“蝙蝠洞裏有一位年轻的女士，”阿尔弗雷德说。
布鲁斯从电脑前抬起头。惊讶地发现已经过了两个多小时了。
“她叫卡珊德拉。她是我的女儿。”
“我们已经收集了足够多了。你会发现，你的多元宇宙设备已经被没收了。当迪克不再害怕你，提姆可以庄园裏自由走动时，你就可以拿回它。”
考虑到他最近捡孩子的频率，布鲁斯不得不承认这是一个合理的决定。
他站起来环顾整个蝙蝠洞。卡桑德拉睡着了，躺在迪克的毯子堆裏，迪克的有色眼镜歪戴在她的鼻子上。介于布鲁斯对她过去几个月的了解，这可能是她很长一段时间以来第一次睡得如此安稳。
他们只相处了几个小时，她已经信任他了。这给了他一种与杰森第一次见面那时一样温暖的感觉，杰森现在正站在阿尔弗雷德身后几步远的地方。
布鲁斯笑了。“嗨，杰森。购物愉快吗？”
他轻轻地点了点头，朝布鲁斯走来，布鲁斯用一只胳膊搂着他的肩膀。他长得越来越高了——在布鲁斯的监护下，杰森自从第一次长高6英寸后，又长高了2.5英寸。
“我们上楼吧，杰森。我待会把你介绍给你的新姐姐。”
—
谜语人、小丑、杀手鳄和毒藤逃出了阿卡姆。
“你能相信吗，”布鲁斯说。在他和凯特把坏蛋们全扔回去后，他俩在屋顶相遇了。“这是周围最好的世界之一？”
凯特花了一小段时间考虑这个问题，尽管这显然是一个反问句。“是的，”过了一会儿她说，“是的。我有一个正式交往的女朋友，你有一群让人印象深刻的孤儿——你还想要什么？甚至有一半的孩子喜欢你。”
“我不知道；我想杰森可能会回心转意。”
“杰森？”凯特笑了。“你可真是个笨蛋，布鲁斯。你是怎么做到让人们都惧怕你的？”
“我想是因为这身装扮，”布鲁斯说。
“这套衣服是你最傻的地方。你穿得像只蝙蝠一样打击犯罪。这太荒谬了。”
“嘿！你也穿得像蝙蝠一样打击犯罪。”
“对，但我是同情你才加入你的蝙蝠俱乐部。让你不至于在哥谭市的街道上做那个唯一的傻蛋。”
—
卡珊德拉坐在杰森面前的地上。她喜欢杰森——他裏外都很安静。提姆到处都很喧闹，迪克外在表现得很安静，但在内心他总是在尖叫。
不过，她也喜欢迪克和提姆。迪克有点害怕她，但不像他对布鲁斯、阿尔弗雷德和杰森那样的害怕。他真的很害怕杰森，但她还不知道是为什么。杰森的一切都很安全。
提姆很好，尽管他很吵。他比这裏的任何人都了解她，也许比她见过的任何人都了解她。他爱她——他们一见面，她就能从他身上的每一处看出这一点。这是因为在他原本的世界裏，她是他的姐姐；提姆向她解释了一切。迪克也是他的哥哥，但和他认识的那个迪克完全不同，有迪克在这裏和有她在这的意义对他来说也不一样，提姆说。迪克就像一个陌生人，但卡斯仍然是卡斯，即使提姆对她来说也是个陌生人。
她不介意他是个陌生人，她喜欢提姆叫她小卡。几乎没人用昵称叫过她，除了杰德叫过几次，还有罗伊也叫过一次。(他们很好，但她不想念他们。她和柴郡从来就不亲密。）
不过今天，卡珊德拉和杰森呆在一起。他们一起坐在地板上。布鲁斯说杰森病了，提姆说杰森过去和现在大不相同。有时，卡珊德拉能在杰森的内心裏看到真正的杰森，他就藏在深处。但是她不知道如何让他出来，她也不确定她是否应该让他出来。她也能看出提姆为这事感到难过，尽管提姆隐藏得很好。她觉得真正的杰森藏起来是有原因的，等他准备好了就会出来。
卡珊德拉喜欢她的弟弟们。她喜欢布鲁斯，也喜欢阿尔弗雷德。她不确定剩下的部分——她还没有见过这个宇宙的很多地方——但是这裏的人都很好。
杰森歪着头，瞇着眼睛。卡珊德拉也保持着一样的动作。说话并不…坏，但她更喜欢不说话。杰森从不说话，而且大多数时候会切断他的听力，所以她可以自由使用她喜欢的交流方式。
布鲁斯走进房间，扯下杰森的蝙蝠耳朵（bat-ears），让杰森的头发变得乱蓬蓬的。“卡珊德拉，我需要你找出迪克为什么不高兴的原因。他不跟我说话。”
“不。”
“不？”布鲁斯重覆道。他的脸上充满了困惑。
“我是来做你的女儿的。不是为了——为了翻译？”她停顿了一下。是的，那是正确的词。“不是为了翻译。你说过你不会利用我。只是做我的爸爸。”
在听到布鲁斯的声音之前，他先看到了布鲁斯身体的回答(惊讶、尴尬、遗憾)。“对不起。你愿意明天和我一起去看看这个城市吗？”
“好啊，”卡珊德拉说。“带迪克过来。我会听听他是怎么说的。”
“谢谢你，卡珊德拉。”
几分钟后，迪克拖着他那些沈重的毯子走进来，在一个安全的距离坐下。卡珊德拉看着他们俩。杰森对迪克漠不关心；他的思绪又飘到更远的地方了，他看着她身后的墻，眼裏却空无一物。卡桑德拉把蝙蝠耳朵（bat-ears）放回他的头上。