车辆驶上高速公路，林恩将速度提升到极限。其他车辆听到警报声，纷纷让开。但即使如此，每一秒都像一个世纪。
林恩不断通过后视镜观察杰克的状况。年轻人的脸色越来越苍白，呼吸越来越微弱。林恩知道他在失血，必须尽快到达医院。
“杰克，告诉我你女儿的名字，“林恩继续让他保持清醒。
“艾米丽，“杰克轻声说道，“她...她喜欢...喜欢公主故事。“
“那你一定要醒着，给她讲更多故事，“林恩说道，眼角瞥见了医院的指示牌——还有五英里。
车辆在道路上疾驰，引擎发出咆哮声。林恩的注意力高度集中，既要保持高速，又要确保后座的杰克不会因为颠簸而加重伤势。
“快到了，杰克，“林恩说道，“再坚持一下。“
但后座传来的回应越来越微弱。林恩的心沉了下去——杰克正在失去意识。
“杰克！“林恩大声喊道，“不要睡！想想艾米丽！想想你的妻子！“
这个呼唤似乎有效，杰克微弱地应了一声。
终于，医院的建筑出现在视野中。林恩猛打方向盘，车辆漂移着转向医院的急诊入口。轮胎与地面摩擦发出尖锐的声音，在停车场上留下长长的刹车痕迹。
车刚停稳，林恩就跳下车，拉开后门。一队医护人员已经在等待，推着担架冲过来。
“腹部枪伤，右侧，失血严重，“林恩快速汇报，“大约十五分钟前受伤。“
医护人员迅速而专业地将杰克转移到担架上。一名护士立即开始检查生命体征，另一名开始准备静脉输液。
“血压下降，脉搏微弱，“护士报告。
“立即送往创伤室，通知外科，“领头的医生命令。
担架飞快地推向医院内部。林恩想要跟上，但一名护士拦住了他，“先生，你不能进去。他们会尽全力的。“
林恩停下脚步，看着急救团队推着杰克消失在急诊室的门后。他的手上、衣服上都是血，身体因为肾上腺素的作用还在轻微颤抖。
一名保安走过来，“先生，你需要登记病人信息。“
“他叫杰克·莫里森，“林恩说道，然后意识到自己不知道更多信息，“该死，我不知道他的详细资料。“
林恩拿出电话，拨通了布雷迪局长的号码，“布雷迪，我需要杰克·莫里森的个人信息和紧急联系人。“
“你到医院了？“布雷迪询问。
“到了，他现在在手术室，“林恩说道，“情况怎么样？工厂那边？“
“暂时稳定下来了，“布雷迪说道，“枪击事件让所有人都冷静了。工人们同意撤离，管理层也同意立即支付部分欠薪作为诚意。州劳工部的人也到了，会介入调解。“
“很好，“林恩说道，“但现在最重要的是杰克。给我他的家人联系方式，我要通知他们。“
几分钟后，林恩得到了信息。他坐在急诊室的等候区，深吸了几口气，然后拨通了杰克妻子的电话。
电话响了几声后被接起，一个年轻女性的声音传来，“喂？“
“请问是莫里森夫人吗？“林恩尽量让自己的声音平稳。
“是的，我是。你是谁？“
“我是FBI特工林恩·霍尔，“林恩说道，然后停顿了一下，“夫人，我需要告诉你，你的丈夫杰克在工厂事件中受伤了。“
电话那头传来一声惊呼，“什么？他...他怎么样？“
“他现在在纽瓦克医科大学医院，医生正在救治他，“林恩说道，“他受了枪伤，情况严重，但医生们正在尽全力。“
“我...我马上过去，“莫里森夫人的声音在颤抖，“天啊，这怎么会...求求你，告诉我他会没事的。“
“医生们会尽全力，“林恩说道，“你来的时候小心开车，不要着急。“
挂断电话后，林恩靠在椅背上，闭上眼睛。
不知道过了多久。
“霍尔特工？“
林恩睁开眼睛，看到一名穿着手术服的医生走过来。
“我是托马斯医生，创伤外科，“医生说道，“病人正在手术，我出来更新一下情况。“
“他怎么样？“林恩立即站起来。
“伤势很严重，子弹穿过了腹部，损伤了肝脏和部分肠道，“托马斯医生说道，“他失血很多，但你的急救措施救了他的命——如果你没有及时止血并送他来医院，他可能撑不到现在。“
“他会活下来吗？“这是林恩最关心的问题。
“我们在尽全力，“托马斯医生说道，“接下来的几个小时很关键。如果手术顺利，他有很好的机会。“
“谢谢，医生，“林恩说道，“请尽一切可能。“
林恩在等候区坐了将近三个小时。期间，莫里森夫人赶到了医院。她是个二十多岁的年轻女性，抱着一个小女孩——那应该就是杰克提到的艾米丽。母女俩都哭红了眼睛。
林恩站起来迎接她们，“莫里森夫人，我是林恩·霍尔。“
“我丈夫怎么样了？“她的声音充满焦虑，“求求你告诉我他会没事的。“
“他现在还在手术中，“林恩尽量让声音保持平稳和安慰，“医生说我们的急救措施很及时，他有很好的生存机会。“
“谢谢，“莫里森夫人擦了擦眼泪，“谢谢你救了他。警察局长在电话里告诉我，是你把他从工厂带出来，开车送到医院的。“
“这是我应该做的，“林恩说道，“你丈夫是个勇敢的人。在混乱的局面中，他一直在努力阻止暴力，保护所有人。“
“这就是杰克的性格，“莫里森夫人苦笑道，“他总是想着别人。今天早上他出门的时候，我求他不要去工厂，我觉得会出事。但他说他必须去，说如果他不去，那些更激进的人会把事情搞砸。“
小艾米丽抬起头，用充满泪水的大眼睛看着林恩，“叔叔，爸爸会回来吗？“
林恩蹲下来，与小女孩平视，“你爸爸很坚强，医生们正在帮助他。你要相信他会好起来的。“