提姆坐在床上，等待着，直到他听到迪克在睡梦中大喊。他不喜欢他的兄弟们做噩梦，但他并没有放弃利用它们。他穿上鞋子和外套，抓起相机，听着阿尔弗雷德的脚步声。当迪克的门打开然后又关上时，他逃走了。
他只能在阿尔弗雷德分心，其他人都在睡觉的深夜出去，而这种情况很少发生。他通常要等到蝙蝠侠现身一两个小时后才能离开，而且他还得在蝙蝠侠完成工作之前赶回家，但时间远远不够。他不能干涉，否则他会被抓的。至少他还可以拍照，就像在成为罗宾之前一样。
这是一个暴徒之夜——大部分活动将在码头边的一个仓库裏进行。提姆爬到椽子上，把相机从箱子裏拿出来，坐下等待。当他离开蝙蝠洞时，布鲁斯在城镇的另一边，但这裏是被盗武器的所在地，所以他最终会来到这。
布鲁斯开始思考这是否是两个人才能胜任的任务。嗯，他早就想过了。他知道他应该在一小时前打电话给凯特，但是她今晚和蕾妮有个约会，他不想打断她们。
这裏的人太多了，还有很多枪。
“b
!有人喊道，他转过身来，更关心那个熟悉的声音，而不是关心本应射入他的胸部，却射中他的手臂的子弹。
“呆在原地！”他对提姆大喊。现在绝对没有时间呼叫支援——他需要在儿子受伤之前处理好这件事。
他又花了十五分钟才把事情处理好，然后打电话给警察，警察早就应该到了，但显然对他们来说珠宝店抢劫案更重要。
提姆从天花板上跳下，跑了过来，相机在他脖子上晃来晃去。他的穿着甚至都不适合现在的天气。
“天哪，”他说。“天哪，你中枪了。”
“如果你没有大声叫喊，情况会更糟，”布鲁斯说，试图表达感激之情，尽管他非常非常生气。提姆的状态看起来比布鲁斯感觉的更糟，而布鲁斯正在大量失血。
“你中枪了，”提姆又说。他在发抖。
提姆最后一次看到布鲁斯中枪时，是他开的枪。然后布鲁斯死了。“我会没事的，提姆。好吗？我很好。我们只需要回到蝙蝠洞裏。”
“他们开枪击中了你。”
布鲁斯把提姆拉出仓库，走向蝙蝠车。他非常痛苦，他对提姆跟踪他感到既担心又愤怒。他之后一定会大声斥责这事的，但这现在没用。
“提姆，你能帮我打电话阿尔弗雷德吗？”
他点点头，拿出手机。提姆喜欢有用处。尤其是对蝙蝠侠。
他喜欢当罗宾。
他干这行有多久了？
阿尔弗雷德取出子弹，缝了几针，然后用绷带包扎提姆的小腿上一个很长很难看的伤口，布鲁斯甚至没有看到过——他不知道那伤口是从哪裏来的。在他们回家的路上，提姆在平静地告诉阿尔弗雷德布鲁斯中枪了之后就没说过话。
“去睡觉吧，提姆，”他说。“我们明天早上再谈这个。”
“你中枪了，”提姆又说。
布鲁斯嘆了口气。“你想和我一起呆在蝙蝠洞裏吗？”
他点点头。
“好的，”布鲁斯说着，一边滑到小床的另一端为他腾出空间。提姆不妨尽可能地享受在蝙蝠洞裏的时光，因为他正在认真考虑在可预见的将来把他关在蝙蝠洞外面。
提姆听到窗户嘎吱一声打开了，他转过身看着杰森爬到屋顶上。
“你知道布鲁斯不喜欢我们在这裏，”杰伊说。
提姆转过身，盯着德雷克庄园。“布鲁斯不喜欢我做的任何事。”
“提姆。你已经跟踪他夜巡一个多月了。你必须理解他为什么不高兴。”
“你也是罗宾，杰伊。你怎么能不在乎呢？”
过了几分钟他才回答。“我失去了爸爸。我想你失去了你的蝙蝠侠。”
“那是什么意思？”
“还记得我们谈论迪克是如何把他的利爪经历和他的人性分开的，这样他就不必面对他所做的事情了吗？”
“当然。”
“你应付得怎么样，提姆？因为小卡说你做得很烂。我想你认为如果你能变回罗宾，你就可以假装所有的坏事都没有发生过。因为你已经习惯了成年人想从你身上得到什么，所以当个孩子感觉就像是一种惩罚。但是布鲁斯根本不在乎罗宾，提姆。布鲁斯关心我们，而他对罗宾所知的只是它伤害了我们。”
“我喜欢做罗宾。”
“如果你无法忍受看到哈莉或者看到布鲁斯受伤，你就无法打击犯罪。如果你碰到了小丑，会发生什么？”
“你不是真的想让我相信这不是一种惩罚。”
杰森耸耸肩。“你父母住在那边，对吗？你想念他们吗？”
“不。”
“你想念布鲁斯吗？”