日子就这样一天天的过去，没有什么不顺心的地方，却也并不称得上有趣，当诺顿以为自己能够就这样度过接下来的岁月的时候，弗兰克先生却又想出了新点子。
这位老先生突发奇想地要去乡下住，起因是那天一位同样闲得无聊的老法官对他炫耀了自己的乡村别墅，弗兰克先生嫉妒得要死，却又对大家说这是要去管理地产。
于是，在这位老先生和路易莎太太争吵了整整两天三夜后，一群人就浩浩荡荡地坐上了前往乡下的马车。
“他这老东西，自己整天活蹦乱跳的，也让我跟着受罪，我要换东家！我可讨厌乡下了，那群老女人一定会笑话我的！”路易莎太太喊道。
在忙碌了一周后，大家都累得要死，路易莎太太起初用烧焦的饭菜想让弗兰克先生回心转意，但在她自己的鼻子却先受不了了，于是这场斗争才暂时停歇了下来。
而弗兰克先生呢，说要管理地产，不做做样子怎么能行，于是他就把这个光荣的任务交给了诺顿。
“你得知道这是项非常有趣的工作，”他显然在胡扯，“也非常轻松，不过你最好随身带着猎枪以防万一，我曾经见过有人被棕熊一口咬下了头，那血喷得老高，简直要吓死人！不过你可以试着跟他们讲讲俄语，我觉得这种凶暴的动物一定是从俄罗斯来的！等你们认识了之后也可以介绍给我，我得问问它，他们那裏到底在搞些什么鬼，为什么他们那么厉害却连沙皇的脑袋都砍不下来。”
于是清早，诺顿便带着猎枪和马向北部的平原走去，他漫步在边界的杉树林中，阳光尚未穿过晨雾，周围雾气弥漫，他只好下马慢慢地走。
空气裏飘散着青草的香气，远方传来了蹄声，是鹿还是其他什么动物，不过却不可能是弗兰克先生口中所说的独角兽，他握紧了猎枪停下了脚步。