第一次见面的五天后，约瑟夫跟杨翊把合同给签下了。
两版合同，条款都挺清晰的，把之前杨翊的要求都写了进去。
波兰语版合同是外文社那边帮忙审核的，正好刘祥生知道这个事情，就帮忙找了个会波兰语的人过来。
虽然会波兰语的人不多，但是对外文社来说，这都不叫事。
合同当然没有问题，约瑟夫他们也不可能在这种事情上搞小动作。
签完合同之后，约瑟夫一边将属于他们的那份合同收起来，一边笑道，“木羽先生，告诉你一个好消息，《苏菲的世界》在波兰已经有六千多人预订了。”
杨翊愣了一下，“你们已经开始卖了？”
“当然没有，在没有获得你授权的情况下，我们肯定是不能对外销售的。只不过你那天同意给版权之后，我们就公布了预售消息，读者们都很热情，短短几天时间已经有这么多人预订。”
杨翊对波兰的图书市场不了解，所以不知道这六千多本的预订数量在波兰算怎样的成绩。
不过他也感叹，波兰的效率还是可以的，这边合同都没签呢，那边预订都已经开了。
而且看约瑟夫的表情，这六千多本的预定量在波兰应该属于是很好的了。
“现在预订，那什么时候正式发售呢？”杨翊问。
“具体我也不知道，还要看翻译工作是否顺利，如果快的话，一两个星期之内就能发售了。”
“这么快啊。”杨翊发出惊叹。
他知道翻译的难度，想要这么短时间把《苏菲的世界》翻译出来，书籍出版社肯定是召集了很多翻译人员一起翻译。
如果只有一个人，这工作根本不可能完得成。
正常的翻译人员，想要把《苏菲的世界》翻译出来，起步就要半年时间。
能在半年内翻译完成，这都还算是快了，稍微慢点都要好几年时间。
“我们对《苏菲的世界》十分重视，而且我们也希望以后还有跟你合作的机会。”
杨翊笑道，“以后还能否合作，那要看你们了。”
只要不改作品，并且钱给到位，杨翊一般不会拒绝合作。
“一定会有的。”约瑟夫拍了拍包，然后又笑道，“最后，我想提一个小小的要求，可以么？”
“你说。”
“我想让您帮忙签个名。”约瑟夫从包里掏出一本书来。
看到约瑟夫掏出来的书，杨翊面露惊讶之色，他没想到约瑟夫竟然会拿一本《降临》找他签名。
这本书在波兰那可是引起了巨大的轰动的，还属于禁书的范畴，约瑟夫这算不算是执法犯法？
也不知道波兰对禁书的管理程度到什么地步，约瑟夫能把这本《降临》带回去么？还是说他书籍出版社的身份能够帮他避免检查？
他就这么喜欢《降临》这么书，要冒这么大的风险拿签名。
虽然对约瑟夫此举感到疑惑，但杨翊还是非常爽快地接过书，“没问题，我帮你签。”
随后，他掏出钢笔，大笔一挥，写下自己的名字，跟约瑟夫的名字，还另外写了一句“欢迎再次来到中国”。
约瑟夫接过书，看着上面的字，一脸的开心。
杨翊又问道，“要不要给你同事也带一本？”
“不用了，反正他也看不懂汉字。”约瑟夫笑道。
杨翊耸了耸肩，也没说什么。
……
约瑟夫刚走没一会儿，菲利普就来了。
看到菲利普面带喜色，杨翊笑道，“有什么好消息要说？”
“嗯，是很好的消息，我这边刚刚拿到《狙击电话亭》第一个月的票房数据，老板你猜有多少？”
杨翊并不喜欢这种猜数字的游戏，不过看到菲利普这么开心，他也没有扫兴，笑着说道：“六千万美元？”
他刚说完，菲利普的脸就垮了下来，“老板，你怎么一下子就猜中了。《狙击电话亭》第一个月的票房是六千三百多万美元，你猜得也太准了。”
“之前你也汇报过数据，我想着你这么高兴，那票房应该是个还不错的数据，就稍微往高了点猜。”
菲利普挠了挠脑袋，“下次我就不提前跟你说票房，等一个月再告诉你。”
“你忍得住么？”杨翊揶揄道。
如果不是杨翊让菲利普不要总是来汇报票房数据，菲利普隔个几天就要来汇报。
六千万美元，确实是个很不错的票房数据，比他们之前预料的更高，关键是比《127小时》高很多。
之前《127小时》票房超过六千万，用的时间可是比一个月长不少。
按照现在的这个情况看，《狙击电话亭》还真的很有希望超过《127小时》的票房。
而超过《127小时》票房，那么《狙击电话亭》的票房就有希望达到一亿美元了。
当然，这说的是北美票房。
要说全球票房的话，《127小时》已经超过一亿美元了。
去年年底的时候，《127小时》接连在好几个国家上映，除了北美以外的票房到现在已经超过三千万美元了。
菲利普不好意思地笑了笑，“我应该是忍不住的。”
这样的好消息，让他憋着不说，那他实在是太难受了。
他也非常纳闷，老板的定力怎么就这么好，每次听到这种好消息，都非常淡定，每次都让他想要看到老板惊讶的希望落空。
“《苏菲的世界》的销量呢？”杨翊更关心小说的销量。
“小说的销量不好统计，具体的数据还得过段时间才能看到，不过按我们估计，现在应该有几十万册吧。”
“嗯，回头有数据了跟我说一下。这个电影的票房，你应该已经跟《燕京日报》那边说过了吧？”
菲利普嘿嘿笑道，“来之前，我已经跟那边说过了。”
杨翊撇撇嘴，敢情他听的还是二手消息。