哈利·波特：31岁
德拉科·马尔福：27岁
第二天，《预言家日报》的封面上也出现了德拉科的照片，这一次，他独家讲述了他是如何通过最近发现的(令人震惊的！)非法魔药供应链(更多内容见第11页)引发的魔药事故变得更年轻的。德拉科告诉记者(这次不是乔丹，而是苏珊·博恩斯，哈利同样很高兴)，事故发生时，他一直在帮助哈利。讲述了他是如何设法找到治愈方法的。他没有说任何有关哈利变小的事情，这一点哈利很感激。尽管哈利并不确定德拉科这样做是不是为了自己。由于德拉科没有提到哈利的返老还童，所以他可以让人觉得他在自己11岁的时候就想出了治愈的办法，这让所有人都觉得他是个天才。
不过，哈利对此倒还可以接受。毕竟，德拉科是个天才，他在魁地奇上也会耍滑头。有些事情没有改变。
那天晚上，哈利幻影显形来到了一条普通的街道，一边是人行道和杂乱的灌木丛，另一边是停车场。在矮树丛的旁边，是一幢很大的公房，全是水泥和窗子。他上了两层楼，爬上一组与庄园相连的混凝土楼梯，然后穿过一个有顶的大厅，来到一扇门前。门上写着“127”，他停下来敲了敲门。
门开了，哈利发现自己一句话也说不出来。
“哈利？”达力马上露出惊慌的神色，扭头望望公寓裏，然后又回头望着哈利。“一切都好吗？”
“是的。”哈利说，但他发现自己说不出别的话来。
“你……你想进来吗？”达力把门开得更大了。
“我在这裏就很好，谢谢。”
达力站在门口，手还抓着门把手。“是这样，几个星期前，有一个家伙经过，是你的同类——不是那个意思——我只是说——他是——”哈利没有帮他，达力倒吸了一口气——“有魔法的，还有一只猫头鹰。只是他说这跟你一点关系都没有——你没事吧？”
“我跟佩妮姨妈谈过了。”哈利听见自己说。
达力张大了嘴巴。“我……”他艰难地咽了口唾沫。“对不起。”
“她很想你。”哈利说。
“她可以一直往前看。”达力说。
“你不必原谅她。”哈利说，“为了任何她做的——你不必。你也不必见她或跟她说话。我只是觉得——她爱你。她仍然爱你，我想你应该知道。以防你没有。”
“我结婚了。”达力脱口而出。“和茱莉亚。”
“是的，”哈利说，“恭喜你。”
“你来就是为了说妈妈的事？”
哈利犹豫了。“是的。不是。”他不知道他要说什么。“我来是想说——我原谅你了。不是因为你应该被原谅。我不知道；也许你知道，但那不是原因。我原谅你了，因为生命太短暂，而我不想做一个心怀怨恨的人，我不想被人定义为……我不想被任何人定义，除了我自己。所以我原谅你了；这就是我要说的。”
达力瞪着他。然后他脱口而出：“一起吃晚饭吧。我的意思是，有空的话。朱莉娅会——我是说。我很愿意。如果你和我们一起吃晚饭。时不时的。”
“好。”哈利把双手插进口袋，转过身去。“有机会的话。”
“哈利，”达力喊道，哈利转过身去。“谢谢。为所有这一切。为了我的生活，为了茱莉亚，为了我的父母。你不必这么做。”
“是的，我做到了。”哈利走开了。
2012年6月
哈利·波特：31岁
德拉科·马尔福：28岁
两天后，《预言家日报》第六页刊登了一篇关于德拉科·马尔福的简略新闻，他在《生物医学日报》上发表了一篇文章，并得到了阿瓦隆研究所的大笔资助，以继续他的关于年龄特性的研究。
当那篇关于魔药事故的文章发表时，哈利受到了一些记者的骚扰，但他已经习惯了。哈利更担心德拉科，因为德拉科过了平静的生活之后，还没有准备出名——但话说回来，他毕竟是德拉科。他说他一直想成为重要人物，而在某些方面上说，德拉科很可能是认真的，尽管所有其他的部分都在和他作对。哈利希望这一切意味着德拉科可以更接近他想成为的人，一个真正的人，而不是他父母希望他成为的人。德拉科不可能完全脱胎换骨，但他仍然可以改变。
考虑到他自己曾经的生活，哈利不得不相信这一点。
德拉科变成11岁后的第三个星期，哈利、赫敏和罗恩第一次在一起度过了一个晚上，而不是他们之前见缝插针地偷来的短暂的见面时间。
“我只是很抱歉，你一个人经历了这么多。”赫敏对哈利说。这时他们已经谈完了傲罗办公室还在做的一些陈述。
