那个侍应生歪歪斜斜倒了下去，哼都没哼一声。白都梁吓得瘫倒在地，只见傅永季提着砍刀冲自己走过来。
白都梁：你……你……你……
永季都举起刀了，才听见他说：你背后……
傅永季抽刀回砍，一刀砍翻一个从门外冲进来的打手；他一脚踹开尸体，下一个人被尸体撞翻，一击解决。
剩下那人手裏没有家伙，哪裏敢和这个杀红眼的人硬碰硬，连滚带爬地跑了。
这时候，永季才回过头，再次看向吓傻的白都梁。
白都梁声音都变了：不是我……我……我……我给你看我打的报警电话……
他吓得抖个不停，把手机掉进了地上的血泊裏。就在这时，桌边的升卿稍稍恢覆了些神智，“唔”了一声。
永季没再管白都梁，跑回升卿身边，将人拖起来；这时候外面围来了很多人，已经没办法从正面口出去了。
白都梁：永季，你用那个……
——包厢临江的那一边水中，有一条小船沈浮。那些打手原打算把葛升卿运到湖中心，再裹上布、用链子和铅球绑住沈入水底。结果，这条船反而在此时变成了救星。
三人上了船。
今夜风急，小船很快就被吹入了黑夜之中，那些追到包厢边的人也难以追踪他们，只能眼睁睁看着他们远去。
升卿的情况很糟糕，可能有内臟出血，得要尽快就医。永季催促白都梁：划快点。
白都梁的手脚都还是软的：不正常……你们不正常！
傅永季怒了：这地方哪个人正常？！你家就是最不正常的！
白都梁也破罐子破摔：所以我根本不想跟他们混一起啊！我天天荡在外面，你以为我想？我也怕啊！
他怕回家，怕见到那些人。这个地方在他看来好像泥沼，人一踏进去，就会慢慢陷进去了。
大家把升卿抬下船，弄上车。升卿好像醒了，轻轻骂了一句戴优。
永季：他们的车追上来了。你们抓紧！
——虽然在水路上抓不住他们，但对方直接开车在公路上追击。永季把油门踩到了底，试图摆脱对方。只要能冲过收费站，对方就不敢明目张胆动手了。
白都梁：不行，这样还是要被追上的。永季你停车！让我下车！
永季：我停车让你下车，让你跑了，他们就追上我们了！
葛升卿的声音很轻地传了出来：……永季，让他走吧。
傅永季一咬牙，踩了剎车；那人立刻跌跌撞撞下了车，但是没有逃跑——后视镜裏，他们见到白都梁站在公路中间，张开双臂拦在白家的车前。
追击的车飞速驶来，冲向路中的白都梁。男人惊惧地闭上眼，但是在快要被撞到的时候，随着刺耳的剎车声，那辆车最终还是在他身前半尺的地方停了下来。
这件事之后，升卿卧床休息了很久。
他半睡半醒，梦裏梦见从前和永季走过卡拉ok的走廊，那人递给他一支烟，在暗色红光裏，升卿第一次学会了抽烟。
他闻到了烟味……但其实是中药味。朱鸿袖带了药材来给他煲中药，让傅永季帮忙盯着药炉子。
升卿喊了一声：永季。
他声音很哑，听起来吓人。
他又喊了一声。这次，床头冒出了几颗小脑袋，是学校裏的孩子。
黎子熏：老师，傅老师去买药了，让我们来陪你。
升卿勉强转过头。他意识到自己脖子上带着支撑护具，灰色护具限制了他的动作，只能勉强看见孩子们的下巴。
黎子熏：大家都来了，小秋也回来了。
——那个比其他孩子稍稍高一些的身影来到他身边，轻轻拉了拉他的手：老师。
是周小秋。
葛升卿楞住了，他以为自己在做梦；周小秋摇了摇头：我没走。
轮椅推过楼道，孩子簇拥着他，带他下楼逛逛。