她握紧了假加隆，甚至怀疑自己看错了，再她定睛读了第二遍之后，加隆上的小字消失了，恢覆到之前的样子。
海伦从椅子上跳起来。
“我这裏少了一些东西，你回到博金店裏，一并把它们带过来。”马尔福卷起衬衣的袖子，看上去居然也有些紧张，“直接告诉博金，他会知道的。”
“知道了。”她说着，有些匆忙地回到了柜子裏，关上了门，她又进入短暂的虚无之中。
博金-博克这裏有一条连接霍格沃茨的通道……以及德拉科马尔福有一个和迦勒一样的任务。海伦的大脑飞快地转着，今晚她就要把这些消息告诉邓布利多。在这之前……她要去对角巷，那个人就藏在笑话商店裏……
她从柜子裏出来的时候，店裏多了好几个穿黑袍子的人。
他们不约而同地望着海伦，她也即刻认出了两个熟悉的面孔。
那个身材粗壮的男人，海伦记得在艾博先生出事那晚，他也在场。
还有一个用破烂的袍子勉强裹住自己的人，有着一头纠结在一起的、凌乱的灰发，海伦也记得他金黄色的瞳仁。
阿米库斯和格雷伯克。
很显然阿米库斯不认识海伦，他笑嘻嘻地看着海伦，“这是谁家的小妞？今晚要和我一起去霍格沃茨吗？”
“蒙莫朗西，对吧？”另一个一脸凶相的男人说，“我都不知道老唐克的女儿这么可人……”
海伦从臭烘烘的食死徒之间挤了过去，冷冷地说了一句：“抱歉，失陪。”
她不会完成德拉科的嘱托的。
对面商店裏偷窥的女巫不见了，海伦没有多想，外头还有穿黑衣服的人要往店裏走。
“海伦——你要去哪？”走到店门口，瓦西裏娅像是突然冒出来的，她不怀好意地笑着，拦住了海伦的去路。
“晚上好，瓦西裏娅。”她平静地说。
“你看起来很匆忙啊？”瓦西裏娅做作地眨着眼睛，海伦註意到她今天又穿了一身一言难尽的新衣服。
“不，我只是忙着回部裏交一份报告。”海伦说着要走，瓦西裏娅朝她面前一站，又挡住了她。
接着瓦西裏娅从口袋裏掏出一个加隆，狞笑着举在海伦面前。
“你在找这个吗？”
她退后了一步，面无表情地打量着瓦西裏娅，就在这时，迦勒出现在瓦西裏娅背后。
“你要去对角巷吗，海伦？”瓦西裏娅接着问，“对角巷93号，对不对？”
海伦扫了一眼迦勒，他正板着脸从瓦西裏娅身边挤过去，走到柜臺边和博金开始说话。
“我说了我要回部裏。”海伦重覆了一遍。此时瓦西裏娅身后又来了几个食死徒，他们堵住了店门。
“不，你不能回魔法部。”瓦西裏娅轻快地说，“还记得我说的吗？我要见到我爸爸了。就在今天，你得陪我去。”
“我不明白。”海伦挤开瓦西裏娅，走到了翻倒巷的小路上，甚至还不小心踩到了一个高个食死徒的脚。
“你不想知道你父亲是怎么死的吗？”瓦西裏娅在身后慢悠悠地叫住了她，然后满意地笑着，看着海伦转过了身。
“今晚跟我去一个地方，你会知道的。”她说。
迦勒站在店门口，冲裏面的食死徒说：“她今晚不会去霍格沃茨，蒙莫朗西要跟我们走。”说完，他朝她们走过来，脸上是不可捉摸的神情。
“还记得你自己说的吗？要为黑魔王效忠。”迦勒说。
瓦西裏娅伸出一只手，海伦没有再犹豫，把自己的手放了上去。
迦勒也伸出手，朝身后看了一眼，有两个人从街道那头快步走来，瓦西裏娅不耐烦地“啧”了一声。
他们顷刻间被挤进了一个难以呼吸的空间裏，消失在翻倒巷的街道上。消失之前，那两个晚来的食死徒好像才勉强跟上了他们幻影移形的步子。
迦勒带着他们落在一处满是砾石的海滩上。夏天夜晚的海边凉意很重，海伦抱紧了自己的胳膊，一边偷偷地摸了摸自己的耳垂上的珠宝，却被迦勒註意到了。
“你在做什么？”他粗暴地拽过她的手腕，把她的魔杖抽了出来放进自己的口袋裏。
“扫帚飞来！”
扫帚是从身后黑漆漆的林子裏飞出来的，半旧不新，看上去经常被人用到。
其余人也跟着迦勒照做了，除了海伦，他们都有了扫帚。
“你得和我一起。”迦勒强硬地说着，把她拽上了扫帚。
“我们要去哪？”他们在高空寒冷的气流裏穿梭，老旧的扫帚甚至没那么快，只能让受折磨的时间再长一点。
迦勒冰凉的指尖将她的头发别到耳后，在她耳边说话。
“你父亲生前去过的最后一个地方，阿兹卡班。”
