“我愿意。”她有些迟疑地说，想到了她流放在宇宙中的父亲。
“四天后我们到达克桑西阿斯星系。我们的飞船就停留在那裏的空间站。你们跟我们走。”长官说。
第二天早晨艾利尔带她坐在安东尼奥等人身旁。安东尼奥为她们介绍采矿团的成员。
矮胖的安东尼奥是他们的飞船的驾驶员，通晓驾驶技术和飞船维修。他也来自特裏斯代勒斯星系的盖娅星，为人表面和善，很好相处，对谁说话都保持微笑，而内心的真实想法难以参透。
卡洛斯皮肤黝黑发亮，来自特裏斯代勒斯星系，尤利西斯星，是采矿团的副手，负责管理团员。他十分壮实，肌肉在紧身衣下凸显，身高很高，是格斗的好手。他说话声音高亢，带有浓厚的乡间口音，常说一些无人能懂的俚语。他正把玩着手中的餐刀，一圈一圈转动。他一边嘴角翘起，审视着艾利尔和她。
余鹤翎也来自特裏斯代勒斯星系的盖娅星，面色白嫩，不经日晒，戴一副眼镜，身材枯瘦，穿着覆古，暗红色的衬衣和牛仔裤。他是团队的工程师，负责采矿机器的运作以及管理其他工程师。女孩得知她将要由他带路，跟从他学习对采矿机器人的操控。
库玛尔来自特裏斯代勒斯星系的尤利西斯星，也是一位工程师。他脸颊上布满雀斑，头发稀少，软塌塌地贴在头颅上。他为人腼腆，从不多事，但会用枪和摔跤。
匹普来自特裏斯代勒斯星系的极乐星，一个并不适宜人类生存而被改造的星球。他身材瘦小，脸色蜡黄，棕色的头发发卷而蓬松，眼珠四处乱转，古灵精怪，口无遮拦。他是团队中的杂役，常被派遣去做各类臟活累活。他们为了节省开支没有在飞船上布置清洁机器人，因此擦洗地板等差事全部派给匹普。
莉迪亚是一名地质学家，也是团队的厨师。她金色的短发齐肩，涂着淡妆，胸前佩戴有一个银色的十字架。她来自阿马塞斯特星系的阿瓦隆星，和女孩的紫水晶曾经的拥有者卡洛琳·兰斯洛特来自同一星球。她操着不流利的特裏斯代勒斯星系的语言，办事雷厉风行。
魏菁娥黑发极短，长相和女孩有几分相似，是一位工程师，腰间别着一把黑色的枪，种类与艾利尔腰间银色的两把枪不同。她来自特裏斯代勒斯星系的盖娅星，受过良好的教育，毕业于那裏最好的学府。她沈默寡言，和艾利尔一样难以接近，似乎蕴藏秘密。
四日后，飞船来到克桑西阿斯星系的总空间站。
“总算到了。空间折迭就是快。”安东尼奥心情快意地说。
女孩拿起包裹和自己的宇航服，跟上团队。戴面具的长官走在最前面。她感受到肩膀被人拍了一下，回过头去，看到那个一只耳朵的男人跟在她后面。
“你干什么？”她警戒地说。
“我刚刚加入了你们，现在咱们是同一艘飞船上的人了。”男人说。
她心中颇感诧异，恐惧感从后背攀上脑后，大脑中似乎有一个铃铛叮咚作响。她不再理睬那个男人，径自走下这艘作为太空客栈的飞船。
“小姑娘，不管咱们之前有什么误会，你都别介意，我没有害你的心，老天作证。”男人说。
“你对我动手，我怎么可能不介意？”她说。
艾利尔听到他们的对话后驻足，警告那个男人：“你小心一点。”
他们来到空间站，这裏人潮涌动，四处飘来飘去。长官购买了食物补给，命匹普带上飞船。匹普一个人抱着一人高的一摞箱子，摇摇晃晃地朝他们自己的飞船的舱门走去。卡洛斯见状上前帮衬，拿下两个箱子抱入怀中。
“白蕊、艾利尔、托比亚斯，你们三个新人，让我来介绍一下这艘飞船。”卡洛斯高昂地说，“这艘飞船通体纯黑色，体积中等，年代有些久远。它被命名为为埃姆裏斯，意为不朽。它由我们的长官于六年前买下，当时它废旧不堪，但经过改造重获新生。”
卡洛斯请他们走进驾驶舱，安东尼奥正坐在控制面板前，准备起飞。长官坐在他的身旁监督。他又带他们来到休息室，为他们分配了房间。女孩和艾利尔挨在一起，离托比亚斯的房间有一定距离。她很满意。房间内布置简易，有一张铺着白色床单的床，一个卫生间，一个柜子，一面镜子，和一张与墻面为一体的桌子，没有装饰品或任何多余之物。
她走出房间，问站在门外的卡洛斯：“托比亚斯是做什么的？”
“他是杂役，和匹普一样。”卡洛斯说。
“你们为什么要招他？”
“他对我们会有用处。”
她沈默不言。
“我那天看到他翻过桌子威胁你，你不用过多担心。在这裏，没有人会为非作歹。”卡洛斯说。
“为什么？”
“因为有长官。”
“他赏罚分明？”
“通常没有人敢违背他的意愿。”
她想起长官的神秘莫测，问：“他是谁，叫什么，从哪裏来？”
“没有人知道。没有人问。”
她默默颔首，心事重重，像梦游人一般，离开卡洛斯。如今笔记本电脑已被淘汰，无人使用，被没有实体的悬空电子屏幕代替，由一个小投影器成像，如手表一般大小。人们也管它叫电脑。她带上她的电脑去找余鹤翎。他先带她参观了飞船内装载的采矿机器。它们呈白色，有机械臂，就像一个个机器人。他随后请他来到自己的房间，为她讲解如何采矿及如何控制采矿机器。他为她传输了一本书，讲解现代采矿技术基础。书有很多页，她饭后一直在自己的房间内阅读，一边把玩着卡洛琳·兰斯洛特的紫水晶。