2008年8月2日，周六。
雷曼股价在周五收盘时跌至19.12美元，连续第五周下跌，较三个月前的高点45美元下跌超过57%。这是一个令人窒息的数字，意味着所有在40美元以上买入的投资者，已经腰斩，如果是用杠杠的，只要是一倍杠杠，那就是血本无归。
帕罗奥图陆宅书房，周六上午九点。
陆辰更新着持仓数据，手指在键盘上快速敲击：
截至8月1日收盘：
期权部分：5000万份9月10美元看跌期权，现价5.80美元。浮盈约1.255亿美元。
空头部分：90万股融券空单，平均成本21.08美元，现价19.12美元，浮盈约176.4万美元。
总浮盈：约1.2726亿美元。
首次突破1.2亿美元大关。
他调出波动率指数VIX：已升至38.7，创2002年以来新高。市场恐慌在加剧，而恐慌是他的期权价值最好的燃料。
手机震动，贝莱德证券借贷部门的邮件：“陆先生，根据最新风险模型，雷曼股票的融券利率上调至年化52%。请确认您是否继续持有90万股空头仓位。”
52%的年化利率，意味着持有这90万股空单三个月，利息成本将超过240万美元。但陆辰计算过：如果雷曼在9月底前跌至10美元以下，利息成本只是零头。
他回复：“确认继续持有。如果利率继续上升，请提前24小时通知。”
点击发送后，他靠在椅背上。窗外，帕罗奥图八月的阳光透过梧桐树叶洒进书房，在地板上投出斑驳的光影。
这些数字很大，大到失去真实感。1.27亿美元，足够买下二十栋他家的豪宅，足够一家人奢侈地生活十辈子。
但这些数字背后，是无数家庭的破碎。
他赚的每一分钱，都对应着某个人的损失。
这种认知，让他无法感到纯粹的喜悦。
英特尔圣克拉拉园区。
周六加班的氛围总是轻松些。没有正式会议，工程师们穿着休闲装，端着咖啡在开放式办公区讨论技术问题。陆文涛正在白板上画着一个芯片架构图，向三位年轻工程师讲解功耗优化方案。
“....所以在这个节点，我们需要平衡时钟树功耗和信号完整性。”他用红笔圈出一个区域，“传统方案是增加缓冲器，但会增加15%的功耗。我的建议是....”
“陆工。”
一个声音打断了他。陆文涛转身，看到部门总监安里森站在不远处，身边跟着两位副总监。安里森五十多岁，斯坦福电子工程博士，在英特尔工作了二十五年，以严谨和技术敏锐著称。
“安里森。”陆文涛放下白板笔，“有什么事吗？”
安里森走过来，看了看白板上的架构图，点点头：“很好的方案。下周的评审会，你要重点讲这一部分。”
“明白。”
安里森顿了顿，看着陆文涛，眼神复杂：“陆，我看了今天的华尔街日报。那篇关于硅谷少年做空雷曼的报道……里面提到的少年，是你儿子吗？”
开放式办公区突然安静下来。所有工程师都停下手中的工作，看向这边。
陆文涛感到血液涌上脸颊。他一直小心翼翼地保守这个秘密....不是羞耻，是不知道如何解释，如何面对同事可能的反应。
但现在，秘密被公开了。
他深吸一口气，推了推眼镜：“是的。是我儿子。”
人群中响起低低的吸气声。
安里森点点头，表情严肃：“我儿子在斯坦福读金融工程硕士。他昨晚打电话给我，说你儿子的做空策略，已经成为他们课程讨论的案例。他说...那是教科书级别的风险管理和市场时机把握。”
他拍了拍陆文涛的肩膀：“陆，我工作了二十五年，见过很多聪明人。但你儿子....他不一样。他不是在赌博，是在执行精密计算。英特尔需要这样的人才....不是做金融，是做芯片设计。等他毕业，请一定让他考虑来英特尔。”
说完，安里森带着总监们离开。
办公区恢复了窸窸窣窣的声音，但气氛明显变了。年轻工程师们窃窃私语，不时看向陆文涛。
一个印度裔工程师走过来，小声问：“陆工，你儿子真的....赚了上千万美元？”
陆文涛沉默了几秒，最终点头：“具体的数字我不清楚。但....是的，很多。”
什么上千万美元，明明上亿美元了！他内心大呼！
“我的天.....”工程师喃喃，“他才十六岁？”
“快十七了。”
“那他怎么做到的？有内幕消息吗？”
这个问题很敏感。陆文涛摇头，语气坚定：“没有内幕。他研究公开数据.....财报、CDS价格、商业票据利率、客户资金流。然后得出结论：雷曼会倒。就这么简单。”
“简单？”工程师苦笑，“我们都看了同样的数据，为什么没人敢下那么大的赌注？”
陆文涛想起儿子书房里那些复杂的图表和模型，想起儿子深夜还在研究美联储政策文件的样子..
