“莱斯特兰奇夫人——”斯内普把字音咬得很重，“我以为您很享受呆在这裏呢。”
“哈！只有像你这样的杂——”
“那就告诉我命令，莱斯特兰奇！我让你进来是因为你有黑魔王的命令——如果你不打算说它我就只能请你出去了！”斯内普极其不耐烦地打断她的辱骂。
“斯内普！”贝拉的脸立刻因为受到冒犯而涨红了，“你竟敢——”
一阵响亮的劈啪声从壁炉裏炸裂开，微弱的红色余火突然烧成一簇一人高的亮绿色火焰，接着一个瘦高的人影大步跨出了壁炉。
那一瞬间斯内普的心臟差点停跳了，有那么半秒钟的时间他的大脑一片空白，右手却先于意识握住了魔杖。
“西弗勒斯！我服用了魔药，现在只有你能看见我听到我说话！”哈利举起一只手大声说。
斯内普觉得自己的心臟又开始跳动了，但剧烈得可怕。保持理智！——他严厉地告诫自己。他知道自己的表情已经完全冻结住了，然后缓缓地看向贝拉。
贝拉脸上因为先前的愤怒而产生的红晕还没来得及褪下去，她显得有点儿呆滞，依旧保持着刚才惊跳起来的动作。
斯内普极度紧张地註视着她盯着壁炉的方向，同时也是哈利所在的方向，右手暗暗握紧了魔杖。他希望那个女人不要发现自己额头上的汗珠。他不知道波特所说的到底是什么魔药，哪儿来的，买的还是做的，谁做的，梅林啊哪怕它是纳威·隆巴顿做出来的——让那玩意儿起作用！
“哦。。。斯内普，”贝拉有点儿不灵活地转过身来，一边嘟哝着，“那是怎么回事？你的壁炉刚才。。。好像。。。。”
“我想。。。”斯内普清了清嗓子，柔声说，“它最近经常出故障，也许是有什么人想过来但是被屏蔽了。”
哈利露出一个满意的微笑，然后缓步走到斯内普身旁的双人沙发坐下来。
蠢货！那女人会看出沙发凹陷的！斯内普稍稍放松魔杖的手又紧绷起来，好在贝拉似乎正在重新坐回沙发裏，并没有註意到这边。斯内普快步走到哈利前面试图遮挡住他坐的位置。冷静！他趁贝拉在单人沙发裏不舒服地挪来挪去的时候，用袖口擦了擦额头的冷汗，保持冷静！