那是……?有一支天人军的小队,似乎准备往鬼域西侧行军。就让本大爷看看,他们到底想搞什么阴谋。
そして时间が経ち……
——一段时间后
【鬼王酒呑童子】
「俺様はこの天人军队の后をつけ、深渊の沟を乗り越え、西へと突き进んでいる。どんどん鬼域の深部に入り込んでいく。こいつら、一体どこへ行くつもりだ?」
本大爷跟着这支天人军队,越过深渊的裂谷,不断向西行进。越来越深入鬼域了。这些家伙,到底是要去哪裏?
酒呑童子が颜を上げると、そこには银白色に辉く雄大で壮観な城が山々の顶に立っていた。云の上に浮かぶ神圣な岛のように、鬼域の荒れた大地を见下ろしている。
酒吞童子抬头,只见一座雄伟壮丽的银白色城池立于群山之巅。
仿佛是浮于云端上的神圣岛屿,永恒地俯瞰着鬼域的苍茫大地。
【鬼王酒呑童子】
「あの宫殿は天人の都か?まさか……分かったぞ。やはり、常识を覆す阴谋が隠されていた。天人一族は、消灭したことなどなかった。いや。それどころか、千年の时を経て今に至るまで、天人は常に鬼域に君临していた。ただ彼らは、ある计画の为に、结界を张り自分达の领域を隠したんだ。
那座宫殿是天人的都城?难道说……本大爷明白了。看来,这一切的背后果然有着超乎常理的阴谋。天人一族,从来就没有消失过。不。应该说,历经千年时光,时至今日,天人一直都是鬼域中巅峰。只不过,他们为了某个计划,用结界将自己的领域隐匿了起来。
我々が三途の川で突破した结界は、天人が张ったものだ。全ては霊力の流れ着く场所を隠蔽する为に。彼らが霊力を何に使うかは、まだ分からない。だが必ず、云外镜が予见した世界の终焉を招いてしまうだろう……そんな结末は、俺様が食い止めてやる。全ての始まり、天人の计画、全ての秘密はあの天神のような城に隠されている。行くぞ。」
我们从冥河突破的结界,正是天人所设下的。这都是为了隐藏灵力流向的地方。虽然目前还不知道他们想用灵力做什么,但最终必将招致云外镜所预见的末日……本大爷绝对要阻止这样的结局。一切的最初,天人的计划,所有的秘密都藏在那座天神般的城池中。出发吧。
深渊2
酒呑童子が一歩踏み出した瞬间、背后から黒い影が鬼魅の如く袭いかかった。
酒吞童子前行之时,一个黑影如同鬼魅般从他身后袭来。
【魔神】
「……」
【鬼王酒呑童子】
「谁だ?强い。并ならぬ力だ。この気配、鬼族でも天人でもない。くっ……こいつ、この俺様に伤をつけることができるとは。ちっ、少し厄介だ。どうやら苦戦することになりそうだ。だが、これこそ俺様が追い求めていた鬼道の极み。こいつを倒さなければ、前には进めない。さあ、かかって来い。」
谁?好强。不同于寻常鬼族的力量。这气息,不像是鬼族,也不像天人。
咳……这家伙竟能袭击到本大爷。啧,有点棘手了。看来要迎接一场恶战了。不过,这正是本大爷所追寻的极致鬼道。不先解决这家伙,就无法前进了。来吧。
战斗结束后
【鬼王酒呑童子】
「さっきのは、鬼域の奥に潜む未知の魔物か?怪我を负っても何度でも再生し、无限に力があるようだった。奇异な奴だ。まあいい、先を急ごう。」
刚才那家伙是鬼域深处的未知魔物吗?他受伤后竟能不断再生,似乎有源源不断的力量。真是诡异的家伙。算了,继续上路吧。