“因为大多数人，”他缓缓说，“只看到数字。我儿子看到了数字背后的逻辑，和逻辑必然导向的结局。”
他顿了顿：“就像芯片设计。大多数人看到的是晶体管数量，时钟频率，功耗参数。但真正的大师看到的是架构的优雅，路径的优化，系统的平衡。”
工程师若有所思地点头，离开。
陆文涛重新面对白板，但手有些抖。不是紧张，是某种复杂的情绪在翻涌.....骄傲，担忧，困惑，还有一丝....陌生感。
那个曾经需要他辅导数学作业的儿子，现在正在金融市场里与华尔街最聪明的人博弈，并且赢下了上亿美元。
而他，一个资深芯片工程师，一个父亲，突然发现，自己可能已经看不懂儿子的世界了。
手机震动，是妻子陈美玲发来的短信：“文涛，今晚早点回家。小辰说想和你喝啤酒聊天。”
他回复：“好。”
放下手机，他继续讲解芯片架构。但心思，已经飘回了帕罗奥图的家。
上亿美元的浮盈，这是一个天文数字！
他工作十辈子都赚不到的钱！
圣何塞，苏珊·米勒的公寓。
周六下午，女儿艾米丽从戴维斯回家了。
母女俩坐在狭小的客厅里，茶几上摊着助学贷款文件。苏珊戴着老花镜，逐条阅读那些复杂的条款。
“妈妈，我可以多打一份工。”艾米丽轻声说，“食堂在招晚班助理，每周二十小时，能挣四百美元。”
“那你的学习呢？”苏珊抬头，“你不是说要进实验室做研究项目吗？”
“可以推迟....”
“不能推迟。”苏珊打断，声音有些哽咽，“艾米丽，妈妈这辈子最大的遗憾，就是因为钱放弃了读研的机会。我不能让你也这样。”
她放下文件，摘下眼镜：“这些贷款....总金额7.2万美元，利率7.8%，毕业后十年还清。每月还款大概....850美元。”
“我可以的，妈妈。”
“但你毕业后还要租房子，要生活，要准备申请研究生院的费用....”苏珊说不下去了。她想起自己那股票账户....惨不忍睹，如果早一点卖掉，至少能付女儿一年的学费。
但她没有卖。因为银行经理说长期持有，因为财经节目说现在是抄底机会，因为她想等反弹，等回本.....
“妈妈，”艾米丽握住她的手，“我知道你在想什么。不要自责。雷曼的事情，不是你的错。”
“但我是妈妈。”苏珊眼泪流下来，“我应该保护你，应该给你更好的....”
“你已经给了我最好的。”艾米丽拥抱母亲，“你教会我坚强，教会我负责任，教会我即使困难也要坚持梦想。这些比钱重要。”
苏珊在女儿怀里痛哭。五十二岁，离异单身，抚养女儿二十年。她以为最艰难的时候已经过去....女儿考上大学，自己在英特尔有了稳定工作，401k账户在增长。
现在她知道了：在金融风暴面前，没有真正的稳定。一个错误的投资决定，就可以摧毁多年的积累。
“妈妈答应你，”她擦干眼泪，“无论如何，都会供你读完大学。哪怕要工作到七十岁。”
“我也会努力的，妈妈。”艾米丽微笑，“等我成为遗传学家，研究出治疗癌症的新药，我们就再也不缺钱了。”