“你会是一个一年大部分时间都在路上巡演的丈夫，我会是一个一年大部分时间都住在大洋另一头的妻子，我们甚至不能在同一个时间起床，我的白天会是你的夜晚，我不想要这样的婚姻。”
诺埃尔低下了头，知道她说的是正确的。可他真的很恨她的正确。他不会是个好丈夫，至少他总是没法陪伴她。
他用力闭了下眼，将在眼眶裏酝酿的湿意逼了回去，低声说：“那我们该怎么办呢？”他抬起头看向乔琳，同她的眼睛对视后又一遍重覆了他的问题：“小猫，我爱你，可我们该怎么办呢？”
“我不知道。”乔琳的眼眶裏又有泪水在打转了。“诺利，我也爱你，可我不知道。”
他们都对这段对话即将走向的那个方向感到绝望，可他们也都知道，即使诺埃尔选择不在今天求婚，他们也会不得不面对那个他们无法达成妥协的未来。
乔琳无法放弃自己的生活搬去伦敦，诺埃尔无法放弃自己的生活搬去纽约。他们都是对自己负责的成年人，他们知道爱情不是童话故事。即使他们如此用力地想要相信这件事，他们也做不到。
诺埃尔苦笑了一下，他不知道他还该说些什么。乔琳温柔地抚摸了一下他的脸颊，“我们能先别想这些事吗？”
“如果你想的话，当然，”他温柔地吻了她的额头一下，“小猫，我爱你，我只希望你幸福。”
“我也是，诺利，我也爱你，而且我们正在度假呢。”
他们交换了一个轻柔到极点的吻，并且真的不再谈论刚刚那个让他们都流泪的话题。
他们把它深深地藏在心底，继续他们在墨西哥的假日，从墨西哥城飞去了圣卢卡斯角，在那个海滨小镇度过了假日的后半程。
在蔚蓝天空和白色沙滩之间，乔琳和诺埃尔把大量的时间都花在了海滩上，喝着带着小伞装饰的海滩鸡尾酒，感受着慷慨的阳光，听着收音机裏60年代的怀旧英文金曲，现实世界的一切都像是不存在了。他们似乎忘记了他们的问题，甚至开始能拿这件事开玩笑了。
乔琳趴在沙滩椅上，一边等着诺埃尔帮她把防晒霜涂满后背，一边笑着提起了她一直好奇的问题：
“说真的，诺利，你到底是怎么把那枚戒指带过海关的？”
诺埃尔笑着回答：“你没发现那些海关不怎么翻游客的随身物品吗？我一直把它带着身上。我还带了能证明它的购买地的发票，而且我的助理帮我做了一切需要的申报，我唯一担心的就是海关会当着你的面翻出它，那可就不太妙了。多谢他们，至少我们还过了几天完全无忧无虑的假日！”
乔琳被他话裏苦乐参半的情绪搞得很无奈，“诺利！”
“我知道，”他弯腰吻了她肩头一下，“抱歉，我不会再那么说了。”
她翻身坐了起来，给了他一个吻，“我爱你。”
他轻抚着她的头发，柔声说：“我也爱你。”
“那个吻尝起来怎么样？”
“哪个吻？”
“吻在我肩头的那个，你不是刚刚在那儿涂了很多防晒吗？”
“哦，那个！”诺埃尔耸了下肩，“尝起来怪怪的。嗯，我得再尝一下。”
他说着就伸手轻轻挑起了她比基尼上衣的肩带，在肩带留下的白痕上温柔又诱惑地留下了一个吻。
肌肤相触间的柔软触感就像是电流一样瞬间通过了乔琳的全身，她抑制不住地颤抖了一下。
他是故意的。
乔琳当然知道这一点，可她抵抗不了他。
“我们在私人海滩上，这裏只有我们。”
“可海鸥和太阳都还在看着我们……”
“那难道不好吗？”
“你真是个混蛋……诺利……”
“嘘，小猫，我爱你。”
“我也爱你，混蛋。”
他们反反覆覆地重覆着这些话，就像是他们没有其他词语更能表达彼此的心声了。
他们身旁的收音机还在忠于职守，披头士乐队的歌声正随着海风飘向更远的地方——
“i
think
i'm
gonna
be
sad
我想我会变得悲伤
think
it's
today,
yeah
我想就在今天，是的
the
girl
that's
driving
me
mad
那个让我疯狂的女孩
is
going
away
就要离开……“