当布鲁斯醒来时，杰森在备用的小床上睡得正熟，这张床他们仍然放在布鲁斯的房间裏，当杰森想要接近他的时候，他们就会把他放在这张床上。
布鲁斯今天入睡前还是独自一人，没有听到杰森进来的声音——他一定做了一个比较安静的噩梦。那只猫半趴在杰森的头顶上睡觉；它短暂地睁开一只眼睛看着布鲁斯。布鲁斯低头看了一眼杰森床下乱七八糟的东西——书、游戏和各种吸引他的杂物——突然意识到他已经几周没有带杰伊出过门了。塞琳娜有过一次，但布鲁斯没有。
迪克和卡珊德拉每周都去上体操课，然后在办公室陪他几个小时。提姆通常每周都和超级小子出去一两次。达米安还没有得到正式的、合法的身份，所以他不能在公共场合露面。但是杰森没有理由不能离开庄园，而布鲁斯却把他关了将近一个月。
“早上好，杰伊，”大约20分钟后，当男孩坐起来时，他说。“你今天想去书店吗？”
杰森点点头，布鲁斯笑了。有时他觉得自己是个糟糕的父亲，但他真的很爱他的孩子。
—
在书店呆了几分钟后，布鲁斯把杰森留给书店裏的一名员工来照看，他记得她是叫阿曼达，因为杰森特别喜欢她。
他答应莱斯利，他会努力让孩子们接受一些心理治疗，他一直为此努力，但他找不到他能信任的人。布鲁斯天生就不是个会轻信他人的人，他对医生，尤其是心理健康领域的医生，从来都持有相当怀疑的态度。哥谭市的心理医生更替率如此之高，所有的医生最后都进了精神病罪犯病房。
他会继续寻找，但与此同时，他想尽可能为孩子可能会需要的任何东西做好准备。幸运的是，由于全哥谭市民都有充分的理由担心治疗医师会成为超级恶棍，所以哥谭市的图书馆和书店裏有很多自助书籍。
他找到了一本关于收养大孩子的书，一本关于青少年创伤后应激障碍（ptsd）的书，还有几本关于创伤性脑损伤的书。他还特别註意到了一些关于虐待儿童的书，一些关于“与你的青少年建立联系”的书，一本有一章提到斯德哥尔摩综合癥的书，两本关于多动癥，一本关于自闭癥的书。(他认为，迪克有可能患有多动癥；布鲁斯非常确定他的孩子没有一个是自闭癥，但是掌握更多的信息不会有什么坏处。他又拿走了三本关于儿童和青少年精神疾病的书，只留下了一本名为《如何不培养出第二个小丑》的书，他认为这本书品味很差。而且可能会让提姆非常难过。）
他得到了几本关于青春期的书，再次确定其中有几章是关于性的，并回忆起他与提姆令人难以置信的尴尬对话，特别是关于无性恋的那部分。他为卡斯带了三本美国手语书，为她和达米安带了一些关于文化冲击和跨国领养的书。当杰森突然开口喊他“爸爸”时，他正在翻阅一些关于长女的情感负担的书籍。
“坚持住，亲爱的；我们会找到他的，”阿曼达的声音说。她一直对杰森很好，似乎对他新获得的说话的能力泰然处之。
布鲁斯把他正在看的书放回书架上，走到拐角处去见他们。他心不在焉地想，为了给阿曼达加薪而买下整个书店是不是个坏主意。
当杰森和阿曼达找到他时，布鲁斯被带到了杰伊一直在找书的地方。他查看杰森拿出的那些书；看看他选择了什么，并试着猜测他选择这些书的原因总是很有趣的。有的时候，这些书会有一个有趣的封面——鲜艷的颜色或浮雕，或是有漂亮的纹理，这往往能吸引杰森的註意力，即使他或多或少会意识到这点。有的时候，这些书似乎真的是因为内容而被选中的，虽然布鲁斯从来不是很确定这点。当然，他选择的书很多，其中一定有很多书是他根本不会考虑的内容——他拿了一系列的编程语言指南，可能是因为他特别喜欢封面上的蓝色阴影。
今天杰森挑选了三本书。一本是相当无聊的《简·爱》平装本；他可能是因为内容而选择了那一本，而忘记了家裏已经有三本了。杰森的记忆力不是很好，布鲁斯总是会为他买任何他选择的东西，所以他们最终会得到很多重覆的东西。还有一本精装版的青少年科幻小说，封面上有吸引人的彩色漩涡和可爱的字体，理由可以很容易从内容或美学中选择，或两者兼而有之。第三本书是一本日本童话集，如果他能专註于它，可能会很有趣，但杰伊可能是因为插图才选择的它。
“你还要想别的书吗？”布鲁斯问。
杰森摇摇头。
“好吧。请把它们拿到柜臺；我需要阿曼达帮我搬书。”
他们结账后，一个叫史蒂夫的店员帮布鲁斯把数量惊人的书搬到车上（杰森对他的喜爱几乎和对阿曼达的喜爱一样多）。之后他们去了公园。
他们坐在长凳上，布鲁斯读着杰森挑中的那本新科幻小说的第一章，然后在去买辣热狗和冰淇淋之前四处闲逛了一会儿。在他们离开之前，布鲁斯买了冰淇淋三明治带回家给其他孩子吃。(除了迪克，他仍然觉得冰淇淋冷得吓人，于是取代它的是热巧克力。）