昆汀坐进驾驶座，朝诺兰示意：“最后一步，发动车子，看有没有故障灯，按一下警笛，闪一下警灯，确认都能用，然后登录警用电脑。”
诺兰认真点头：“是，长官。”
昆汀顺手登录自己的账号，抓起无线电向指挥中心报备：“7-B-11，10-8，警员待命。”
无线电滋滋两声，传来回复：“7-B-11，现接到一起汽车被盗案件。失窃车辆为黑色玛莎拉蒂，车牌号UF771。最后目击地点在你负责的巡逻区域内。”
“10-4，收到，正在前往。”昆汀放下无线电，看向诺兰：“准备好迎接你的第一次出警了吗？”
诺兰深吸一口气：“准备好了。”
“很好，系上安全带，我们出发。”
诺兰还没来得及完全扣好安全带，昆汀已经一脚油门踩了下去。
【车辆控制加成 76%激活】
警车轮胎在地面摩擦尖啸，呜的一声猛窜出去。诺兰被惯性死死按在座椅上，手忙脚乱地扯紧安全带。
昆汀操控着方向盘，车身一个流畅的漂移，直接拐进停车场的螺旋下行通道。轮胎在水泥地上擦出刺耳的吱吱声，白烟裹着焦味在通道里弥漫，整辆车几乎是横着滑行向下冲去。
诺兰死死抓住车顶的扶手，整个人陷进座椅里。他瞪大眼睛，看着螺旋通道的墙壁在眼前飞速旋转掠过，其他楼层的警员纷纷投来注目礼，而昆汀驾驶的警车就在这一片注视中，吱嘎一声横滑上马路，车尾猛地一甩，又稳稳摆正。
昆汀瞥了诺兰一眼：“打开警灯和警笛。”
诺兰一只手紧攥着扶手，俯身找了半天，终于摸到控制开关按了下去。
车顶与车身的红蓝警灯全部闪烁起来，刺耳的警笛呜呜响起。昆汀一脚油门，警车扎进车流，在拥堵的道路间急速穿梭。
昆汀不时按动低频警报，嘟嘟的鸣响声催促前方车辆让道。警车擦着两车之间的狭窄缝隙挤过去，诺兰紧张地回头张望，生怕刮到旁边的车。
昆汀一边飙车一边说：“放心，没蹭到。虽然看上去是挺悬的。”
诺兰松了口气：“长官，你平时开车都这样？”
“不然呢？”昆汀打了把方向：“我们到我的巡逻区了。关掉警笛，留着警灯就行，得开始找那辆车了。”
诺兰关掉警笛，左右张望着路边，寻找那辆黑色玛莎拉蒂的踪影。可下一秒，他却发现昆汀把车停在了一家餐馆门口。
诺兰一愣：“长官，我们这就吃饭休息？才出来一个小时。”
昆汀解开安全带：“我们是来找目击证人的。问问有没有人见过那辆车，不比我们瞎转快多了？”
他说着关上车门，径直走进餐馆。诺兰怔了怔，连忙跟了上去。
推开餐厅的门，左手边是个半圆形收银台，后面站着个黑人老头。他一看见昆汀，立刻笑着高声喊：“瞧瞧谁来了！麦克斯，你的大明星男孩找你来啦！”
昆汀朝他打招呼：“最近怎么样，厄尔？生意还好？”