剑和战马》！完整的一个系列！当然是完整的；现在都是……2012年了吧？”德拉科急切地转向他。“伊吉斯国王打败了术士吗？法恩拉女仆有没有透露过她有媚娃的血统？”
“我……”哈利咳嗽了一声，“我从来没读过那个系列。”
“那你为什么有？”
“我……”
“哦！我想知道你有没有——有！《亚特兰蒂斯的潮汐》！”
“我从来不知道你有多喜欢读书。”哈利有点无助地说。
“哦，是的，我热爱——”德拉科自己打断了自己。“我的意思是，我比较喜欢读书。我——别拿拉文克劳和我开玩笑。你已经说过我最后去了斯莱特林。”
“我不会开玩笑的。”
“不管怎样，我不是什么书呆子。我知道作为一个学者，你的工作是没有前途的。你休想让我老死在大学裏，鼻子都伸到故纸堆——《百万算术占卜》！图恩特出版社！”德拉科从书架上抓起另一本书，打开了。这本书的书页把光投射到房间裏，发光的形状就像天花板上的投影。“哦，哇！”德拉科喘着气说，“这是曼荼罗符文的笛卡尔几何。”
“酷。”哈利微微一笑，从袖子裏抽出魔杖。“呼神护卫。”哈利甚至没有去找脑海中幸福的片段，因为德拉科就站在那裏，书上的光照在他脸上，他眼中的惊奇是那么容易就能看出来。银狐猛地伸出哈利魔杖的末端，小跑到德拉科身边，德拉科惊讶地合上了书。哈利一点也不惊讶。自从纳西莎死后，他的守护神就变成了一只狐貍。
“你为什么这么做？”德拉科说，茫然地盯着下面的狐貍。
“我要下楼，去看看那个缺少最后一项原料的魔药。”哈利说，“她陪着你。”
德拉科很快抬头看着他，“是个母狐？”
“是的。”
“我不知道我的守护神是什么样子。能召唤出守护神的巫师很少，但我妈妈能。她的是一条龙。”
哈利保持着淡淡的微笑：“令人印象深刻。”
“比狐貍厉害多了。”德拉科说，“你知道，很多狐貍都是食腐动物。他们甚至不为自己而战，不像龙那样。”
“但是狐貍很聪明。”哈利指出，“而且很坚定。它们必须这样，才能熬过这个冬天。”
“龙可以变成任何样子，”德拉科说。“因为他们是龙。”
“龙保护属于它们的东西。狐貍必须出去寻找它们想要的东西。”
“好吧。”德拉科说着，抬起了鼻子。“我喜欢龙，不喜欢狐貍。”
哈利笑了：“没关系。如果你需要什么，就告诉我的守护神；我就在楼下。”
但德拉科已经在钻研一本封面上有木蚀刻图案的新书，他没有回应。
chapter
40
chapter
summary
本章是魔药原理介绍。叮铃铃，德拉科魔药小课堂开课啦！
在楼下，哈利重读了德拉科的信——那封充满仇恨的信。
他那幼稚的以自我为中心——他是多么娇生惯养——他是多么可恨——他的无知——他的偏执——他那扭曲的偏见。我一想到我外甥被他指手画脚，就受不了。
他们是我唯一的家人。
哈利打开成年德拉科留在实验室长凳上的笔记，确认所有的说明都在。第一页是由德拉科整洁的笔迹写下的细致的成分清单，第二页是有关解药的描述，第三页解释了解药是如何起效的，第四页概括了德拉科是如何交换了他们的年龄——他使用了一种自己发明的名为“年龄交换”的魔药。哈利扫了一眼第二页和第三页，确保自己理解了说明，能够按照德拉科说的去做。
把生命之水加到德拉科配制的药剂裏之后，解药需要整整12个小时才能成熟，之后必须立刻服用。哈利皱着眉头，把笔记拉得更近一些，以便更仔细地阅读。
生命之水的作用是移除年龄，而不是增加年龄。把它想象成一只吝啬的龙，囤积年龄。同时，年龄交换魔药提供给你的20年岁月只是暂时的。根据生物统计学的计算，这些岁月仍然属于我，因此在线性时间空间上不会增加你的年龄。
