“谢谢所有为这部电影付出的人，台前幕后，一个都不能少。”
台下有人笑了，掌声又起了一阵。
赵言蹊等掌声落下，声音忽然提高了半度，带着一种很少在人前展露的激动：“欧洲真是个浪漫的地方。”
他顿了一下，侧头看了刘艺菲一眼。
小姑娘正专心致志地翻译，话音刚落，忽然意识到他说了什么，耳尖腾地红了。
“在金狮奖的领奖台上，我向我的女孩告了白。”赵言蹊的声音在卢米埃尔大厅里回荡，每一个字都清清楚楚。“今天，在戛纳的金棕榈领奖台上，我又能领着她一起走上来。”
台下安静了一瞬，随即爆发出比之前更热烈的掌声。
有人在吹口哨，有人在笑，有法国女记者举着相机连按了十几下快门，眼眶居然也红了。
刘艺菲站在话筒前，嘴唇微微发抖，翻译的声音轻得像风，但她还是一个字一个字地说了出来。说完之后，她低下头，睫毛颤了颤，一滴眼泪掉在了话筒架上。
赵言蹊伸手，轻轻握住了她的手，小姑娘抬起头，眼睛亮得像两颗星星，眼泪还挂在脸上，但她在笑。
“最后，谢谢一直陪着我的人。”他说，嘴角的弧度大了一些。“我说过，这个奖，也是你的。”
刘艺菲咬着嘴唇，没有翻译这句，她把脸别过去，假装在看台下的观众，耳尖红得能滴血。
台下又是一阵善意的笑声和掌声。
“这是我第一次站在戛纳这个舞台，但我相信也不会是最后一次，金棕榈是我的起点，绝不会是我的终点，还有金熊，第二尊金狮、第二尊金棕榈......谢谢大家！”
赵言蹊笑着收回目光，朝台下深深鞠了一躬。
刘艺菲也跟着鞠躬，裙摆铺在红毯上，像一汪融化的月光。两个人直起身，赵言蹊握着金棕榈，牵着刘艺菲的手，一起走下台阶。
走到一半的时候，刘艺菲忽然凑过来，小声说了一句：“言蹊，谢谢你~~”
赵言蹊没回答，只是把她的手握得更紧了一些。
......
场外，戛纳节庆宫外的转播大屏幕下，人群已经彻底炸了。
那些没能挤进卢米埃尔大厅的记者、影迷和游客，此刻都仰着头，看着大屏幕上赵言蹊牵着刘艺菲走下领奖台的画面。
香槟色的裙摆和黑色的西装并肩而行，金棕榈奖杯在他们手中轮换着，像两个孩子在分享一颗糖。
有人吹口哨，有人鼓掌，有人举着相机拍个不停，还有人用法语喊着“Bravo”，声浪一波接一波，震得节庆宫的玻璃幕墙都在微微发颤。
刘晓丽站在人群边缘的一块空地上，仰头看着大屏幕，手捂着嘴，眼泪无声地往下淌。
她身后是来来往往的人群，嘈杂的声音像潮水一样涌来涌去，但她什么也听不见，眼睛里只有屏幕上女儿的脸。
刘艺菲正侧头看着赵言蹊，睫毛上还挂着泪珠，嘴角的弧度是她熟悉的那种——从小就是这样，高兴的时候不爱大笑，就是弯着嘴角，眼睛亮亮的，像偷吃了糖的小孩。
她想起茜茜刚出道的时候，才十五岁，扎着马尾辫，穿着白色的小裙子，在《金粉世家》的片场里怯生生的，台词说错了被导演骂着，也要倔强的站在她身前。
那时候有人跟她说，你女儿长得真好看，以后肯定能成大明星。
她听了只是笑笑，心想大不大明星的无所谓，孩子开心就好。后来茜茜真的红了，红到满大街都是她的海报，红到去商场都会被认出来，红到有人说“刘艺菲是神仙姐姐”。
她替女儿高兴，也替女儿担心——这个圈子里，好看的人太多了，有才华的人也太多了，能红一时不难，能红一世太难。
再后来，赵言蹊出现了。
刘晓丽擦了擦眼泪，嘴角慢慢翘起来。
她看着屏幕上女儿靠在赵言蹊身边的模样，忽然觉得那些担心都是多余的。
茜茜长大了，有自己喜欢的人，有自己想走的路，她这个当妈的，能做的就是不拖后腿，安安稳稳地站在后面，看着她往前走。