工作效率突飞猛进，仅一周，便完成了十四万字。按照这个速度，剩下的8天时间再去翻译剩下的六万字，照理是没有问题的。
公交车在站臺挺稳，一大拨乘客恨不得削尖了脑袋往裏钻。车上的人越来越多，越来越挤。严晓娉深深的吸了一口气，把电脑包从座椅的外侧提到内侧，又扭头看向窗外。窗外的站臺上还站着一个背画框的陌生男人，鸭舌帽压得低，只露出下巴部分的侧脸。似成相识，又不记得是哪裏见过。身材不错，腿很长。也不知道是背了画框的缘故，还是低着头的缘故，总感觉他的背脊有些佝偻。
公交车走走停停，再下一站便是河滨街。严晓娉伸长了脖子确认站点，这手又探入座椅的内侧，不禁浑身一震：包呢！
包不见了，连同包裏的电脑。呼吸骤然加速，严晓娉从座椅上挑起，确认自己的座位上没有电脑包，又不管不顾，一把拽去邻座的女人。
女人大骂：“神经病啊！”
严晓娉没有离婚，又俯身查看座位底下——除了被丢弃的一个矿泉水瓶，下面空空如也。
严晓娉大叫着，拉起后座的乘客：“我的电脑呢，我的电脑呢！”看没有，又疯了似的抢过一个男乘客的手提包。男人也是大骂，伸手推了一把。严晓娉顶不住，往后跌了两步，后背撞上座椅，撞得生疼，却也管不上疼，这又疯狂地扒开人群。
司机停了车，锁了车门。有人呼吁帮着一把，看身边有没有可疑的人；也有人破口大骂着，说鬼晓得她是不是真的带了电脑；更多的人则是嘀嘀咕咕地说着，说小偷已经下了车，再查只会耽误更多人的时间。
严晓娉一屁股坐在地上，哇一声大哭了起来。
乘客们面面相觑，这才停下了非议。
有警察上车，按个盘问。有人支支吾吾，好半天才说看见了小偷：起先就坐在严晓娉的后排，乘人不备捞了去，前几个站就下车了。他是怕人报覆，也不敢说啥。
听这话，严晓娉更是止不住地哭。哭到隔膜抽筋，歇不住，上气不下气。等阿bei把她接到家，她早已哭成了一个泪人。
“好了，不就是一臺电脑吗？”阿bei轻轻捋着严晓娉的后背，小声地说着：“不哭了乖，眼睛都哭肿了。”
“不是电脑的事！”严晓娉抽泣着，身体不住打颤：“三个月啊，三个月啊，我写了三个月啊，现在什么都没有了。”
“恩，知道了。不就是一篇小说嘛？我过两天就给你变出来好不好。瞧你这张脸，都跟喵喵一样了。”
“怎么可能！”严晓娉低头说着，眉毛耷拉成一个“八”字，一声接着一声不停地抽泣着。
写了近半个月，只剩下了最后的六万字。偏是这样的关键时刻，电脑却被人偷了。没有备份，再重头写是如论如何都来不及的。严晓娉甚至都不知道怎么跟翻译家说，怎么跟江山说。阿bei去上班。严晓娉睡不着，来来回回地翻着身：一万八的稿费没了，新买的电脑没了，费了这么大功夫也全打了水漂。越想越难过，又躲在被窝裏小声地抽泣着。
哭着哭着，倒也迷迷糊糊地睡了。或许是之前的压力太大，或许是严晓娉太过焦虑，这一觉，竟睡出了一身的病痛。
整整三天，她就像条搁浅的鲨鱼般奄奄一息，就这么气若游丝地躺在床上。睡也不是，醒也不是，迷迷糊糊地睁开眼，看阿bei蜷腿坐在茶几旁，竟还捧着一臺笔记本，也不知道是不是梦。又觉得自己是躺在宿舍裏，又依稀听到了父母的叫唤：“sara，sara？”。
严晓娉猛然惊醒，再看了一眼阿bei。她果然是捧了一臺笔记本，正劈裏啪啦地打着字。
“哪裏来的电脑？”
“昨天刚买的。”
“你不会是想帮我重新翻译小说吧？”
“恩。”
“开什么玩笑，我都翻译了三个月了。你就这么几天功夫怎么可能？”严晓娉说着，微微别过头，心裏的酸楚如浓雾般骤然腾起，泪水从眼角滑落，渗入枕头。紧跟着，又呜呜地抽泣起来。
阿bei在床沿坐下。搂着严晓娉的肩膀小心扳正，拇指尖从严晓娉的眼眸下轻轻拂过。浓密的睫毛已经被泪水打湿，末端挂着小颗晶莹剔透的泪花。梨花带雨，分外动人。
阿bei看得出神，浅浅地笑着：“傻瓜，我前天就告诉你的。我备份了不是吗？”
“有吗？”蒙头蒙到，严晓娉隐约记得像是有这么回事，却又觉得那不过是个梦，她理想中的梦。梦之前，她一而再再而三地拷问自己：为什么我不备份！我要备份了该多好！于是乎，她也就做了这样的梦，梦见她真做了备份，又梦见阿bei替她做了备份。
“有啊，不过我就有前面一百八十八章的备份，还差二十五章。”
“那就是还差十二万字？”严晓娉瞪大了眼睛，猛然扬起身，才扬了一半，似乎是体力不支，又重重地砸回床上：“你拉一下我，还有四天，熬一下通宵应该来得及。”
“就你现在这样还想熬通宵？你们宿舍的那几个女孩已经在帮你翻译了。一人四万字，最迟后天就能传给我。”阿bei笑着，又捂了捂被子：“还有！她们发过来的文本也不需要你来整理。有我知道不？反正这篇小说我是从头看到尾的，前面你用什么样的语调，后面的，保准给你统一了。一字不差！”
作者有话要说：