化日之下路遇持械抢劫。
和宥提醒：“以后你一个人不要来这种地方，不安全。”
“没事，我对这片还算熟悉。”ash说着突然和谁招了招手。和宥循着他目光的方向看，是个衣衫破旧的年轻女人，头发蓬乱地扎成一髻，她脸色不太好，看上去像是患了什么慢性病。
“ashley！how
is
it
going
(阿什力，最近好吗？）”那个女人对ash说。
和宥才知道ash的女孩名叫ashley。
“pretty
good！（非常好）”ash回答。他将那包食物递给了那个女人，还从背包裏拿出了一包日用品，叮嘱女人裏面有卫生棉条，让女人不要用捡来的不干凈的旧卫生巾，卫生棉。女人感激地接过了那两包物品，还和ash寒暄了好一阵。
“原来你买那些女性用品是送人啊？我以为你还会有月经呢？”和宥说。
“那个姐姐是homeless（无家可归者），还有其他几个人，他们在这一带活动。”
“homeless？”和宥惊讶，他没想到ash的人际圈这么“广泛”。同时暗暗感嘆ash是个好心人。
“你是不是好奇为什么我认识他们？”ash平静地自问自答，“因为我曾经也是homeless。”
和宥以为ash在开玩笑，他这么个漂亮的混血儿，一看就气质不凡，怎么看都像是在温暖家庭的保护下长大的，和宥甚至猜想ash的父母应该都是长相漂亮的精英人士。也许ash是因为跨性别的原因才和家人决裂，又为了攒钱做手术才做了这个职业。
ash平静地解释：“我妈妈是个应/召女郎，在她去世后，我曾一度流落街头。”
40、身世和开奖
◎旅行的最后一站，ash带着和宥到了布鲁克林大桥，这裏是他最想带恋人来的地方。过去有很多情侣慕名来桥上……◎
旅行的最后一站，ash带着和宥到了布鲁克林大桥，这裏是他最想带恋人来的地方。过去有很多情侣慕名来桥上锁“爱情锁”，如今因为桥体不堪重负已经被明令禁止了。连日阴雨，凉风习习，并不是多冷，两人依偎着彼此站在纪念碑一般厚重的桥墩之下，将整个麦哈顿的繁华尽收眼底。
ash诉说着自己母亲的故事。
“我的妈妈出生在一个沿海小镇，听说那个地方是着名的侨乡。那时候，村裏的孩子都是听着祖祖辈辈到海外淘金的故事长大的，也憧憬以后可以到国外挣大钱。我妈妈的很多亲朋好友都在美国打拼，然后把赚到的钱寄回家乡。她十八岁那年辗转坐轮船到了墨西哥，又坐同乡的车越过边境，第一份工作是在法拉盛华人餐厅。她人长得漂亮，餐馆老板的儿子看上了她。可是她并不喜欢那个人，但是碍于欠了蛇头的钱，不能失去这份工作，只能忍耐着。直到有位店裏的常客对她表白，她觉得这是个逃离的机会，就跟了那个男人。”
“那个男人对她不好吗？”和宥忍不住插嘴。
“那个男人帮她还了蛇头的钱，只是他没想到自己不过是从一个深渊跳入了另一个更加黑暗、可怖的深渊。那个男人是经营妓院的，他看中了我妈妈的清秀动人。那时候刚好开始流行来自东方的神秘的“蝴蝶夫人”，亚洲女人给白人男性一种听话顺从的幻想，虽然不像鬼妹那么大尺度，却有别样韵味。那妓院老板打算把她的处女之身卖个好价钱。”说这些的时候，和宥註意到ash攥紧了拳头，愤怒地砸在了桥护栏之上。
和宥的心随之一颤，ash的妈妈十八岁时被满口谎话的男人卖掉了初夜，而十八岁的ash呢？何其相似，也是被自己这个浑蛋骗走了作为“男孩”和“女孩”的初夜，仅仅花了一万美金，就被自己折腾了几天几夜。他不禁心虚地清了清嗓子，装作裏面卡着一口痰。
“后来呢？”和宥尴尬地问。
“后来，她还算幸运，接客的时候遇到了个对她不错的鬼佬。对方很有背景，给钱也大方，只不过有家有室，后来他可怜我妈妈才接她出来当自己的情妇。”
“那位伯母的男朋友就是你爸爸？”和宥好奇。
“不知道，他也不曾认过我，就算是，我不过只是个私生子，他的身份背景不允许。我只是有碎片的记忆，他偶尔会在周三的下午出现在我们的公寓。不过也是一个周三的下午，我们的公寓发生了入室抢劫，我妈妈被歹徒射杀。我不在现场，但我知道公寓不安全，就逃了出来，流浪了几个月，直到被收容所救助。”