扫帚穿进厚重的云层，头发和袍子都被寒冷的水汽沾湿了。脚下是依稀可见漆黑而冰冷的北海，海伦在他怀裏剧烈地哆嗦起来。不知道这样冰冷的飞行持续了多久，海伦才看见阿兹卡班高耸入云的塔楼——在北海中央的一座孤岛上，整座岛只有这座墓碑般高高矗立的、漆黑的高塔。
云层之中还有漂浮着的摄魂怪——他们几乎要让水汽变成冰碴了。
他们歪歪斜斜地落在高塔的最顶层，显然这裏根本不应该有人上来，顶层甚至没有护栏，呼啸的寒风几乎要把海伦从这裏卷下去了。
“该死的摄魂怪……”迦勒对另一个食死徒大吼道：“塞尔温！告诉它们安分一点，我们谈好了的！”
“它们可不是人类，摄魂怪一向言而无信！”塞尔温没好气地把瓦西裏娅从地上拉起来，她的表情早不像刚才那样得意了。
“莱斯特兰奇夫人怎么不在这裏？他们应该早就到了！”风吹散了迦勒的黑发，他恼火地抓紧了海伦的手腕，海伦却站不起来了。
刚才扫帚落在这裏的时候，海伦的膝盖被狠狠撞了一下，没有任何缓冲。
好在海上的低温能麻痹一部分痛觉……她觉得自己像一个没有感情和知觉的木偶。
“那他们一定在下面了，谁会在这裏等人啊？”塞尔温说。
“快点做吧，迦勒。”瓦西裏娅催促道，她举着魔杖望着天空中漂浮着的摄魂怪，却拿它们没有一点办法。
不止是海伦，他们三个人也快要冻僵了。迦勒瘦削的身影在寒风中立了一会，松开了拽着她手腕的手。
“别跟她废话，埃弗裏！”塞尔温快步走下塔顶唯一的、摇摇欲坠的楼梯，“约定的时间就快到了，你父亲在牢房裏也已经不耐烦了！”
分明是周围漂浮着的摄魂怪越来越多，冰冷窒息的感觉几乎要吞没他们了。
“迦勒，不管你要做什么，现在回头都还来得及。”海伦拉住他的袍子，“邓布利多一早就知道了——”
“邓布利多一早就知道了！”迦勒暴躁地重覆着海伦说的话，“有什么用呢？他今晚就会死。”
“不会的！”海伦剧烈地摇着头，“这一切就要结束了！学校裏有守卫，邓布利多很快就会解决那些食死徒的——我们回去吧，就现在——”
瓦西裏娅冷笑着退了几步。
“海伦·蒙莫朗西，你和你父亲一样令人厌恶。你父亲如果知道你在为邓布利多当间谍，恐怕会更生气吧？”
“海伦，是你拿走了罗斯默塔夫人的假加隆，对吧？”迦勒蹲下身来，连轻声说话都带了寒意，“德拉科很快就发现不对劲了，他来找到了我。他的朋友高尔看到你那天出现在霍格沃茨了……我从那时开始怀疑你。”
瓦西裏娅又拿出了那枚假金币，朝海伦晃了一下，无所谓地丢下了高塔。
海伦自嘲地笑了笑，从兜裏摸出她的那一枚，砸在了迦勒脸上。
沈甸甸的加隆撞到他的鼻梁上，弹开了。而迦勒只是皱了皱眉头，没有往后躲。
“然后你还骗我去修那个消失柜？”
“多谢你帮助德拉科修好了柜子，德拉科完成了任务……而你，也亲自为邓布利多挖好了坟墓。”
她盯着迦勒漆黑的眸子，他平静地说了下去。
“我曾一度觉得不是你。直到三月你又跟着硬币上的信息来到了霍格莫德，你那天等了很久吧？而我一早就来了，你却没有发现我。其实德拉科早就换了一枚可以通讯的硬币，只是第二次也失手了……于是他害怕了，来向我求助。你也看到了，我没有完成任务的下场……为了帮助他，也为了试探你，我把修理消失柜的事情托付给了你。但是你始终不能让我放心啊……”
“所以你让一个老巫婆在对面橱窗一直盯着我，是吗？”
“什么老巫婆？当然不是。”迦勒说，“你的同事希施金，我对她用了夺魂咒。她告诉我你每周去韦斯莱的商店执勤的时候，都要和其中一个单独呆在办公室裏。但是她并没有说出其他明确的证据，我只能接着观望你了，海伦。……你是什么时候重新和韦斯莱在一起的？”
“没有。”既然没有明确的证据，海伦迅速否认了，“只是工作而已。”
“我已经厌倦你的谎言了。”迦勒的话裏有些淡淡的恼火。
“但我还是帮你修完了柜子，即使你从没相信过我。”海伦笑了笑，“接着你要做什么，杀了我吗？”
瓦西裏娅发出响亮的嘲笑声。
“让你白白死掉？才不会呢……”
迦勒朝身后看了一眼，平静的解释道。