当给我服用解药后，生命之水也会试图收集我的年龄，但由于年龄交换魔药的作用，我自己的年龄实际上是不准确的；我比我应该的年纪更年轻。时间是线性的，生命之水也是线性的；所以他必会搜寻我最近的年岁——即我用年龄交换魔药给你的年岁。如果你在附近(我将在下一页进一步解释)，我体内的生命之水将被你体内的多余的年岁所吸引。然而，因为生命之水寻找的是真实的年岁——线性时间意义上的——于是我体内的生命之水将从你体内的生命之水中抽出岁月，而不是试图抽取我通过年龄交换魔药提供给你的年龄。
我在年龄交换中魔药添加了一种试剂，一旦你的“真实”年龄被释放，它将检测出你体内正在释放的年龄，这将触发年龄交换，把我自己的年龄还给我。我重新获得的自己的年龄将抵消生命之水的吸引力，导致生命之水会继续去寻找你——直到你的年龄已经全部释放。简而言之，如果我服用了解药，解药将试图从你身上偷走岁月，从而欺骗你体内的生命之水来释放你的年龄；一旦游戏开始，所有的反应都会被抵消。
还有另一种理解方式：正常情况下，你体内的生命之水会吸收你的年龄，而我体内的生命之水会吸收我的年龄。然而，年龄的交换使我的生命之水找到了你，而一旦它遇到你，我的生命之水就会吸收你的生命之水囤积的年龄。它们相互抵消。
老天。
哈利放下笔记本。他摘下眼镜，揉揉眼睛。他因註意力集中而头痛。
德拉科甚至在没有任何可用的样本前提下，分析出了不老泉的具体属性；这本该是神话裏才会出现的能力。更重要的是，他做这一切的时候，哈利甚至都没有看见，因为当哈利帮助他的时候，他们主要是在做指示剂和诊断测试。
天啊。哈利一直对德拉科说他是魔药方面的天才，他是认真的，但他从来没有意识到德拉科有这么棒。德拉科本可以写论文的。他应该写论文，哈利想象了下成年德拉科会怎么说——没有人会看一个食死徒写的论文。然后哈利想起了小德拉科说过的话，有关自己变成一个学者之类的。哈利不知道德拉科有多少事情是因为别人阻止了他才没有做的。
小德拉科假装这对他无关紧要。他假装不想成为一名“厉火消防员”；他假装要结婚；他假装想当魔法部部长。哈利完全没有想到德拉科不会去追求他想要的东西；德拉科努力学习才变得如此擅长魔药。他买下了自己的店面；他自己装修的。他发明了治疗药剂、指示剂溶液等等，但当他最终告诉哈利他想成为什么时，却发现这与魔药无关。
哈利用魔杖轻敲着笔记本，念出了阅读咒。德拉科那成人的声音又一次把成分和笔记念给他听，但哈利不得不在读过第一页之后重新施了一遍咒，因为他已经不再关註内容了，只顾着听声音了。德拉科稚嫩的嗓音又高又甜，但德拉科成人的嗓音使哈利感到痛苦，好像哈利是一架不知怎么调成与德拉科的声音同样频率的乐器。哈利喜欢它。他为自己有多爱它而感到羞愧；这好傻。
哈利在想，还有什么东西是德拉科想要的，却从来没有去争取的。
笔记本的下一页写着一旦实施治疗会有什么结果。哈利希望德拉科一喝下这种魔药，他就会立刻变回原来的年纪。但现实似乎要覆杂得多。
我的所有测试都表明，不老泉并没有逆转作用。因此，导致你失去岁月的魔药是通过自然过程来毫无痛苦地发挥作用。年龄交换同样是无害的，因为它并没有永久地改变我们的真实年龄。然而，我设计的让我们都回到正常年龄的方法，与生命之水的自然作用背道而驰，因此必须谨慎行事，以确保不会造成持久的伤害。
我设计的这个解决方案完全依赖于时间的线性性质，试图一下子恢覆我们所有的年龄无非是很愚蠢的。我设计了一种治疗方法，使得这种反应每隔一段时间才被引发。每一次都会增加一年的时间——从你体内的生命之水返回给你的“真实”年龄，还有我通过年龄交换给你的一年的时间。然而，因为你——尽管是通过药剂手段——已经是你的真实年龄了，你应该感觉不到影响。而现在还是个小孩子的我每次会增加一岁，其间还有不小的间隔。
