那个物理系研究生的脸“腾”地红了，嘴唇动了动，想说什么，却只挤出几个字：“我……我是在《Physical Review》上看到的……”
他的声音越来越小，最后几个字几乎听不见。
李政道摆摆手，语气温和下来：
“不怪你。那篇论文发出来的时候，确实引起过一阵讨论。后来实验数据出了问题，作者自己也撤回了部分结论。但你在做文献调研的时候能注意到这个方向，说明你的阅读面是广的。这是好事。只是做学问，文献的来源和可信度，也是要留意的一环。”
那研究生低下头，低声说了句“谢谢李先生”，坐回座位，手里的笔记本攥得死紧。
李政道没有继续这个话题，又回答了另外两个问题，然后看了看手表：“时间差不多了。今天先到这里，谢谢大家。”
台下掌声雷动，经久不息。
人群开始往外涌。有人兴奋地讨论着刚才的内容，有人低着头在本子上补记什么，更多的人只是沉默地走着，脸上的表情像是在消化什么了不起的东西。
陆怀民站起身，把笔记本塞进帆布包。他听见身后有人在小声议论。
“最后那个问题，他引用的是《Physical Review》的数据吧？那都是有争议的？”
“你没听李先生讲吗？数据有问题，结论也不可靠。咱们学校图书馆的期刊更新慢，可能根本没看到后面的撤稿声明。”
“那也不能怪他啊……谁能想到顶级期刊上的东西也能出错？”
“所以说，做学问得追到最新的文献。人家那边都撤稿了，咱们这边还当宝贝捧着，这差距……”
声音渐渐远了。
陆怀民收拾好东西，跟着人流往外走。走到门口时，他看见陈远站在走廊里，脸色不太好。
“怎么了？”陆怀民问。
陈远没说话，只是朝走廊另一头努了努嘴。
陆怀民顺着他的目光看过去。李政道正在几个领导的陪同下往休息室走，陈大卫跟在他身后，手里拎着那个黑色公文包，正侧着头和外事办的翻译说着什么。
他脸上挂着笑，但那笑容里有一种东西，让陆怀民觉得不太舒服。
旁边的翻译是个年轻的女同志，此刻正抿着嘴，脸上的表情有些僵。
陈远压低声音：“你听见了？”
“听见什么？”
“刚才，就在那个物理系的同学提问的时候。那个助教陈大卫在台下说了句话。声音不大，但前排几个人都听见了。”
陆怀民微微点头。
旁边一个学生好奇问道:“听见什么了？”
陈远的脸色更难看了，他学着陈大卫的口吻，用英语低声复述了一遍：
“‘Maybe the literature update here isn’t timely enough.It seems that the literature here is still stuck in the previous era.’——这里的资料更新不够及时。看来，这边的文献，还停留在上个时代。’”
陆怀民沉默了。
这话说得不算重，但充满了傲慢。
那个场合，那个语气，那种轻飘飘的不以为然，比任何重话都让人难受。
“他什么意思？”旁边凑过来的那个学生忍不住了，是个数学系的研一学生，叫王建国，“是说咱们学校图书馆不行？还是说咱们学生不行？”
“都是。”陈远咬着牙，“他那意思，不就是说咱们眼界窄、资料旧、跟不上趟吗？还当着李先生的面，当着那么多人的面……”
“他也没说错。”另一个声音插进来，是物理系的陈志兵。
他推了推眼镜，声音闷闷的：
“咱们学校的期刊，确实比人家晚好几年。有些东西，人家已经做完了，咱们还没看见。”
走廊里，几个人站在那里，谁也没再说话。
年轻人本就年轻气盛，陈志兵那句“他也没说错”像一根针，扎在学生们心上，拔不出来，又疼得厉害。
王建国第一个憋不住了，他攥着拳头，声音压得极低：
“就算他说的是事实，那话也不能那么说。什么叫‘这里的资料更新不够及时，这边的文献，还停留在上个时代’？他以为他是谁？来指点江山的？”
“他是哥伦比亚大学的博士，是李先生的助手。”陈远苦笑了一下，“人家有这个底气。”
“有底气就可以看不起人？”王建国还要再说，被旁边的人扯了扯袖子，后半截话咽了回去。
陆怀民站在那里，目光落在走廊尽头那扇虚掩的门上。
李政道已经进去了，陈大卫的身影也消失在门后。
他想起刚才那个物理系研究生涨红的脸，想起那句“我是在《Physical Review》上看到的”后面越来越小的声音。
那不是一个人的难堪。
那是整个图书馆、整个学校、整个国家在基础研究和信息获取上，与世界前沿的差距，被一句话轻轻戳破了。
“别站在这儿了。”陆怀民轻叹一声，“这才是第一场，回去准备明天的接待吧。李先生明天要参观实验室，好好准备，别出现类似的事情了。”