“不会，你对我们的用处很大。但是是否能活下来，要看你自己的本事了。”
他把斗篷脱下来，披到了瑟瑟发抖的海伦身上，声线还像从前一样彬彬有礼，好像只是在请求她跳一支舞。
“上一次我们带莱斯特兰奇夫人离开阿兹卡班时，摄魂怪理所当然地问我们要一个交换条件。也就是献给摄魂怪的礼物——你父亲是我们中唯一可以用守护神咒的人，所以他理所当然地去了……”
海伦凝住了呼吸，她恍惚地摇了摇头，却被迦勒牢牢地按住了。
“不……你告诉我他是这样去世的吗？”
“我父亲说，蒙莫朗西先生的守护神不够强大，所以他很不幸地得到了摄魂怪的吻，然后从这裏掉了下去。就在瓦西裏娅站着的那个地方。”迦勒朝那裏转了转头，冰凉的手试着揩去海伦脸上的眼泪，但是还没等他碰到，眼泪就已经凝成了冰。
瓦西裏娅在高塔边缘踱着步子，大风把她的声音吹散了似的，“摄魂怪不认识人，它们只闻得到气味。所以如果你可以靠自己的本事脱身，你就不用走你父亲的老路了。”
她抽出魔杖对准了海伦，装出可怜巴巴的样子说道：“帮帮我们吧，海伦。我们想见爸爸了。”
冰冷刺骨的海风吹得海伦睁不开眼睛。
埃弗裏和诺特还可以见到父亲，而她的父亲却再也醒不过来了。
“这不是求人的态度，伙计。”半空中突然响起一个懒洋洋的声音。
海伦茫然地抬头望去，他应该是最后跟上他们的两个食死徒之一，此刻他在扫帚上揭下了兜帽，一头红发被风吹得乱糟糟的。
是弗雷德。
“我认识你们。”瓦西裏娅瞇起眼，把魔杖对准了弗雷德，“开笑话商店的韦斯莱？”
“没错，我们恰好路过。”乔治坐在另一把扫帚上，魔杖已经对准了迦勒。
“放了她。”他说，“不管你们今晚要做什么。”
“就你们两个吧？”迦勒一把把海伦从地上拉了起来，用魔杖抵着她的喉咙，向后退去，“今晚邓布利多的追随者都去霍格沃茨了，没有其他人会来的。”
“或许吧。”弗雷德说，“至少我们两个能把你从这裏打下去。”
“邓布利多已经死了。”迦勒说，“我们的计划没有意外。”
“胡说。”乔治说。
“埃弗裏！到底好了没有？”刚才的塞尔温又骂骂咧咧地冲上来了，当他看到顶楼的架势时，楞住了。
“你在看什么呢，塞尔温？”一个尖尖的女声在塞尔温身后响起。
这个女人海伦在艾博先生的檔案上见到过，不过眼前的她和照片上已经有所不同了。她的一头卷曲的黑发蓬乱地披散在肩头，厚重的眼皮耷拉着，薄薄的嘴唇拧出一个轻蔑的笑容。
贝拉特裏克斯·莱斯特兰奇。
“新朋友？”她用魔杖尖戳着自己的脸颊，神经质地笑了，“哪个是我们的小宝贝？需要送给摄魂怪的礼物呀？”
“蒙莫朗西家的那个女孩。”塞尔温连忙说。
“闭嘴，塞尔温！”贝拉特裏克斯厉声说道，把瓦西裏娅和塞尔温都吓了一跳，“我当然知道！你以为我认不出吗？松开她，埃弗裏！”
迦勒松手的瞬间，海伦又跌回顶楼满是灰尘的地面上。
“贝拉特裏克斯·莱斯特兰奇。”弗雷德听上去没有那么轻松了，“你的丈夫还好吗？我听说他就在下面关着呢。”
“英俊的小宝贝，难得你还知道我的名字。那么我就——给你们一个机会。”贝拉癫狂地笑了起来，魔杖在乔治和弗雷德之间飞快地移动着。接着她又歇斯底裏地尖叫道：“下来！从扫帚上下来！不然我就——钻心剜骨！”
“不！不！”海伦尖叫出声。
没有一点征兆，红色的咒语冷不防地飞了出去打中了乔治，他抓紧了扫帚在空中挣扎、扭动着。弗雷德用力抓过他的胳膊，带着他从空中下来，落到了海伦身后。
海伦扯掉迦勒的斗篷，吃力地挪过去挡在乔治前面，他失声惨叫着，脸色无比惨白。
“停下来！求求你了！”海伦语无伦次地哀求着贝拉特裏克斯，“我会去做和我父亲一样的事的！停下来！”
“盔甲护身！”弗雷德举起魔杖大吼一声，一道无形的屏障挡在海伦和迦勒之间，也挡住了贝拉特裏克斯。乔治不再尖叫了，只剩下痛苦的喘息。
“这只是让你尝尝甜头！”贝拉得意地扭动着手腕，魔杖依然指着乔治。
在这裏根本无处可逃，光秃秃的塔顶，周围只有冰冷的海水和坚硬的礁石，唯一的楼梯口也被塞尔温和贝拉占据了。
“莱斯特兰奇夫人，这样对我们不利。因为他们两个也是