“对不起，万斯来之前我没有弄明白。”罗恩说。“夺魂药剂是一种很厉害的东西。”
“谁也不必说对不起。”哈利说。
“我想，马尔福弄明白了这些，这是件好事。”罗恩说。“我知道他一直想出名。我想这是他应得的。他真的做了一些出色的工作。”
这种愉快的感觉又涌上哈利的心头，现在哈利知道他感到自豪了——不仅仅是为了德拉科。也为了罗恩。
“这对他来说一定很难。”赫敏说。“作为一个11岁的孩子，和你在一起。”
“呃，赫敏。”罗恩说。“我不知道你有没有註意到，哈利很擅长和孩子们相处。他让雨果从他身上爬过去，而且他还真的聆听露丝的话，而不是说，‘嗯哼，嗯哼，嗯哼。’”
“我聆听露丝的话！”
“嗯哼。”罗恩说道。
赫敏拍了他一下，然后转身对着哈利。“我并不是说，因为是你，所以他很难和你相处。”她说，“我的意思是，他一定很害怕。他问起他父母了吗？”
“是的。”
“哦，该死。”罗恩说，显然刚意识到这可能是个问题。“你告诉他了吗？”
“在他记起三年级以后。”哈利说。
“我敢说他也说过，想回庄园去。”赫敏说。
“嘿，赫敏。”罗恩一屁股坐回沙发上。“你让大家很难过。”
“这本身就是难过的。”赫敏说。
“马尔福的庄园被拆了，这并不令人难过。”罗恩说。“你在那裏受折磨，伏地魔住在那裏，多比违背了他的意愿，被关在那裏——更不用说卢娜、奥利凡德等人了，而且不管怎么说，那地方都很丑陋。”
“那是他的家。”赫敏说。
“我说过你在那儿受折磨吗？”
“可能吧。”
有时罗恩和赫敏就会像这样继续说下去。事实上，罗恩和赫敏通常都是这样的，在罗丝和雨果上床睡觉，只有他们三个人在一起的时候。哈利从不介意，但他常常想，既然他没什么贡献，而他们又总是在一起，他们为什么还要邀请他来呢？他花了一段时间才意识到，他们不需要他来帮助他们，拯救他们，或者为他们提出有趣的事情来做；他不需要说什么或做什么，不需要提醒他们想起为什么喜欢他。不管出于什么原因，有哈利在身边，罗恩和赫敏都很高兴。当他在他们身边时，他能从他们的脸上看出这一点。
“那个意外并没有发生在德拉科身上。”哈利突然说。
“嗯，伙计。”罗恩说，听起来很好奇。“德拉科？”
“这事发生在我身上。”
他们盯着他。哈利没有机会告诉他们到底发生了什么事。赫敏一直在和神秘事务司的鼹鼠打交道，他和罗恩一直在清理傲罗办公室的人事。他们花了无数个小时问询、做宣誓作证，然后和人们讨论应该告诉媒体什么。他们还一直在追查阿尔比提供的逍遥法外的制造商。他们一直在和macusa合作，以确保不老泉的信息被封锁。
“我变成了一个十岁的孩子。”哈利继续说。“是生命之水的作用。但德拉科不知道生命之水在哪裏，他知道得到它可能会很危险，他想出的治疗方法需要两个人同时持有生命之水，所以才会互相对抗。所以他把我们的年龄交换了，我拿到了生命之水，把它放在他做的解药中，现在他在逐渐恢覆应有的年纪。”
“哦！”赫敏捂住嘴。
“伙计。”罗恩说道。
“德拉科一直都在，”哈利说，“他照顾我。我告诉他，我不能再相信任何人了，因为我知道你们俩都受到了某种影响，还有沙克尔。所以他才没有找你们帮忙。”
“太可怕了。”赫敏喘着气说。
罗恩低头看了看赫敏。“哈利一直说马尔福好多了。”他指出。“他一直在义务为非部门做魔药鉴定。你叫他德拉科。”罗恩转身对哈利说，“那么，还好吧？”
“是的，”哈利说。
赫敏仍然吓坏了。“罗恩。他当时才十岁。”
罗恩似乎明白了什么。哈利很确定罗恩一定还记得哈利十岁时的生活，也记得赫敏可能向罗恩解释过哈利可能也会这样。
“德拉科照顾我。”哈利重覆道。
“我很高兴。我很感激他。”赫敏把手放在哈利的肩上。“你没事吧？”
哈利想说“没事”，然后结束这个谈话，因为他不知道该如何描述自己的感受。不管怎样，他还是试了试，因为他想到了那个男孩：那个可以描述自己感受，但被告知不要这样做、不应当这样做的男孩。“我想我现在更明白了。”哈利努力地说。“那会是什么样子，拥有，”哈利吸了一口气。他能感觉到一股魔法力量在他心中盘旋，不知道该去哪裏。“拥有爱我的人。在这么年轻的时候。”
