就在这时，从麦克维的身后闪出一个人来，这是一位年轻的黑人，看起来还有几分英俊。他走上前，对霍比特说道：“霍比特先生，如果我没猜错的话，你刚才在以开除来威胁我们乔治公司的工会负责人。”
夏涛看着这位黑人，心里没来由地跳了几下。他觉得此人的面相好生眼熟，当然，他并不是这一世认识这位黑人的，而是在前世，在电视上……“先生，请问你是哪位？”霍比特不认识这位黑小伙，他客气地问道。
“我叫西赛，是芝加哥一个非政府组织的工作人员，我们这个组织是专门为弱势群体提供职业培训的。这一次，是麦克维先生邀请我过来，为他们提供一些法律上的指导。”黑小伙自我介绍道。
站在一旁看热闹的夏涛哑然失笑，美国律师哪里都逃不掉这一套。
“霍比特先生，我提醒你，无故地解雇一名工人是违法的，尤其是当这位工人是组织罢工的工会领袖时，你这样做将会涉嫌干预工会事务。如果这件不幸的事情发生了，我非常愿意为麦克维担任律师，到州法院去控告你。”西赛彬彬有礼地威胁道。
“西赛先生，你弄错了，我并没有打算解雇麦克维，我不会去惹上官司的。”
“那我就非常欣慰了。”西赛微笑着说道，他认为自己对霍比特的威胁已经发挥了作用。
谁知，没等西赛脸上的笑意退去，霍比特便补充了一句：“虽然我不打算解雇麦克维，但并不意味着麦克维不会失业。我想，他和他的工会盟友们，在两个月之内都会失业的。”
“你是什么意思？”麦克维问道。
“我的意思很简单，我已经决定了，从即日起关闭乔治工厂。西赛先生，法律有没有规定一个业主不能关闭他的工厂？”
“关闭工厂？”
霍比特的一句话，让与麦克维一同来的几名工会领袖一齐震惊了。他们非常清楚，如果工厂关闭了，那霍比特就有理由大幅度地裁员，整个工厂只需要留下几个看大门的人即可。他们都是在乔治工厂工作了很多年的工人，一旦被裁掉，生活保障就没有了。
他们都是罢工的始作俑者，但摸摸良心来说，他们不得不承认，老霍比特是一个非常不错的雇主，对工人非常照顾，开出来的工资也比其他工厂更高一些。他们一次又一次地闹罢工，只是觉得闹一次就能够得到更多的工资，却从来没有想到闹到最后的结果会让整个工厂倒闭。
每个人都开始盘算起来，如果工厂关闭了，他们就不得不去寻找新的工作。新的雇主肯定不会像霍比特这样好说话，而薪水也必定要降下一大截。在乔治工厂，他们已经混得风生水起了，如果到一家新的工厂去，恐怕只能低眉顺眼地当一个粉嫩粉嫩的新人，那是一种什么样的滋味啊。
“不，不，霍比特先生，你这种威胁对我们是不起作用的。”麦克维结结巴巴地说道，他心里存着一份侥幸，认为霍比特刚才说出来的话，仅仅是吓唬他们而已。在麦克维看来，霍比特是绝对不可能关闭乔治工厂的，这个工厂还能够给他创造利润，他怎么舍得关掉呢？乔治品牌的电冰箱在美国市场上颇有一些名气，如果乔治工厂关掉，这个品牌里包含的价值就完全浪费掉了，以霍比特的理性，不会算不过这笔账来的。
“麦克维，你认为我是威胁你吗？”霍比特哈哈笑了起来，看到麦克维那变得煞白的脸，霍比特有一种前所未有的爽快的感觉。
“霍比特先生，关掉工厂对于大家都是没有好处的。其实，有很多事情是可以商量的。嗯，好吧，我承认我们工会这一次提出的要求稍微高了一点，也许我们不应当要求增加20美元的周薪，我们可以退一步，降到10美元，你看怎么样？如果你能答应的话，我们保证明天就可以复工。”
““不，即使是1美元我也不会答应的。如果你们不希望乔治工厂关闭，那就让你们的人马上复工，只要有一个王八蛋还在罢工，我就会让你们所有的这些王八蛋都变成失业者。”
“不可能”麦克维吼叫起来，“老霍比特，我不相信你会看着自己的心血垮掉。我知道，乔治这个品牌是你创出来的，你对这个品牌比对你自己的生命还珍惜，你是绝不可能扔掉它的！”
“谁说我要扔掉乔治品牌了？”
“恰恰相反，我会让乔治电冰箱成为美国市场上最具有竞争力的电冰箱。只不过，我已经受够你们了，我要把工厂迁走，迁到一个没有罢工的地方去！”
把乔治工厂迁走！
所有的工人全都感觉到了一种寒意。此时，他们似乎才注意到在场的还有两位黄皮肤的外人，从这两位亚洲人的服饰来看，他们应当不是日本或者韩国来的，而最有可能是来自于红色中国。
“霍比特，你说的没有罢工的地方，莫非是指中国？”麦克维向霍比特问道。
霍比特不置可否，只是转头向夏涛微微一笑。夏涛刚才看了一场热闹戏，现在见自己从观众变成了龙套，不由得向霍比特回赠了一个苦笑。
“怎么，是你们劝说霍比特把工厂迁到中国去吗？”麦克维走到夏涛面前，没好气地问道。他已经醒悟到，霍比特的底气，应当是来自于这几位不速之客，正是因为他们的存在，霍比特才不再在乎工会的威胁了。
夏涛嘿嘿一笑，用英语说道：“先生，你太高估我们的能力了，我们和霍比特先生是今天才认识的，我们怎么有能力改变他的想法？”
“霍比特是不可能把工厂迁到你们中国去的，你们中国又穷又落后，除了几个大城市之外，其他的地方连电都没有，你们拿什么来建工厂？”
夏涛学着美国人的样子耸了耸肩，问道：“尊敬的先生，你听谁说中国除了几个大城市之外其他的地方都没有电的？”
麦克维很认真地说道：“我是看电影上这样演的。前不久你们中国有一部电影在夏威夷电影节上得奖了，我看过那部电影，里面的中国不但没有电，甚至连喝水都喝不上。”