除了把衰老过程分成一年一年的可操作的几个步骤之外，我设计的治疗方法还应该提供保护，防止衰老以这种方式可能造成的心理和生理伤害。其中一个因素是我在治疗中加入的麻醉剂量，以及轻微的时间延迟。如果使用得当，我年轻时的自己会在一段时间内失去意识，然后在昏迷状态下经历年龄恢覆。在无意识状态下持续一段时间(预计3个小时)，他醒来时又老了一岁，对应那一年的记忆将完好无损。
不老泉是地球上的一种自然现象，它受地球时间魔力的约束。因此，地球围绕太阳的每一圈(一年，如果你忘了天文学的话)都是生命之水应该认识到的一个强大的时间单位，这就是为什么我设计了这个疗法，让我年轻时的自己每一次长大一岁。创伤性事件可能会延缓年龄增加的过程，但不要因此惊慌。如果年轻时的我没有在某一个步骤中长大一整年，他应该会在下一个步骤中重新获得失去的时间，因为生命之水自然会恢覆到年度单位。
因为我体内的生命之水会对你体内的生命之水产生反应，所以第一次反应时，你需要在年轻的我身边——不要超过10米。第一个反应会在我们之间建立起一座暂时的桥梁，这意味着我身上的生命之水可能更容易在你身上找到生命之水；每一次反应都会加强这种联系。因此，你我之间的可作用距离半径将不断增长。到他18岁的时候，你应该可以去伦敦的任何地方，而治疗过程不会受到影响；到他25岁的时候，你应该可以去英国的任何地方了。我知道你可能有傲罗的事情要处理，而且很可能有其他的原因你希望保持一定的距离。
我提到的时间桥对加强生命之水对你的年龄的控制有负面影响，因为它变得熟悉我体内的生命之水，迫使它年覆一年地释放。这意味着我失去意识的时间间隔会越来越长。在他喝下解药后，第一阶段的昏迷几乎立即就会发生。在那之后，下一段时期将是几个小时后。到他18岁的时候，这两段时间的间隔应该接近一天的长度；当我达到正确的年龄时，可能是2-3天。因此，治疗总共需要几个星期。
哈利确信自己明白了笔记本上的内容后，他查看了德拉科说的应该放着准备好的药剂的那个柜子。它看上去就像德拉科所说的那样：黄褐色的泥状物体装在一个小瓶子裏。随着生命之水的加入，它将变成一种能永久恢覆哈利和德拉科年龄的解药。
寻找生命之水的第一个地方是仓库，那是含有生命之水的药剂掉在他身上的地方，但哈利不知道在自己不在的时候，德拉科怎么办。成年德拉科曾说过，他希望尽可能少地和安多米达待在一起，但他并没有说过，他不能和安多米达待在一起。
当然，安多米达应该会原谅小德拉科做过或说过的任何事；她可能没有处理他的“扭曲的偏见”的第一手经验，但她有足够多的与她的姐妹相处的经验。她会知道自己将面临什么——但这不是哈利担心的问题。问题不在于安多米达能否原谅德拉科。问题是德拉科能否原谅自己。
哈利看了那封信，不知道德拉科是否可以，哈利想把他从中解救出来。他想把德拉科从一切中拯救出来；他想给小德拉科解药，让他长大，成为记住那些与小哈利·波特相处的美好回忆的人。他想让德拉科长大，成为一个明白他不能被错误禁锢的人。明白自己即使犯了错误也能得到别人的爱，明白正是因为这些错误使得他成为现在的自己，而现在的他值得被爱。
就这一点而言，哈利不愿意把德拉科交给安多米达，但他能想到的仅有的选择是：要么让德拉科一个人呆着，要么把德拉科一起带到仓库去。尽管哈利可以设置监视眼和各种保护措施，带他去仓库还是很危险的。话又说回来，邓布利多一直把哈利置于危险的境地。当哈利想到小德拉科会遭遇什么事时，他纳闷邓布利多是怎么能狠心做到的。邓布利多一定有他的理由，然而哈利确信，成年德拉科永远不会那样做。安多米达可能会。赫敏不会。德拉科因为哈利坐出租车而发狂，哈利开始怀疑邓布利多并不是一个好榜样。