年轻的时候。”
”哈利。”赫敏搂着他的肩膀，声音温柔而潮湿。
“fuck.”罗恩站了起来。“伙计。”然后他从沙发的另一边绕了过来，这样他就可以把手放在哈利的另一个肩膀上了。
“我想我可能有点搞砸了。”哈利说。
“shit，伙计。”罗恩说，“是啊，你是；我们爱你。没关系。我们也是；我们爱你。”
“我们爱你。”赫敏说。“哈利，我们——”
哈利能感觉到她抬头望着罗恩——就像她跟哈利说话时有时会做的那样，好像对待哈利总是那么小心翼翼。哈利不想看她。他想起了德拉科十一岁时所说的话。“我想你会哭得很伤心的。”德拉科说，这时哈利正在谈论如果失去德拉科，哈利会怎么做。
“你有没有想过。”赫敏开始说，但似乎没有说完。“我是说，你说‘搞砸了’——”
“她的意思是，”罗恩说，“你想找人帮忙吗？”
“呃。”哈利咬紧牙关。“我在表达。对你们。”
“他是说专业帮助。”赫敏说。
“哦。”哈利突然有一种不祥的预感，他意识到他们以前曾经谈论过他。罗恩和赫敏谈论过他，因为他们已经知道了。
“没关系。”罗恩马上说。
“我们非常爱你。”赫敏说。“有时我们担心你——你似乎超然物外，有时，我们担心——我们担心……”
“我们担心你不知道我们有多爱你。”罗恩说。
她哭了。“正是。我们担心你不知道我们有多爱你，”赫敏说，“我们有多关心你。如果你觉得你很糟糕，你可以告诉我们，我们会帮助你，我们会帮助你得到帮助，我们仍然爱你。我们爱你本来的样子。就像你现在这样。”
“如果你改变了，我们也会喜欢的。”罗恩补充道。
“我们只希望你快乐。”赫敏表示同意。
“我可以。”哈利说。“我可以试一试。我说的话——”哈利吸了一口气。“关于存在——”另一个深呼吸。他不能看他们。“关于被爱。我想让你知道，第一个——第一个帮助我理解那种感觉的人是海格。然后就是你们两个。”
“哈利。”赫敏哽咽着说。
“而且我想谢谢你们。”哈利说，“告诉你们——你们是我的一切。一切。因为——因为你们是我的家人。而家庭——是世界上最重要的。”
“是啊。”罗恩说着，捏了捏哈利的肩膀。
“我们永远是你的家人。”赫敏说，她美丽的棕色眼睛闪闪发亮。
“好朋友。”罗恩靠了过来，这样他就可以搂着哈利了。“总是如此。”
chapter
65
chapter
notes
完结倒计时，3
2012年6月
哈利·波特：31岁
德拉科·马尔福：29岁
海洛伊丝来的时候，只有哈利一个人在格裏莫广场。哈利过去常常把工作带回家做，因为如果他一个人呆着，除了吃饭和听收音机，就没有别的事可做了。有时他会出门飞几圈。有时他会去给邓布利多扫墓。如果不是和朋友们在一起，这就是他晚上的所有活动。
今晚，哈利试着读《亚特兰提斯的潮汐》，这是一本节奏慢得荒谬的书，讲述了美人鱼和海盗之间错综覆杂的政治关系。书中有非常多细节、描述和名字，多到即使哈利没有诵读困难癥，他也很可能读不下去。只是德拉科在11岁时就匆匆读完了它。哈利已经施了阅读咒，作者的声音并没有那么糟糕，但他想知道是否有一种方法可以改善这个咒语，用别人的声音来朗读课文。哈利最喜欢的沙发不在这儿，所以除了发明一个新咒语之外，他没有更好的事情可做。
这时窗户上传来了敲门声，哈利打开了门。海洛伊丝一进来，哈利的心就跳到嗓子眼裏，并且一直呆在嗓子眼，直到他打开那张纸条。德拉科的年龄跳跃之间的间隔并没有以数学上可以预测的方式增加，即使有，哈利也无法计算出来。他的数学并不比他的阅读好多少，而且霍格沃茨也没有教过数学。德拉科现在可能二十八岁，也可能三十二岁，什么都记得。
哈利打开纸条，德拉科那只颤抖的、小心翼翼的手写下了三个单词：
我需要你。（i
need
you.）
哈利把手放在海洛伊丝身上，幻影显形了。
德拉科不在客厅裏；他不在厨房裏。海洛伊丝拍打着翅膀飞出窗外，哈利幻影显形来到实验室。德拉科不在裏面，这意味着他在卧室裏。不管哈利多么想进去，他还是犹豫着不想闯进去，于是他敲了敲门。
德拉科打开了门，立刻显示出他华丽而痛苦的身形。他的皮肤苍白