布鲁斯这次绝不是有意的。他正在利用多元宇宙技术尽可能多地了解小丑毒素的所有变体。整个猫头鹰法庭的事情完全是一个偶然的发现。但是既然他发现了它，他就得处理它。
所有那些被布鲁斯註意到，迪克·格雷森在长到一定年龄后就失去踪迹的宇宙——所有这些宇宙都包含着一个被猫头鹰法庭带走的迪克。那是几十个受折磨的孩子，那本该是他的儿子。他想拯救他们所有人，但他知道他做不到——同一宇宙中如果出现了同一个人的两个以上的版本，在很长一段时间内都有严重破坏多元宇宙稳定的风险。
他几乎是随机选择了一个，一个14岁的利爪，来自一个年幼的布鲁斯·韦恩和他的父母在小巷裏一起被杀害的世界。
理查德·约翰·格雷森，利爪，哥谭市的灰色之子（grayson），已经为法庭工作了6年。他的个子很小，有着尸体一样的灰白色皮肤，和一双黄色的眼睛，每一块可见的皮肤上都有突出的血管。他领着布鲁斯在整个哥谭市裏追逐，最后被抓住时，他拼命挣扎。
“理查德·格雷森！”布鲁斯被咬后厉声喊道，不知怎么的他已经当上爸爸了。
迪克立即停止挣扎。布鲁斯记得，哥谭市的灰色之子。知道他的名字，这可能向迪克表明，这个人应该被视为权威人物。
布鲁斯慢慢松开了紧抓着迪克的手，转而向他伸出一只手，迪克犹豫了一会儿就握住了。
“我不会伤害你的，”布鲁斯承诺道。
迪克没有反应。
—
“太好了，”当布鲁斯回到山洞时，提姆说。“这家伙又有什么问题？”
布鲁斯转身让提姆看得更清楚。
“迪克？”
“是的，”布鲁斯说。
“你真傻，b。”
当杰森听到迪克的名字时，他走上前去，当他看到迪克的脸时，他慌忙地往后退，退到离提姆的牢房只有几英寸远的墻边。这一次，提姆没有趁机吓他一跳。
布鲁斯把迪克带到医务室，他坐在那裏，紧张但配合，阿尔弗雷德在帮着检查他的身体状况。布鲁斯取了迪克的血样；他想知道这孩子究竟是个怎样的活死人。迪克被带到浴室洗澡，他洗澡的效率很高，之后他穿上他们提供的过于宽大的睡衣。他们暂时把他关在离提姆几英尺远的牢房裏，因为他是一个杀手，而且不怎么开口说话。