孝寅用手指夹着的那一页，是被称为“光之诗人”的德国设计师ingo
maurer的代表作lucellino的桌灯版本：e27灯泡的两边有一对手工制作的鹅毛翅膀，灯泡由裸露的电缆直接连接到灯座，伫立在从窗外透进的一束白光中，仿佛在时间中永恒静止的展翅的飞鸟，有一种令人心碎的纯洁。而lucellino这个名字就是一个文字游戏，由意大利单词ellino（小鸟）和luce（光）组合而成。
“你喜欢这个灯吗？”豫则问道。
“嗯！
感觉非常特别。”孝寅的目光重新回到那页纸上，“这根电缆这么简陋，就是为了不喧宾夺主吧，让这只鸟儿显得，凭空被托起来一样。”
豫则的脑中划过一道闪电，他想到了普罗米修斯雕像的那只空空的手掌心。
“豫哥，你在发什么呆？”
“哦，没事，我觉得你说的很好，我以前都没想到过这个角度。”豫则怕孝寅无聊，想带着他到家裏到处逛逛，握着他的手问：“你会打臺球吗？”
“会一点儿。”
“走，我们去地下室。”
豫则家的地下室很宽敞，而且通风和采光都很好，因为外面是一个类似阳臺或者天井的地方，上方有玻璃顶连着一楼的地面。
孝寅先看到的房间是臺球室，正中央摆放着一张绿色的球桌，上面悬着一盏宽大的布艺吊灯，像照相馆裏的柔光箱。球桌旁边有一张长长的深褐色皮沙发，背后是红酒柜做的墻。
这个臺球桌明显比孝寅以前看过的要长，球也不一样。豫则解释说这是斯诺克，比美式臺球的桌子长一些，规则覆杂些。
“待会儿再回来玩。”
豫则走到楼梯下面，推开一扇厚重的木门，说：“这裏可以看电影。”打开灯后，孝寅看到一个小而精致的私人影院，有三排九个座位，前面是幕布，两边有各种影音器材，他并不都认识是干嘛的。
“你们经常在这看电影吗？”孝寅看着天花板，那裏仿制成深蓝的星空。
豫则摇了摇头：“当初他们大概是赶潮流弄了这个，结果用了两次就闲置了。你有什么想看的吗？我可以连接一下设备。”
“看什么电影，看你就行。”孝寅嬉皮笑脸从后面掐了一把豫则的腰，豫则及时按住他的手，威胁道，你要再调戏我，我就在这把你办了。
“办什么，你想谋杀亲夫？嗯？”孝寅开始认真挠他腰腹，豫则特别怕痒，笑得直往后退，一跤跌在皮椅上，手腿并用地挡着，连声求饶。孝寅越挠越起劲儿，抱住他滚在地毯上，两个人跟傻子一样笑作一团，面红耳赤。
“好了好了别闹了。”豫则牢牢抓住孝寅的两只手，气喘吁吁地笑着说，“我带你看个东西。”说着从地上爬起来，拍了拍衣服，推开侧面的一扇门，孝寅看到裏面有一臺跑步机、几对哑铃、沙袋。
“你还打拳击？”孝寅好奇地摸着沙袋，用力推了一下，沙袋荡了出去。
“小学我爸就尝试让我学拳击，我实在不喜欢，就放弃了。只是心情不好的时候，偶尔来打打沙袋。”豫则取出一双拳击手套给孝寅，“你试试。”
孝寅戴上厚厚的手套，摆好姿势，左右开弓，一番操作下来，沙袋动也没动，豫则忍不住问，你跟谁学的？孝寅说在电视上跟叶问学的，豫则才明白孝寅是故意逗他的，不禁哑然失笑，咏春拳啊。
孝寅取下手套，豫则接过手套挂在墻上的时候，孝寅趁机捏了捏他手臂的肌肉：“这么好看，原来是打沙袋练出来的。”
豫则笑了笑没说话，孝寅问，那么多运动，你爸为什么偏偏让你学拳击？
“他希望我......
