雷萨克没有吃早餐，却在早餐后出现在晨间的起居室裏。这几天，诺菲尔花园的气氛越发冷清，起居室裏只有娜塔莉一个人在。不过好在她倒自得其乐，看上去似乎心情不错。不过她见到雷萨克先生之后，情绪更好了，她非常高兴有个人可以跟她分享一下她为之高兴的事。
“亲爱的雷萨克先生，你知道人生中最浪漫的时刻是什么吗？”
雷萨克可无心跟娜塔莉谈论这种虚无缥缈的问题，他在诺菲尔花园四处游荡，就盼望能碰到弗罗拉，他不敢再莽撞闯进弗罗拉的房间，恐怕那会引起弗罗拉更大的反感，他还有很多话没有跟弗罗拉说，可是他哪裏也碰不到她。
“死亡，等我们彻底解脱这一切的时候。”
娜塔莉惊呼一声；“噢！雷萨克先生，您别想用您丧尸一样的脸毁掉我的好心情。”
她见雷萨克一头倒在长榻上再没有反应，便接着说：
“雷萨克先生，请你行行好，今天诺菲尔花园会有喜事，您别扰得大家都高兴不起来。”
“娜塔莉，很抱歉，”终于雷萨克先生出声说话了，“我是不是也惹你讨厌了。看来我真的该离开这裏了。”
“不，不，”娜塔莉赶忙站起来，走到雷萨克先生面前，“您怎么会这么想？你看上去可真不好啊，到底是什么让你在烦恼啊？”
雷萨克很感谢娜塔莉的关心，可惜他的烦恼不足为外人分享。“还是说说你的喜事吧，那肯定比我的烦恼更能帮我振奋精神。”
一听到这个鼓励，娜塔莉自然顾不上其他了，她得意地说：“先生，正像我刚才问你的问题，你说我们可怜的一生中有多少刻骨铭心的难忘时刻呢？而这其中又有什么可以和求婚相比的呢？”
“求婚？”雷萨克先生果然打起了精神，他似乎要从长榻上跳起来了，“谁向谁求婚？”
“当然是向弗罗拉，我们这裏可只有一位未婚小姐，”娜塔莉像要揭露一个大秘密一样，附耳到雷萨克近前，“牧师先生今天要向弗罗拉求婚了。”
“不！”
“为什么不？”娜塔莉还没有意识到雷萨克先生的反应并不寻常，“平脱先生早就爱上了弗罗拉，求婚不过是早晚的事。老爵士夫人的信您也看了，她都说了，若是弗罗拉的婚事能定下来，她就不用回哈瑞福德了。这件事上，我以为您跟我持一样的见解呢。这关节上，平脱先生再不来求婚更待何时。”
也许雷萨克曾经想过用结婚阻止弗罗拉回哈瑞福德，他指望的可不是牧师先生。他也不相信牧师先生会求婚成功，不过也并非不可能。他定定神，装作轻松的样子问娜塔莉：
“那么牧师先生打算什么时候来求婚呢？”
“一大早，也许就是现在，他说要过来找弗罗拉一起去散步。”
“弗罗拉呢？她现在在哪裏？”雷萨克想他必须在这之前见到弗罗拉，和她说上几句话。
娜塔莉这才意识到雷萨克先生行为异常，她犹豫了一下，不知道自己是不是该告诉这位先生。最后她坐了下来，狐疑地盯着雷萨克先生。
“弗罗拉跟我说她在这之前要先跟乔治谈谈，若是还没有被牧师接走，那就在乔治那裏。”
现在雷萨克顾不上再掩饰自己了，他风一样地去了，留下娜塔莉慢慢露出惊诧的表情，她第一次意识到也许她在另一段罗曼蒂克面前后知后觉了。
乔治一个人坐在书房裏，书房的门被雷萨克唐突地推开，他闯进来，看到只有乔治一个人，面露慌张。
“弗罗拉呢？她没有和你在一起吗？”
乔治挑起半边眉毛，真心不想回答这么粗鲁的提问，他倒不是被冒犯了，反而因为雷萨克的到来而被愉悦了。
“你要找弗罗拉干什么？我想今天这个时候她最好别受打扰。”
他站起身来，挡住雷萨克的去路，把书房的门关了起来。
雷萨克在原地转了个圈，最后下定决心，走到乔治面前，
“你不能答应把弗罗拉嫁给牧师——”
乔治眉毛挑得更高了。
“你得把弗罗拉嫁给我。”
听了这话，乔治忍不住笑起来，他拍拍雷萨克的肩膀，推他坐下。乔治似乎心情极好，看着雷萨克苦恼的样子忍俊不住要笑出来。他说：
“我发现自从你来了以后，我就总想在上午就打开酒瓶，不过还是让我们来一杯吧，预祝牧师——，不，不，预祝你求婚成功好了。”
乔治拿来酒杯，按住雷萨克，“你现在赶去已经太晚了，一刻钟前弗罗拉就被牧师接走了。”
乔治把酒杯塞在雷萨克手裏，举杯祝酒：
“理查德雷萨克，我要向你表白，我很荣幸能成为你的姻亲兄弟，要是还有这个可能的话。”
雷萨克接受了乔治的致意，一口饮尽杯中酒，便倒在沙发裏，两眼无神。过了一会儿，他幽幽地问：
“已经晚了吗？乔治，求你好心告诉我。”
“说不准，说不准。”乔治似乎开心极了，难得有机会可以消遣一下雷萨克，这种机会他可不想错过。
“其实我没有这个权利，说到底，我算不上弗罗拉的法定监护人，你应该向老夫人求得认可才是。不过，一般的流程不是应该先求得女士的同意吗？”
雷萨克一时没有说话，乔治心想，这位先生一定是在悔恨。凭白在傍徨犹豫中浪费了时间，结果被人捷足先登迟到一步，不想，雷萨克终于开口说：
“我已经被拒绝了。”
这可真让乔治大吃一惊，他这才意识到了事态的严重性，他坐了下来：
“你确认吗？弗罗拉拒绝了你？”
雷萨克真不想跟乔治分享这件事，可是既然已经开了口，也没有什么更多可以羞耻的了。
“我昨天就跟弗罗拉求婚了，在她的房间，结果被她拒绝了，非常明确地拒绝了。然后被她赶出了房间。”