迈尔斯在地图上画了一个圈。
“沃尔特伯勒。一个小镇，I-95的西边，大概十五公里。从那以后，他们有三个选择。第一，继续沿I-95往南去乔治亚。第二，转I-26向西去哥伦比亚，然后从那里上I-20往西去德州方向。第三，继续向南到萨凡纳，然后转I-16向西。”
“哪个可能性最大？”卡特问。
迈尔斯转头看了林恩一眼。
林恩没立刻回答。他看着地图上那三个选项，脑子里在过时间、距离、燃油、韦恩的心脏药，还有那辆丰田塞纳车顶上那个不知道装着什么的包裹。
“如果他们要去德州边境。”林恩慢慢地说，“从南卡走I-20是最直接的。I-20从哥伦比亚一直通到德州西部，穿过亚特兰大、伯明翰、杰克逊、达拉斯，然后转I-10到厄尔巴索。全程大概一千八百英里，从南卡开到厄尔巴索至少要二十六个小时。韦恩的药不够。”
“所以他们不是去德州。”卡特说。
“或者他们不需要韦恩活着到。”迈尔斯把声音压得很低，像是怕后座有人听见似的。
车里安静了三秒。
“他们需要他活着。”林恩说，“至少目前需要。如果他们要杀他，在长岛就可以动手，没必要冒着被抓的风险开一千多公里。他们要的是一个人质，不是一个尸体。”
“那他们去哪里？”卡特问。
林恩看着地图。
“佛州。”他说，“从I-95一路往南，到佛州，然后从佛州往西。佛州到墨国边境最近的地方不是德州，是德州和墨西哥湾之间那块——墨国的马塔莫罗斯。从杰克逊维尔到马塔莫罗斯大概一千二百英里，比到厄尔巴索少了六百英里。如果他们在路上不耽搁，从长岛到马塔莫罗斯全程大概二十二个小时。韦恩的药刚好够。”
迈尔斯已经把路线算出来了。
“如果他们在南卡没有转西，继续沿I-95往南，到佛州的杰克逊维尔大概是晚上七点左右。从杰克逊维尔到马塔莫罗斯还需要十到十二个小时。他们会在明天凌晨两三点到达边境。”
“那我们也差不多。”卡特说，“如果我们在杰克逊维尔之前追上他们，一切好说。如果让他们过了杰克逊维尔——”
“我们就只能在边境截。”林恩说，“或者更糟，在墨国境内追。但那样就涉及跨国执法，要走外交渠道，等手续批下来，他们早就消失了。”
卡特把油门踩深了一点。
车速表的指针慢慢过了八十，八十五，九十。路边的树开始变成模糊的绿色和灰色的条纹，像一幅被横向拉伸过的水彩画。风从车窗缝里灌进来，发出尖锐的口哨声，迈尔斯伸手把窗户升上去，风哨声停了，车厢里只剩下发动机沉闷的咆哮。
接下来四个小时，他们一直在追。
不是肉眼看见的那种追，是在数据和时间的夹缝里追。迈尔斯每隔半小时刷新一次沿线的监控信息，每刷新一次，那辆丰田塞纳的位置就往前推进一点。南卡，乔治亚，佛州边界。他们的路线被一步步确认——他们没有转I-20，没有在萨凡纳停下来，没有离开I-95。他们一直在往南，往佛州的方向，像一枚被发射出去的弹头，沿着最直的线往终点飞。
傍晚六点四十七分，天开始暗了。
太阳在左侧的车窗外慢慢地沉下去，从一团橙红色的火球变成半圆，变成一条细细的亮线，最后完全消失在地平线下面。天空的颜色从橙到粉到紫到深蓝，一层一层地往上渐变，最上面的天已经快黑了，有一颗星亮得最早，孤零零地挂在那里。
卡特打开了车灯。
光柱照在前方几百米的路面上，把白色车道线照得像两条发光的蛇，蜿蜒着伸进黑暗里。
迈尔斯在吃第三根牛肉干，腮帮子比上次鼓得更高，嚼得很慢，像嘴里有什么需要仔细分辨的东西。
“杰克逊维尔还有多远？”林恩问。
“大概六十英里。”迈尔斯说，电脑屏幕的光把他的脸照得像一张没有血色的面具，“按现在的速度，一个小时之内到。”
“他们呢？”
迈尔斯的手指在键盘上跳了几下。
“最新的信息来自杰克逊维尔北边的一个收费站的识别系统。四点三十一分。他们在我们前面大概两个小时。”
两个小时的差距。跟早上一样。
追了一整天，距离没有缩短。
林恩靠回座椅，把手机拿出来。信号不太好，格温发来的那条“你先看”的消息还在对话框里挂着，他没有点进去。霍尔发来的邮件他已经看完了第三遍，能记住的部分比第一遍多，但依然没有找到明显的那根线——那个联邦代表参与的闭门会议，是谁组织的，为什么连议题都没记录。
他把手机塞回去。
车窗外，佛州的夜景跟他们一路经过的所有地方都不一样。路两边的棕榈树多了起来，宽大的叶子在车灯的余光里像一把把张开的扇子。空气里有一股潮湿的味道，不是雨后的那种清新，是那种从沼泽里蒸腾上来的、带着腐殖质的、闷闷的湿气。
“快到了。”卡特说。
晚上七点四十一分，他们进了杰克逊维尔。
不是市中心，是城市外围的高速公路交汇处。这里的灯光比一路上经过的任何地方都亮，广告牌、加油站、快餐店、汽车旅馆，五颜六色的霓虹灯把夜色切成一块一块的，每一个出口都像一个闪着光的承诺，告诉你在这里停下来可以吃饱、可以睡好、可以暂时忘掉你在追赶什么。
林恩没让他们停。
“继续开。”
卡特看了他一眼，那一眼里有话，但没说。他把方向盘握得更紧了一点，没下高速。
迈尔斯从副驾驶座回过头来，嘴唇上还沾着牛肉干的碎屑。
“林恩，现在已经快八点了。我们从早上到现在没正经吃过东西，我没问题，但卡特开了一整天的车。如果我们在杰克逊维尔停下来半个小时，吃口饭，加个油，不会差这半个小时。”