heart
man,
so
this,
am
sure,
you
are
my
partner,
my
lover,
my
very
best
friend.
my
heart,
my
heart
beat
for
you.
and
on
this
day,
the
day
of
our
wedding,
promise
you
this,
promise
you
to
lay
my
heart
in
the
pond
of
your
hands,
promise
you,
me.
金宴睁开眼，不知怎的，泪流满面。
“我并不乐观，也并非满怀希望，但我确定，我很坚定。”
“我知道，我掌控别人的心，我把别人的心拿开，又把它们放回。别人的心总在我的手上。我掌控着别人的心，所以，我确定，你是我的搭檔，我的爱人，我的挚友。”
“我心爱的人，我的心臟只为你跳动。而今天，在我们的婚礼上，我向你郑重承诺，我承诺从今往后我会把我自己的心臟放在你手中，连同我自己一起，完全的交给你直到永远。”
这是《实习医生格蕾》中burke的结婚誓词，他做心臟手术，而誓词裏面都带着专业的色彩。
这就是语言的魅力，和音乐一样，无国界，但都拥有感动的力量。
有时候，她和周牧云也会讨论怎么翻译中国的诗词，玩游戏一样，两个人翻着诗词，随机翻到哪首就哪首。
周牧云每到这环节更头疼，有涉猎但毕竟不像金宴科班出身，对这些诗如数家珍。
这时候，看着学霸皱眉吃瘪，金宴的脸上带着不加掩饰的优越感，明晃晃的得意。
但也有踢到铁板的时候，她最头疼的是翻到李贺的诗，学中文的时候，就觉得李贺的诗，如其号“诗鬼”一样森冷，像一把刀冷不防的往你心上扎。如今要翻成英文，更是难度加倍。
“漆灰骨末丹水沙，凄凄古血生铜花。”
她绞尽脑汁，也找不出合适的词能形容这裏面的凄凄，总是觉得不到位。
“别想了……”周牧云看不下去了，“你翻出来了我也评判不了这么专业的东西。”
周牧云极少的示弱，瞬间让金宴不再纠结，笑瞇瞇的拿起覆习资料继续啃。
理论学习难免枯燥乏味，周牧云就会让她带自己四处走走看看，放半天假，调整状态。
金宴带着他去的都是小众的地方，某古老的酿造坊，乡下朴实的村落，一望无际的稻田。
有次，他们在刚开发的度假村吃饭，望着湖上月色，金宴喝了点红酒，有丝兴奋，一个问题突如其来。
“要不要打个赌？”她一脸兴致勃勃。
周牧云摸了摸红酒瓶，挑眉。“赌什么？”
“赌我能不能考上！”
周牧云一身惬意立马消失殆尽，他不能允许她这样轻慢，即使是现在这样轻松的时候。
“金宴！”他轻斥，“这是可以拿来打赌的吗？”
喝了酒的金宴胆子也大了些，怼道：“老古板！”
一顿饭最后吃得到底是不尽兴。
回去的时候，叫了代驾。金宴到底没说什么。
下了车，让司机等会，周牧云把金宴送回了家，熟门熟路的把钥匙从她包裏拿出来，小心的扶着她。
金宴没要他扶，自己走到沙发上坐下，周牧云去厨房倒了杯水。
“晚上好好休息！”再留下来不方便，他看她没什么事情，转身就要走。
“如果我说出类似什么打赌的话，其实我内心裏是希望我赌输的，但实际你不会给我这个机会。”她慢慢说，酒精刺激下，她却越来越清醒。
“千万不要拿自己的前途打赌，那没有意义，金宴。”
他说完，轻轻关上门。
汽车的嗓音渐渐远去。
这是她的试探，忍不住在最不适合的时间在边界上一而再再而三的试探。
他没理会。
都知道现在不合时宜，她不知道他是根本无所觉还是在等一个时机。
她也在等。
周牧云到了家，没开灯，同样坐在沙发上。想起金宴。
想起自己那一天的心动。
小燕子越来越大胆，是不是意味着越来越像小时候那样。
她在慢慢从旧日的躯壳裏蜕变，这一步步还是自己推着走的。
青梅竹马的情谊在成年人的世界裏，早已成了男女的推拉。
你进我退，你不动我不动。
谁迈出一步就是赌。谁也不知道对方赌註的底。
第二天，一切照常。
大家都在朝着那个目标走。