威尔觉得自己的心一下子放了下来。
“温斯顿，我们去找阿拉娜！”
“呜！”温斯顿呜咽了一声，转头朝后门的方向跑了几步，然后回头期待地看着他。
温斯顿带路的方向要穿过树林，汉尼拔便把车子留在了原处。两人补充了装备后，便跟着温斯顿出发了。
此时已经入夜，威尔和汉尼拔一脚深一脚浅地在树林中跋涉了半个小时，还好丧尸都集中在居住区，他们的敌人只有大自然本身。
正当威尔开始觉得温斯顿迷路了的时候，前方出现了火光。透过灌木的缝隙，他可以看到一群人正围在篝火旁边。
很快，他便听到了阿拉娜愤怒的声音——“埃德！你这个只能在弱者身上发洩无能的废物！”——印象中，她向来是温柔而优雅的，从未如此出言不逊。
阿拉娜笔直地站在火光之中，搂着一个十岁左右的小女孩，一个胖子正对着她挥舞着拳头。
威尔加快了脚步——有什么东西不对劲。
一个瘦高的男人上前，粗暴地打倒了胖子。
“不要，肖恩！”一个栗色头发的女人放开了怀裏的男孩，上前拉住男人。
男人怒气冲冲地甩开她，“这和你无关，洛莉！”
胖子趁机跌跌撞撞地溜走了。
威尔和汉尼拔穿过了黑暗，走到了篝火的光线之中。
“啊，行尸！”一个金发少女正看到威尔步履蹒跚的身影，尖叫了起来。她旁边的金发女子立刻跳了起来，手忙脚乱地掏出来一把枪。
“爸爸！”小男孩跑了过来，然后停下，困惑地看着眼前的两个陌生人，金毛猎犬愉快地跑到他跟前，男孩拍了拍它，问道，“温斯顿，你带了谁回来？”
“卡尔，过来！”男孩的母亲紧张地上前，盯着威尔和汉尼拔，“你们是谁？”
“威尔！？”阿拉娜难以置信地叫道，“天哪！我不是在做梦吧？”
“这本来是我的臺词。”威尔笑道，“你可以捏一下自己。”
“莱克特医生，你也没事，太好了……”
“能够在这种情况下重逢，真是令人惊喜。”汉尼拔彬彬有礼地说道，让打算送给他们一个热情拥抱的阿拉娜冷静了下来。
“是温斯顿领你们来的？聪明的小家伙。它总是跑回去，等着你把它接走。”阿拉娜看着威尔，涩然说道，“抱歉，威尔，其他的狗……当时情况很乱，都不知道跑到哪裏去了。”
“那不是你的错。你没事就好。”威尔有些笨拙地安慰她，“它们原本就是流浪狗，懂得照顾自己的。”
“但愿吧。”阿拉娜打起精神，将他们介绍给其他人，“这是威尔……我的朋友，这是汉尼拔·莱克特医生。洛莉和卡尔——卡尔一直在帮我照顾温斯顿……”
“它是我的朋友。”男孩认真地说道。
阿拉娜看向另外两个金发女子，“我的律师安德莉亚，还有她的妹妹海伦。”
“刚才真抱歉，我看错了。”海伦郝然低头。
“我们以为你们是行尸。”安德莉亚不好意思地收起枪。
“行尸——”威尔突然意识到自己刚才为什么觉得不妥，“等等，你们难道没有安排放哨或者什么防备措施吗？”
“当然有！白天我们有人放哨，还有一些警报机关。”阿拉娜楞了一下，对威尔解释说，“拴在绳子上的罐头盒，就在周围。而且还有温斯顿。”
“我可没有看到那些罐头盒，显然它们没有起作用。”威尔皱了皱眉，“既然我们顺利地进来了，那么行尸也能。最好做些补救……”
“嘿！小子，你是谁？有什么资格对我们指手画脚的？”肖恩把一个空啤酒罐扔到一旁，怒气冲冲地朝威尔吼道。
阿拉娜说：“威尔是fbi的探员。”
“曾经是。”威尔小声纠正。
“那又怎么样？fbi很了不起吗