“好吧，”提姆平静地说。
“你没事吧？”布鲁斯检查。当提姆突然变成这样，不仅仅是安静，而且还很温顺时。他总是很担心，
“我想念我的迪克，”他说。
“我很抱歉。”
“这与你无关，b
。我是说，你没有把我送走——你知道，艾薇她人不坏。不是特别坏。她并不是有意把我留在阿卡姆；她只是觉得把我送到那裏是把我送到夜翼身边最直接的方法。但我猜他已经不想要我了，因为他从来没有像她说的那样来接我。”
“提姆…”
“你想让我留在这裏，对吗？即使我杀了他？”
“我想让你留在这裏，”布鲁斯向他确认道。
“我知道这只是因为你有点疯狂，”提姆说，“但我真的很高兴能和你在一起。”
“我也很高兴，提姆。”
布鲁斯认为，期望他和提姆能保持几天以上的良好关系的请求是不是太过分了。这是他的错——和受创伤的孩子打交道，永远是大人在犯错，布鲁斯似乎犯了太多的错误。阿尔弗雷德在这方面做得比他好多了。他甚至没有让任何一个孩子哭。
他只是惊讶地发现，在他们最初的谈话两个月后，提姆仍然不知道他是否在和超级小子约会。
“提莫西·德雷克！打电话给康！离开这裏！在你知道你是否在和他约会之前，不要回来。”
“你是——你是在赶我走吗？”
“什么？没有？”布鲁斯吓坏了。“这就是为什么我让小卡和你说话——我总是说错话。”他深吸一口气。“提姆。我不会赶你走的。我只是觉得，不管你现在在忙着什么，最好能休息一下——”
“在线三角函数课程。”
“好吧。你已经连续四个小时不间断地学习数学了，我觉得你应该休息一下，和你的朋友出去玩，也许还可以考虑一边学习一边谈谈你的感受。”
“哦，”提姆说。“我的布鲁斯也总是说错话。但他没有小卡为他翻译。”他向前走了几步，然后在门口犹豫了一下。“我不想杀他。”
“我知道，提姆。”
“我现在不想和康在一起。”
“好的。你不需要这样做。”
“我也不想继续研究三角函数。我能留下来吗？和你在一起？”
“当然可以，提姆。”他查看他的手表。“在我需要进到市裏之前，我还有三个小时的时间。如果你愿意，你也可以来参加我的董事会。你有什么想做的事吗？”
—
布鲁斯后来回忆起，他那时说的是“我不想杀他。”而不是“我不是故意的。”这种区别对布鲁斯来说并不重要，但对提姆来说可能非常重要。好像当你受了如此严重的伤，他就在旁边看着，意图才是重要的。他就是找不到办法让提姆明白这一点。
还有。在线三角学课程。这些孩子都不上学。除了教迪克和卡珊德拉如何阅读之外，还需要——
提姆显然在独自应对这件事。布鲁斯需要为达米安和杰森的再教育做点什么。
废话。
——————————————————————————
译者：原文的每一章前都会有一段summary，一般都是文章裏的一小部分内容。因为内容是重覆的，所以前面翻译时我都会略去这部分。今天把它加上了……在车轱辘前做些缓冲。
cp是蝠猫！很明确了，哪怕后面塔利亚出现了也没有改变这一点。
希望您阅读愉快~