be
someone》的全过程。令她吃惊的是，他以他的方式翻唱了这首歌，几乎让这首歌换了个模样。比起律动更强的原版，他的原声翻唱更为抒情，让这首本就寓意忧伤的歌变得更忧郁了——
「功成名就一定是件美妙的事
成为一个知名球星或是摇滚歌手
或是着名影星，没错，我应该会很享受
变得富有还有很多粉丝
数不清的女孩来证明我很成功
万众瞩目，被人喜爱
跟我的时髦朋友一起狂欢
他们真的喜欢我，我也喜欢他们
但就像名声一样，钱财很快就挥霍一空
不能继续在我吉他形状裏的泳池游泳
不再有记者亦步亦趋如影随形
不再有狂欢，什么都不剩
再也付不起出租车钱，只能自己走路
可我曾经玩得很开心，不是吗？
我不是玩得很开心吗？
那不是一段美好的时光吗？
我意识到我应该坚持己见
而不是像个混蛋一样活着
误入歧途后我才恍然大悟
可我早已付出了太多代价……」
乔琳当然更喜欢诺埃尔的翻唱版本，可她也不免有点担心，他到底为什么要选这首歌？只是因为他喜欢或者能更好地翻唱这首歌吗？可他也很喜欢《going
underground》或者《the
butterfly
collector》，再不济还有每个英国人可能都听过的《that’s
entertainment》。
还是说，他觉得这首歌更能表达他的心声？一首描述了摇滚明星从成名到过气的心态变化的歌？
但乔琳把这个问题埋在了心底，不打算去问他。她知道即使她的怀疑是正确的，这家伙肯定也已经自己消化完了那些情绪。他不是那种会通过示弱或者沟通来纾解压力的人，在这一点上他有种非常有毒的男性化的处事方式，她甚至不知道她到底是讨厌这一点，还是欣赏它。
等诺埃尔走出录音室时，她笑着握住了他的手。他们向其他工作人员告别，然后牵着手离开了那裏。
之后他们一起去了格劳乔俱乐部，跟诺埃尔的朋友们碰面，今天同样参加录音的保罗·威勒等朋友也都在那裏。
那是乔琳第一次正式同诺埃尔在绿洲圈子以外的朋友圈碰面，那也是她第一次允许他以女朋友这个头衔公开介绍她。此前他们的关系在其他人眼裏一直有点暧昧不清，而她也一直要求他公开称呼她为“朋友”。
这一晚大家玩得都很开心，乔琳没费什么力气就融入了那裏。不过她和诺埃尔都很克制，两个人加起来都没利亚姆一个人喝得多。这也终于给了利亚姆嘲笑诺埃尔的机会，两个人吵吵嚷嚷的，让乔琳本就被酒精弄得晕乎乎的头更大了。
他们没在俱乐部待到太晚，还没到12点两个人就拉着手准备回酒店了。在等司机来接他们时，两个人就在站在俱乐部门口，放松地交谈着，任由狗仔队拍照。他两实在是太配合了，狗仔队也很给面子，爽快地放过了他们，追逐下一个目标去了。
坐上车后，诺埃尔握着乔琳的手，得意洋洋地说：“小猫，明天你和我就会出现在报纸上，你不能反悔了。”
乔琳笑着在他脸上吻了一下，“我为什么要后悔？”
“我不知道，”诺埃尔摇了摇头，“你这个人很难猜。”
乔琳诧异地挑了下眉，“我以为我很好看透呢！你才是那个难猜的家伙！”
“是吗？我以为我在你面前就是本摊开的书一样简单呢！”
这对互相指控对方神秘的情侣看着彼此的眼睛，突然爆发了一阵大笑，让前方原本专心开车的司机都忍不住从后视镜裏看了他们一眼。
诺埃尔笑着摇头，“天吶，我们难道不是天生一对吗？”
“你真是太臭屁了！”乔琳笑着捏了捏他的脸，却不想真的反驳他。
他们两一时间都沈默下来，就这么握着彼此的手，安静地盯着各自的车窗。
乔琳欣赏了一会儿窗外不断略过的伦敦街景，突然忍不住扭头看向了诺埃尔，“我有个问题。”
诺埃尔回头看向她，挑了下眉，“嗯？”
“为什么你要选《to
be
someone》？”乔琳看着他的眼睛，温柔地补充道：“别对我撒谎，亲爱的，别粉饰太平，如果你不想说，那我也没那么需要答案。”
诺埃尔看着她，发觉车内的光线实在太昏暗了，他无法捕捉到她表情的所有细节，可那些照在她脸上的光线把她的眼睛映衬得闪闪发光，美得像是刚刚落入湖水的星星。
他情不自禁地嘆了口气，下意识露出了一个微笑。
“我有没有告诉过你，小猫，你真的真的很美？”
乔琳忍不住笑了，她抬手轻抚他的脸颊，柔声说：“你个醉鬼！”
“我没醉，亲爱的，我可能确实喝了三品脱健力士，但我知道我在说什么，”诺埃尔伸手握住了她抚在他脸颊上的手，“我爱你。我是认真的。”
“我知道，”乔琳温柔地回应着，“我也爱你。”
“小猫，我爱你。”
“我知道，我也爱你。”
“别离开我。”
“我不会离开你。”
“人人都在希望绿洲拯救英国音乐，这太滑稽了！我已经做了我能做的，所有人都做了各自能做的，把英伦摇滚的破产怪在我头上太不公平了！我都不明白这群人都在想什么！”
“我知道。”
“我不是英国音乐的救世主，我只能拯救我自己。我从没说过我要拯救英国音乐，我一开始就只是在拯救我自己！”
“我知道。”
“我确实有压力，但这不是我选那首歌的原因，我只是知道我能把它唱得更好。我觉得我或许会写出那首歌，你明白吗？不过别担心，小猫，我仍然很快乐，特别是，你还在这儿。”
“我知道。”
诺埃尔笑了起来，“小猫，你总是知道所有事，对吧？”
他虽然这么说，但其实反而松了口气。他不喜欢这种过分暴露伤口的感觉，她的表现反而为他提供了一种异样的安全感。
“我不需要知道所有事，我只需要在你身边就行了，更何况，”乔琳凑前去吻了他一下，“傻瓜，你难道不知道我是诺埃尔·盖勒格专家吗？”
诺埃尔捧着她的脸笑着提问：“专家？你都研究什么？”
乔琳眨了眨眼，“研究你到底什么时候去剪头发！”
诺埃尔被她突然拐弯的话题逗笑了。他笑得停不下来，只能一边笑，一边勉强挤出话来提问：“我还以为你喜欢我的新发型呢！”
“我喜欢三周前的那个长度，非常酷，可现在这个长度再长下去就要爆炸了！你的头发太硬又太密，一长就会蓬起来。”
诺埃尔摸着自己的头，抗议道：“我一直都在录音，你得原谅我没时间理头发！”
“我知道，”乔琳笑着翻了个白眼，“所以我在问你什么时候打算去嘛！”
“你真的觉得这个长度不好看吗？”
“不，只是稍微短点……”
两个人就发型的问题进行了一番无谓的争执，又转而开始亲吻对方，直到车在他们入住的酒店门口停下。
在他们走进酒店前，诺埃尔握住了乔琳的手，郑重其事地发问：“小猫，我们去度假吧？”
“嗯？”
“这次我们真的逃跑，怎么样？”
乔琳看着他的眼睛，以一种她自己都惊讶的速度点了下头，“你想去哪儿？”
“任何地方。”
“那最好是一个暖和点的地方！”
诺埃尔笑着重重地点了下头，“那我们就去个暖和点的地方！”