（奇怪了！）”戴茜眉头紧皱。
“that‘squeerindeed,someoneelsehasalreadybeenhere.（奇怪了，有别人已在这里。）”教室的门又支的一声开了，所有人都被这突如其来的外国成年女音吓了一跳。
“who...areyou?（你……是谁？）”美文惊讶得忘记了一般的英文交际礼节。
冷艳高挑得名模似的金发碧眼异国女郎提着一个大旅行箱子，端庄却寒气大盛地走进来，答美文的话道：“daisysmith...formerdaisyaugusta.（戴茜#史密斯，以前叫戴茜#奥古斯妲。）”
“youarelying!...whoelsenameddaisysmithhere?whatdoyouwantfromtonyandme?!（你说谎！……这里没别的叫戴茜#史密斯的人。你要对东尼和我打什么主意？）”棕发蓝眼的戴茜小姐着急了。但是金发碧眼女郎突然用她的冷漠如刀目光朝戴茜小姐射了过去，把她逼退几步：“that‘sexactlywhatiwanttoaskyou!i‘manthonysmith‘,niceyounglady?（这也是我要问你的！我是安东尼#史密斯的未婚妻，你到底是谁，年轻漂亮的小姐？）”
第三章：戴茜！真假难辨新娘
本文由hrs0805自网络收集整理制作
“怎么回事。”冰露看到周围人包括我全都愣了，她没听懂这段英文。
“她说她才是史密斯夫人。”我象尊只有嘴会动的吐喷泉鲤鱼雕塑那样翻译给冰露。
“那……先前的一个是……”美文被金发碧眼女郎的气势震了一下。
“你问的也是我想知道的。”嘉志拍着美文的肩，帮助她稳定心情。
“whosentyoutopretendmehere?（谁指使你来这里装我的？）”金发女郎的头发似乎在发光，灵光会聚成了箭射向棕发小姐。
“pre...pretend?i‘mtherealdaisysmith!whatareyousaying?（装……？我是真的戴茜#史密斯！你在说什么？）”棕发小姐站直了身子，她正对金发女郎的眼神里也打起了闪电。教室里象刮了阵飓风，班里的同学都开始议论纷纷。
“please,,（请你们……两位史密斯夫人——抱歉在其中一位被确认出来前我只能这么叫，）”我挡在两位针锋相对的佳丽互放闪电的眼神之间当避雷针，“（在这里等史密斯老师回来再说吧。）”
“看护照。”冰露一语惊醒梦中人。
“excuseme,canwehaveacheckatyourpassport?（抱歉，能否让我们检视一下你们的护照？”嘉志和美文分别向两名佳丽伸出手。棕发蓝眼小姐从随身钱包里取了护照出来，金发碧眼女郎则从大旅行包的外层取出了黑本子。
“这是……！！”我们4人看着那两护照就象被那两本护照电击那样。班里其他学生也都围了上来。这两本护照，从做工到姓名、公章、格式、色调……居然毫无分别！！唯一不同的只是签名字迹，以及签名上的照片——分别是那两名佳丽的。
“可恶……完全没有区别……难道外国的假证团伙的手法如此高明？”我把两本护照洗牌般翻看再翻看，得出的结论是我左手那本是右手那本克隆来的，或右手那本是左手那本克隆来的。
“对了，看飞机票是不是和护照一样！”美文道。