她惊讶地看着他追问:“真的吗?”
“真的,”诺埃尔笑着回答,“你在我心裏就是我的太太。我会在伦敦买一栋新房子,我们一起搬进去,像真正的一家人一样一起生活。无论有没有婚礼或者结婚证,一切都是一样的。我永远都不会离开你。”
乔琳轻笑着吻了他的额头一下,“我希望你说的是真的。”
“乔,”他低声说,“我真的希望我们的关系能够成功。”
她无奈地点了点他的鼻尖说:“什么是成功?丈夫和妻子,两个孩子,两条狗吗?”
诺埃尔挑了下眉回答:“如果你想要两个的话,我不反对。我会给你任何你想要的数量。”
“你这个厚脸皮的混蛋!”乔琳笑着翻了个白眼,摇头说:“但我还是爱你,这到底是怎么回事?”
“因为我是诺埃尔·盖勒格,”他得意洋洋地挑眉说,“我见鬼的棒极了!”
“厚脸皮!”
“但你爱我,对吧?”
“哼,也许。”
“你必须得爱我,小猫,因为这才公平,我见鬼的爱死你了!”
“是吗?”
“见鬼,当然!别怀疑这个!我只担心你厌倦我,如果你跟我结婚,你就不能厌倦我了。”
“相信我,混蛋,你永远都不会让我厌倦的。”
“真的吗?我要相信你了,小猫。我能相信的人不多。”
“我知道,我也是,傻瓜。”
“我爱你,乔。”
“我也爱你。”
“我要睡不着了,乔,我明天还有演出呢!”
“是吗?我要睡觉了。如果你睡不着,去楼下弹吉他或者写歌什么的吧!”
“真的?你就是这么对待我的?你是不是把我骗到手了然后就开始踢开我了。”他紧紧地抱住了她,让她根本躺不平。
“混蛋,”乔琳假意恶狠狠地在他肩头咬了一下,“你到底要不要睡?”
“要睡,”他笑着在她耳边轻声说,“但我要抱着你睡。”
“那就好好抱着。”
他调整了下姿势,让她舒服地躺在了他怀裏。
“小猫,你睡着了吗?”
“没有……你好烦人啊,诺利!”
“你还说你没厌烦我!我刚刚脑子裏突然有了旋律……”
“是吗?”
“真的。我觉得歌词也有了。”
“你是不是连歌名都想好了?”
“当然,”他支起身子在她额头上吻了一下,“它叫《莱拉》。”
“听起来不错,但是我真的很困了……”
“我爱你,小猫。”
“我也爱你,如果你现在让我睡觉的话,我会更爱你。”
“睡吧,darling,睡吧。”
诺埃尔看着乔琳闭上了眼睛,慢慢沈入梦乡。他笑着在她额头上轻轻地吻了一下后走出了他们卧室。他得趁灵感没跑掉之前把它写下来。
「she's
the
queen
of
all
i've
seen
她是我所见的一切的女王
and
every
song
and
city
far
and
near
她统治着所有歌曲和城市
heaven-hell
my
mademoiselle
天吶,我的小姐
she
ring
the
bell
for
all
the
world
to
hear
她已经摇响了铃声让世界听见
hey
lyla!
嗨,莱拉!
the
stars
about
to
fall
星辰即将坠落
so
what
do
you
say,
lyla
你要说些什么吗,莱拉?
the
world
around
us
makes
me
feel
so
small,
lyla!
我们周围的世界正让我觉得如此渺小,莱拉!
if
you
can't
hear
me
call
then
can't
say,
lyla!
如果你听不到我的呼唤那我就无法告诉你,莱拉!
heaven
help
you
catch
me
if
fall!
如果我即将坠落,天堂会帮助你抓住我!」2