我想，大概是他觉得这个最有男子汉气概。”
孝寅不说话了，豫则看他的表情就知道他在担心什么，于是便对他轻轻一笑：“别瞎想了，以后的事以后再说，走。”说着就牵起他的手走了出去。
回到臺球室，豫则去墻角取了两根球桿分别给自己和孝寅，框住红球，摆好彩球，一边解说基本规则，但考虑到孝寅是初次玩，就没往覆杂了说，因为有很多规则是正式比赛时在特殊情况下才会用到的。取出三角框后，豫则开了球，让孝寅打下一桿。孝寅却说想再学习学习，看豫则打。
豫则窄腰长腿的往那一站，俯身握桿，侧脸认真又冷峻，像草原上瞄准猎物伺机而动的猎豹，连头发丝儿都帅得一本正经，击中目标球落袋后，缓缓抬起的上身给人放松却又克制的感觉，可以看出他在心无旁骛地观察着，思考下一桿的策略。这一系列动作简直完美地呈现出他身材和气质上最动人的部分，把孝寅看迷糊了，立刻领略到臺球的魅力。
豫则桿头往左轻触，白球击中黄球落袋，滚向一边，旋转了一会儿才定住。他接着又打出一桿，白球在绿色桌面上滚出了一个不规则的四边形，也稳稳地击中红球，落袋。
孝寅在心裏发誓，一定要找个机会劝说阿则，无论如何也要终生保持打臺球的爱好。
听到孝寅在一边小声地鼓掌，豫则停下来看向他，本来面无表情的脸上立刻自然地浮现温柔的笑意，就像冰山被阳光融化一样。
“你要试试吗？”
“下次吧，我就看着你打就好了。”孝寅早已丢了桿子，坐在沙发上捧着脸，跟痴汉一样。
豫则看他这个样子，以为他对臺球不感兴趣，便说：“也好，快到午饭时间了，这一局打下来一个小时可能都不够，等你什么时候想玩了，我再教你。”
孝寅伸手拉豫则坐下休息，自己躺着，把头枕在豫则的大腿上，捏着他的下巴说：“你什么时候开始学的？打得真好。”
“五年级。我爸给我请过一个私教。”
“打臺球的时候是什么感觉？”
“宁静。”豫则不假思索地回答道，“一种不用着急结束的宁静。”
这时他们都听到了雨声，由远及近似的，渐渐变大。
孝寅抚摸着豫则的喉结：“豫哥，我还没听你唱过歌呢，你唱首歌给我听吧。”
“唱歌？不行......
”豫则把孝寅的手从自己的喉结上轻轻拿下来，“其他要求我都可以答应，但唱歌不行。”
“为什么？”
“难听......
”豫则从小五音不全，喜欢的歌又都比较难唱，所以唱起歌来自己都嫌弃。
孝寅也没有勉强豫则，而是愉快地说：“那我唱给你听吧！”
后来李豫则就再也没忘记过这个场景，在十七岁即将结束的夏天，臺球室外的玻璃顶上雨点声声，而李孝寅躺在他的腿上清唱《月半小夜曲》。孝寅一唱歌就跟变了个人似的，他的嗓音充满磁性和感情，就像睡前的耳语一样，可以把豫则带到一个远离尘世的地方。虽然那粤语他并不能都听懂。
“真好听。”豫则说，“孝孝，你知道吗，以前，我每天早晨睁开眼的时候，都感觉很糟糕。好像现实的世界无时无刻不在消耗我。但自从遇到你，我就不再害怕醒来了，不管是什么时辰。”
他低头看着孝寅：“那大概就是为什么，每次我们在一起，都是我先醒了。因为，我想醒来。”
孝寅从他的腿上坐了起来，嘆道：“阿则，你真是个诗人，你是情话大王。”
豫则一笑：“这也算情话吗？我只是心裏有什么就说什么。”
“阿则，我不在的时候，你醒来给我打电话吧，就当我在你身边。”
“不，我才不要吵醒你。”
“你听我说，我无论什么时候，在什么地方，接到你的电话都会很开心的。”
“那我也不会在你熟睡的时候用电话吵醒你。但我有个要求。”
“什么？”
“你以后不要说让我离你远点儿那种话了好吗？不准欺负我。”
“如果吵架的时候一冲动说了气话呢？”
“为什么要吵架，有事好好说，我们不吵架。”
孝寅伸出左手的小指，弯成一个勾，递到他面前。
“拉钩上吊，一百年不许变！”