这意味着要让德拉科一个人呆着。哈利对这个选择也不是特别兴奋，但这似乎是最可行的。哈利开始做准备。首先，他检查了定制酊剂店和德拉科公寓的防护咒。他们在格裏莫广场遭遇万斯时，德拉科的担心是对的；如果万斯——或者说是萨维奇，因为她在傲罗办公室见过他们俩——认为哈利知道魔药和它的非法供应商的事，看到德拉科和哈利在一起，他们也会试图让德拉科闭嘴。但万斯和萨维奇都没来，德拉科的防护咒也很正常。哈利自己又加了一层，感觉他的魔法和德拉科的魔法混合在一起，这让他的脚趾都蜷曲了起来。
接着，他猫头鹰了安多米达，让她知道发生了什么事。哈利已经把她和防护咒联系起来，这样万一出了什么事，她就能知道。哈利明确表示，除非防护有异常，或者她在三小时内没有收到哈利的回音，否则不要来找德拉科。哈利不觉得他去仓库的时间会长于三个小时。最后，剩下的就是给德拉科施保护咒了。
chapter
41
chapter
notes
白色情人节加更~
哈利移形换影到了楼上，发现德拉科蜷在印花椅子裏，腿上放着三本书。其他的书堆得到处都是，哈利想起了成人德拉科在学习魔药时，胳膊肘旁放着热气腾腾的茶的样子。哈利忍不住想看看德拉科是否发现了相册，但哈利一眼就看出，德拉科不仅没有发现相册，似乎也没有翻过第一个书架。哈利的守护神在德拉科的脚边蜷缩成一个球，看上去很困。劈啪声并不小，但德拉科甚至没有抬头看。
“我得离开一段时间。”哈利说，尽量让自己听起来好像他没有什么特别的地方要去，而且把德拉科单独留下，他也不会有什么危险。
也许他不需要这么麻烦，因为德拉科什么也没说。也许他根本没听见。
“德拉科。”哈利说。
“嗯。”德拉科说。小小的嗡嗡声听起来根本不像一个问题。
哈利越来越近。“我需要离开一会儿。”
德拉科又翻了一页。
“德拉科。”哈利说，声音大了许多，现在离德拉科很近了。
“没必要大喊大叫。”德拉科说，头也没离开书本。
“我得走了。”哈利说。
“知道了。”德拉科说。
在这场谈话中，狐貍伸展起来，抖了抖身子打了个呵欠。现在它站在那裏瞪着哈利，似乎在指责他。德拉科根本不看他，让哈利想起了露丝。当她生罗恩或赫敏的气时，她就完全不跟他们说话了。“我做错了什么吗？”哈利终于不知所措地问。
德拉科翻开了新的一页。
“德拉科！”
“天！”德拉科跳了起来，然后回头看着他。“什——怎么了？”
“你为什么——”不理我，哈利想说，但又想起了泰迪，而不是露丝。泰迪生气的时候大叫。然而，当他在听音乐的时候，他会忽略所有人。哈利知道，这不是恶意的。他只是把世界的其他部分都关掉了。这就是青少年，安多米达如是说。德拉科十一岁了，但也许你十一岁的时候也这样。哈利没有多少应对普通的青少年的经验，只好相信安多米达的说法。
“你需要什么吗？”德拉科小心翼翼地在书裏放了一张书签，就像他成年后经常做的那样。“你本来可以直说的。”
哈利真想说点什么。他一直在等着德拉科註意他。哈利咽了口唾沫，想起他不想让德拉科担心。“我得离开一段时间，我想对你施几个保护咒，在我不在的时候保护你的安全。”
德拉科转了转眼睛，又伸手去拿他的书。“梅林的毒菌，我不是七岁的小孩。”
“这能让我更安心。”
“安心什么？”德拉科开始皱起眉头。“餵，你上哪儿去？”
“我需要一种特殊的成分来治愈你。”
“那个黑暗成分？”德拉科把书放在一边，看上去很感兴趣。“你上哪儿去？是什么成分？”