小原文学网
首页 > 都市言情 > 我用什么才能留住你 >

再重逢

章节目录

再重逢

万溪镇有一条主河穿城而过,

当地人管它叫嬢嬢河。沿着河流下行,

会去往城市;

逆流而上,则会来到地图上只用一个小点表示的一个名叫日夕村的地方。

林春水现在就在这裏。

这裏也是她的外公外婆,

也就是韩娟的父母生活过的村庄。

由于人口迁移,

日夕村已经很少有青壮年,

甚至连韩娟这个年纪的人都不多见了——他们大部分在二十年前桥梁建起的时候,

就陆陆续续去往了下游的城镇。

林春水刚回来时,

因为当地长辈好奇的视线也有过一些不适应,

不过现在已经慢慢习惯,能够较为自如地推着韩娟从田间地头经过了。

自然,这裏很少有年轻人喜欢的那些东西,

既没有酒吧夜店,

也没有网红咖啡馆,

甚至要给家裏拉条网线都费尽周折。

不过也不是没有好处。

回老家后韩娟的情缮变得很稳定,

这裏没有什么会触动她不快回忆的人和事,

她已经很久没有发过脾气,

也不会对林春水的事情指手画脚,而林春水则时隔多年,终于在母亲身上感受到类似温柔的痕迹。

每天,林春水几乎是和太阳一道起来,洗漱、吃早饭、帮韩娟做覆健。忙完了这些之后就差不多到了九点左右,她先登录工作邮箱,查看编辑有没有发返修意见,接着就开始这一天正式的工作:给一本英文小说做翻译。

这可以算是回老家的第二个好处了。

虽然没有了薪水丰厚且稳定的工作,但林春水终于开始尝试自己一直真正想要做的事。而且因为选择做翻译不是迫于韩娟的要求才做的,也就更加显得这份新工作趣味盎然。

目前林春水手上正在进行的翻译项目有两个,一个是一本科普小书,林春水用了两个月译完后交稿,现在会根据编辑的要求进行一些修改和完善工作。另一本书则是新引进的小说,林春水刚刚完成通读,正要开始初译。

虽然两本书的责任编辑不是同一个,但性格都有点像,因为林春水不愿意使用社交软件,就很体贴地用邮件联系,邮件的措辞温和而严谨,既照顾了社恐的林春水的情绪,又不会放过任何一个有疑问的地方。

林春水第一次没有在工作中承受压力,反而得到了额外的快乐。

她虽然不善交际,却热爱语言,无论是中文还是英文,包括最近开始自学的西班牙语,都充满了兴味。

她喜欢为那些字句反覆斟酌的过程,喜欢游弋在母语和外语之间突然灵感一闪的瞬间,喜欢深思熟虑之后终于写下一句流畅而又准确译文的成就感。

这让她感觉到自己存在的意义。

日子就在修修改改中一天天过去了。

日夕村颇有些世外桃源的味道,不知有汉,无论魏晋。只要林春水不特意去网上搜寻,对外界日新月异的变化几乎一无所知。

在很少的时刻,林春水的心头会不期然地浮现出一个名字。

这种时刻通常出现在夜深人静,又或者是林春水路过村口小卖部,不小心瞥见了货架上摆的各色酒瓶的时候。

尽管耻于承认,但在林春水的神经回路裏,沈时和这三个字和酒是连在一起的。

就好比辞典裏会用近义词来释义,林春水的辞典裏写着——沈时和:一种易成瘾物质;酒。这两个词往往可以互换。

正是在这样模糊而暧昧的词义中,林春水深刻地意识到,沈时和应该和更好的人再一起。

那个人应该出身在有爱的家庭中,被温柔的父爱和智慧的母爱滋养,拥有良好的教育背景和不菲的收入来源,在收到他的礼物之后,可以回报以同等价值的回礼,在拥有他的爱之后,也可以以同等的能力去爱他。

他应该拥有健康的爱情和爱人,而不是一段可有可无的艷遇,和一个颓丧的酒鬼。

不可否认,离开沈时和之后,林春水仍然时常想念他。

但所有戒酒人都知道的一个常识就是,绝对不要覆饮。

她将自己三年戒酒习得的知识全部用于对沈时和的戒断,彻底斩断自己有覆饮的机会,不见面,不通话,不联系。

唯一的放纵,只是在脑海中短暂地回想这个名字,在仍然感到留恋的同时,时刻提醒自己不要重蹈覆辙。

然而生活总是会有一些猝不及防。

比如这天林春水推着韩娟散步回去的路上,遇到一个住得很远的乡邻,用土话热情地邀请她们去家裏吃喜酒。

林春水是不想去的,吃喜酒在当地是货真价实地要吃酒,无论主客,都要一醉方休才不失礼。

章节目录
书友推荐: 狂聚online 炮灰成为反派们的男妈妈后[穿书] 恶妇之春 主角太爱我怎么破[快穿] 连枝锦 我能进入仙侠世界 5t5!快用你那无敌的六眼想想办法啊 尸妻难缠 末世之被圈养 我撞见母亲红杏出墙 贪慕红尘 外挂已到账[末世] 异地是一个人的落单两个人的磨难 [剑灵+陆小凤]吾乃召唤师 穿成反派病美人的情敌 她炸翻电竞圈!阴鸷总裁软饭硬吃 恶鲛饲养指南 兽人之我要做雄兽 满身星光(all27) 笨妃哪裏逃