“我是疯了，布鲁斯，我不傻。从来没有人像我这样活了这么久。我所有的精力都用在了我的免疫系统上，以抵御毒素最坏的影响，这是我没有像其他人一样自杀的唯一原因，但这也是我体重得不到增加的原因，我可能会在一年内饿死。”
他看起来又小又可怜，布鲁斯打开门，打算安慰他，许下他真正希望自己能兑现的承诺。
提姆躲在他身边，砰的一声关上门，把布鲁斯锁在裏面。然后他去了工作臺。布鲁斯惊恐地看着提姆把他们共同研制的至少三倍剂量的解毒剂排成一行，把针头扎进他的脖子。
“我不在乎死，”他告诉布鲁斯，“但我不会流着小丑的血去死。”
然后他昏过去了。
牢房没法从裏面打开——布鲁斯特意避免为自己和阿尔弗雷德的安全设计一个漏洞。迪克也被关着，提姆昏迷不醒。(布鲁斯看不见提姆的呼吸;他希望只是自己没有意识到。)杰森仍然戴着消除噪音的蝙蝠头罩，尽管布鲁斯尽了最大努力，但还是无法引起他的註意。他被关在提姆的牢房裏三个小时，越来越发狂，直到阿尔弗雷德回家把他放了出来。
提姆不省人事，没有死，但是24小时过去了，他仍然没有醒来。
布鲁斯把所有的精力都投入到杰森身上，他只知道如何照顾这个孩子。他们去图书馆，这是他与杰森相处时的必经之处——杰森还没意识到什么是阅读，但喜欢把书从书架上拿下来放回去，偶尔把一些东西指给布鲁斯看。他似乎和图书管理员相处得很好，这可能意味着他在自己的宇宙裏认识他们。
离开图书馆后，他们去公园玩了一会儿，然后在那买了冰淇淋。布鲁斯给讨厌寒冷的迪克带了热巧克力。
当他们到家时，提姆还在睡觉，身材瘦小，脸色苍白，还挂着输液管。迪克高兴地接过了他的热巧克力，然后捂着杯子退到角落裏。布鲁斯在带杰森上楼看电影之前又拿了一床被子给他。
杰森睡着后，布鲁斯回到了蝙蝠洞。迪克几乎只在夜间活动，他每天晚上都在牢房的边缘游荡，肩上披着他的新毯子。他不认为这孩子在寻找出去的路；提姆在阅读了布鲁斯收集的资料后说，迪克可能大部分时间都被锁在棺材裏，而不是去暗杀。他妈的棺材。（a
fucking
coffin）
他似乎很喜欢有个自由自在的空间
提姆那张和小丑一样扭曲的脸看起来与几个小时前略有不同——可能是解药起作用的迹象，也可能只是他一厢情愿的想法。在继续他目前的研究之前，布鲁斯准备先吃点药。
——————————————————————————
译者：阿卡姆骑士裏老爷把罗宾提姆锁在了牢房裏，这裏刚好反了过来。
杰森蝙蝠尖尖限定，布鲁斯看了都说好(●°u°●)
」