英伦三岛，只为了在现场见证这位亚洲传奇的欧冠卫冕之战。
球票的价格因此被炒得比往年更高了。一张原价200英镑的边缘看台票，在黄牛手里能翻到四千英镑，还供不应求。
这场欧冠决赛的球票分配方案和往年没有什么不同，两支决赛球队各分得两万二千张，另外两万二千张在去年三月就向全球球迷开放抽签购买。
但当决赛对阵出炉后，第三方球票网站上的价格就再也没有掉下来过。
许多利物浦球迷前一刻刚在温布利为足总杯决赛花掉一大笔钱，下一刻又得掏腰包奔赴卡迪夫。
但没有人抱怨。
毕竟，红军的第七座欧冠奖杯就在前方等着他们。
当然，如果联赛票价也跟着水涨船高，那球迷协会的抗议横幅也早已备好。
————————
下午四点整，利物浦的赛前新闻发布会准时开始。
千年球场的新闻发布厅里已经坐满了记者。
克洛普率先走进来，身后跟着队长亨德森。
德国人今天穿了一件深灰色的Polo衫，步伐很轻松，甚至对着前排几个相熟的记者挤了挤眼睛。亨德森坐在他旁边，脸上的表情比主帅严肃得多。
“尤尔根，现在距离欧冠决赛只剩不到二十四小时，球队的状态如何？”
克洛普靠在椅背上，双手交叉放在桌上：“我们知道自己在做什么，也知道对手是谁。这是欧冠决赛，不需要额外的动员。”
“关于林秋，他最近的比赛状态非常出色……”
“他总是状态出色。”亨德森笑着打断记者，“你们还没习惯吗？”
两个半小时后，同样的发布厅里换上了白色的背景板。
皇家马德里的赛前新闻发布会开始。
齐达内走在前面，光头在闪光灯下反着光。身后跟着队长拉莫斯，西班牙人脸上的表情比亨德森还要严肃。
“齐内丁，明天的决赛，皇马准备好了吗？”
齐达内点点头，语气平静：“我们准备好了。这一年来，所有人都在为这个时刻努力。利物浦是当今欧洲最强的球队之一，但我们也有自己的优势。”
“去年四分之一决赛，你们两回合2-6输给利物浦。那场失利会给球队带来额外的动力吗？”
齐达内的表情没有变化：“那已经过去了。足球的魅力在于，每一场新的比赛都是全新的开始。我们不会带着过去的包袱走上球场。”
拉莫斯接过话头：“利物浦确实在上赛季击败过我们，但那是去年的事。这个赛季我们赢得了西甲冠军，我们打进了欧冠决赛，我们状态正佳。明天，你们会看到一支不一样的皇马。”
记者又问了关于C罗和林秋的比较，关于贝尔是否会首发，关于战术安排。
齐达内的回答都很简短，有些问题甚至只用“是”或“不是”来回应。
他偶尔低头看表，手指在桌面上轻叩两下。拉莫斯替他挡掉了大部分关于阵容的问题，西班牙人的回答滴水不漏，但同样简洁。
发布会比预定时间提前了将近十分钟结束。齐达内起身时，已经有人替他拉开了通往内场的侧门。法国人没有走混合采访区，直接从侧门消失了。
他心里装着另一件事。踩场训练的时间到了。